{
  "aboutUs": "Over ons",
  "account": "Account",
  "addToBrowser": "Toevoegen aan {browser}",
  "allPosts": "Alle berichten",
  "alsoAvailableOnLabel": "Ook beschikbaar op:",
  "amountCredits": "{amount} AI-credit(s)",
  "amountPerUser": "{amount} / gebruiker",
  "appForPlatform": "Lexibird voor {platform}",
  "blog": "Blog",
  "blogDescription": "Ontdek de nieuwste artikelen over Lexibird, vertaaltips, productupdates en meer.",
  "blog_menuDesc": "Ontdek vertaaltips, productupdates en meer.",
  "browserExtension": "Browserextensie",
  "browserExtensionHeading": "Vertaal terwijl je browst",
  "browserExtensionHeadingDesc": "Voeg Lexibird toe aan je browser en vertaal de tekst die je selecteert in meer dan 200 talen, zonder het tabblad waarin je werkt te verlaten.",
  "buyCredits": "AI-credits kopen",
  "calculation": "Berekening",
  "cancel": "Annuleren",
  "careers": "Carrières",
  "chooseYourLexibirdPricingPlan": "Kies je Lexibird-abonnement.",
  "company": "Bedrijf",
  "compliance": "Compliance",
  "contact": "Contact",
  "contactDesc": "Meld bugs, deel feedback of los factureringsproblemen op.",
  "continueToPayment": "Doorgaan naar betaling",
  "cookieConsent_accept": "Accepteren",
  "cookieConsent_description": "We gebruiken cookies om de site goed te laten werken en om te meten hoe deze wordt gebruikt, zodat we deze kunnen verbeteren. Je kunt je keuze op elk moment wijzigen.",
  "cookieConsent_label": "Cookie-toestemming",
  "cookieConsent_reject": "Weigeren",
  "cookiePolicy": "Cookiebeleid",
  "createNewWorkspace": "Nieuwe werkruimte aanmaken",
  "credits": "AI-credits",
  "creditsPerMonth": "<credits>{amount}</credits> AI-credits/maand",
  "creditsPerMonthPerUser": "<credits>{amount}</credits> AI-credits/gebruiker/maand",
  "creditsTopupAmountSelectionDescription": "Hoeveel AI-credits wil je kopen?",
  "currency": "Valuta",
  "currentPlan": "Huidig abonnement",
  "desktopApp": "Desktop-app",
  "dictionary": "Woordenboek",
  "dictionaryDescription": "Zoek woorden, uitdrukkingen en idiomen op met definities, synoniemen en gebruiksvoorbeelden.",
  "docs": "Documentatie",
  "docsDesc": "Veelgestelde vragen (FAQ's)",
  "docs_contactSupport": "Contact opnemen met ondersteuning",
  "docs_description": "Vind antwoorden op veelgestelde vragen over Lexibird — vertalingen, documenten, facturatie en meer.",
  "docs_greeting": "Hallo, hoe kunnen we je helpen?",
  "docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 resultaat gevonden} other {# resultaten gevonden}}",
  "docs_searchError": "Zoeken is momenteel niet beschikbaar. Probeer het later opnieuw.",
  "docs_searchPlaceholder": "Zoek naar iets...",
  "documentTranslation": "Documentvertaling",
  "documentTranslationDescription": "Vertaal pdf's, tekstdocumenten, presentaties en spreadsheets met behoud van de oorspronkelijke opmaak.",
  "downgrade": "Downgraden",
  "downloadForOperatingSystem": "Download voor {operatingSystem}",
  "downloadFromMicrosoftStore": "Download uit de Microsoft Store",
  "downloadLatestVersion": "Download de nieuwste versie",
  "downloads": "Downloads",
  "errorCard_sourceLabel": "Taal herkennen",
  "estimatedPrice": "Geschatte prijs",
  "everythingInPlanPlus": "Alles in het {pricingPlanName}-abonnement, plus:",
  "extension_alt_highlight": "Een artikel met een zin geselecteerd en daarnaast de geopende Lexibird-pop-up met de vertaling",
  "extension_demoListen": "De volgende keer| trakteer ik op een drankje!",
  "extension_demoResult": "De kenmerkende geur die na regen blijft hangen, heet ‘petrichor’.",
  "extension_demoSign": "Boekwinkel met katten",
  "extension_dict_noun": "zelfstandig naamwoord",
  "extension_dict_sense1": "Een sterk verlangen om te reizen en de wereld te ontdekken.",
  "extension_dict_sense2": "Het rusteloze gevoel ergens nieuw te willen zijn.",
  "extension_dict_synonyms": "Synoniemen",
  "extension_more_images": "Een afbeelding vertalen",
  "extension_more_listen": "Luister naar vertalingen",
  "extension_more_lookup": "Elk woord opzoeken",
  "extension_more_lookupDescription": "Bekijk definities, synoniemen en de uitspraak van elk woord dat je beter wilt begrijpen.",
  "feature": "Functie",
  "featureComparison": "Functievergelijking",
  "free": "Gratis",
  "getDesktopApp": "Download de Lexibird-desktopapp",
  "getStarted": "Aan de slag",
  "glossary_enableDescription": "Houd vertalingen consistent met je eigen terminologie.",
  "glossary_glossaries": "Woordenlijsten",
  "home": "Home",
  "imageTranslation": "Afbeeldingsvertaling (OCR)",
  "imageTranslationDescription": "Haal tekst uit afbeeldingen en schermafbeeldingen en vertaal deze met geavanceerde OCR.",
  "impressum": "Impressum",
  "includes": "Inclusief:",
  "landing_appWindowAlt": "De Lexibird-desktopapp die een korte Engelse zin vertaalt naar natuurlijke, alledaagse taal",
  "landing_app_customize": "Aanpassen",
  "landing_app_demoResult": "Het weer is vandaag perfect. Laten we ergens nieuw naartoe gaan!",
  "landing_app_detect": "Detecteren",
  "landing_app_history": "Geschiedenis",
  "landing_app_quit": "Afsluiten",
  "landing_app_saved": "Opgeslagen",
  "landing_app_screenshotResult": "Bedankt voor je tijd vandaag.",
  "landing_app_settings": "Instellingen…",
  "landing_app_tabAudio": "Audio",
  "landing_app_tabImages": "Afbeeldingen",
  "landing_app_tabText": "Tekst",
  "landing_app_translate": "Vertalen",
  "landing_browser_eyebrow": "Lexibird voor {browser}",
  "landing_browser_title": "Vertaal elke tekst terwijl je surft.",
  "landing_capabilities_eyebrow": "Alles wat je nodig hebt",
  "landing_capabilities_title": "Werk met elk type content.",
  "landing_capability_imagesDescription": "Sleep of plak een afbeelding om de tekst erin te vertalen.",
  "landing_capability_listenDescription": "Beluister vertalingen die hardop worden uitgesproken met natuurlijk klinkende stemmen.",
  "landing_cta_subhead": "Natuurlijke vertalingen voor alles wat je leest en schrijft.",
  "landing_cta_title": "Begin met vertalen met Lexibird.",
  "landing_desktop_background": "Klaar wanneer je het nodig hebt",
  "landing_desktop_backgroundDescription": "Houd Lexibird binnen handbereik in je menubalk of systeemvak. Open het met één klik en ga vervolgens verder met waar je mee bezig was.",
  "landing_desktop_eyebrow": "Lexibird voor Mac en Windows",
  "landing_desktop_screenshot": "Vertaal alles op je scherm",
  "landing_desktop_screenshotDescription": "Selecteer een willekeurig deel van je scherm en Lexibird leest en vertaalt de tekst, zelfs als je die niet kunt kopiëren.",
  "landing_desktop_shortcut": "Eén sneltoets, overal",
  "landing_desktop_shortcutDescription": "Kies een sneltoets om Lexibird vanuit elke app te openen. Alles wat je hebt gekopieerd, is klaar om te vertalen.",
  "landing_desktop_title": "Vertaal zonder je werk te verlaten.",
  "landing_difference_eyebrow": "Het verschil",
  "landing_difference_literal": "Letterlijke vertaling",
  "landing_difference_original": "Origineel",
  "landing_difference_title": "Vertalingen die natuurlijk klinken.",
  "landing_heroDescription": "Vertaal tekst, afbeeldingen, audio en documenten in meer dan 200 talen met geavanceerde AI die toon, betekenis en nuance behoudt.",
  "landing_heroTitle": "Vertalingen die de context begrijpen.",
  "landing_language_en": "Engels",
  "landing_language_ja": "Japans",
  "landing_language_ko": "Koreaans",
  "landing_metaDescription": "Vertaal tekst, afbeeldingen, audio en documenten met AI die context, toon en betekenis begrijpt.",
  "landing_metaTitle": "Lexibird — AI-vertaling in meer dan 200 talen",
  "landing_ogDescription": "AI-vertaling voor tekst, afbeeldingen, audio en documenten in meer dan 200 talen.",
  "landing_teams_eyebrow": "Gemaakt voor teams",
  "landing_teams_glossariesDescription": "Bepaal hoe namen, producttermen en vaktermen moeten worden vertaald.",
  "landing_teams_models": "Geavanceerde AI-modellen",
  "landing_teams_modelsDescription": "Kies uit geavanceerde modellen wanneer je de beste vertaalkwaliteit nodig hebt.",
  "landing_teams_privacy": "Je werk blijft privé",
  "landing_teams_privacyDescription": "Met zero data retention bewaren AI-aanbieders je content niet.",
  "landing_teams_title": "Houd terminologie consistent binnen je team.",
  "landing_teams_users": "Gemaakt voor je hele team",
  "landing_teams_usersDescription": "Breng iedereen samen in één werkruimte en beheer je abonnement op één plek.",
  "learnMore": "Ontdek meer",
  "legal": "Juridisch",
  "logIn": "Inloggen",
  "logOut": "Uitloggen",
  "manageCookies": "Cookies beheren",
  "manageCredits": "AI-credits beheren",
  "modelType_premium": "Pro- en Max-AI-modellen",
  "modelType_premiumDescription": "Vertalingen van hogere kwaliteit met geavanceerde AI-modellen.",
  "monthlyCredits": "Maandelijkse AI-credits",
  "monthlyCreditsDescription": "AI-credits inbegrepen bij je abonnement voor elke factureringscyclus. Ongebruikte credits worden niet meegenomen.",
  "next": "Volgende",
  "no": "Nee",
  "noCreditCardRequired": "geen creditcard vereist",
  "notFound_goHome": "Terug naar de homepage",
  "notFound_pageTitle": "Pagina niet gevonden",
  "notFound_title": "Deze pagina is verdwaald in de vertaling.",
  "numberOfUsers_description": "Voeg zoveel gebruikers toe als je nodig hebt. Elke gebruiker wordt apart in rekening gebracht.",
  "numberOfUsers_one": "Slechts 1 gebruiker",
  "numberOfUsers_unlimited": "Onbeperkt aantal gebruikers",
  "openApp": "App openen",
  "openMenu": "Menu openen",
  "otherProducts": "Andere producten",
  "outdatedDesktopDescription": "Er is een nieuwe versie van Lexibird beschikbaar die moet worden geïnstalleerd om door te gaan.",
  "outdatedDesktopTitle": "Update vereist",
  "payMonthly": "Maandelijks betalen",
  "payYearly": "Jaarlijks betalen",
  "perMonthBilledAnnually_multiUser": "per gebruiker/maand, jaarlijks gefactureerd",
  "perMonthBilledMonthly_multiUser": "per gebruiker/maand, maandelijks gefactureerd",
  "planChangeSuccess": "De aanvraag voor het wijzigen van het abonnement is verzonden. Het kan enkele minuten duren voordat de wijziging van kracht wordt.",
  "plusLocalTaxes": "plus lokale belastingen",
  "previous": "Vorige",
  "priceConversionDisclaimer": "Prijzen worden omgerekend vanuit USD tegen de huidige wisselkoers.",
  "pricing": "Prijzen",
  "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Uw abonnement is gekoppeld aan uw account, zodat u het kunt gebruiken op alle ondersteunde apparaten waarop u zich aanmeldt met hetzelfde account.",
  "pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan ik mijn abonnement op meerdere apparaten gebruiken?",
  "pricingFaq_paymentMethods_answer": "U kunt een Lexibird-abonnement aanschaffen met elke gangbare creditcard of debitcard, waaronder Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB en UnionPay, evenals PayPal, Apple Pay en Google Pay. Afhankelijk van uw regio kunnen er tijdens het afrekenen ook extra betaalopties beschikbaar zijn, zoals Alipay, KakaoPay, Naver Pay en UPI.",
  "pricingFaq_paymentMethods_question": "Welke betaalmethoden ondersteunen jullie?",
  "pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. U kunt uw abonnement op elk moment upgraden, downgraden of annuleren. Wijzigingen worden onmiddellijk van kracht en u betaalt alleen voor de huidige factureringsperiode. Als u annuleert, behoudt u toegang tot uw plan tot het einde van uw factureringscyclus.",
  "pricingFaq_switchPlan_question": "Kan ik mijn plan op elk moment wijzigen of annuleren?",
  "prioritySupport": "Prioriteitsondersteuning",
  "prioritySupportDesc": "Ontvang snellere reacties dankzij prioritaire behandeling door ons ondersteuningsteam.",
  "privacyPolicy": "Privacybeleid",
  "product": "Product",
  "recommended": "Aanbevolen",
  "resources": "Bronnen",
  "resumeSubscription": "Abonnement hervatten",
  "saveOff": "Bespaar {number}%",
  "search": "Zoeken",
  "securityCheck": "Beveiligingscontrole",
  "shareOnSocialMedia": "Delen op {socialMediaName}",
  "signInRequest": "Meld je <LoginLink>aan bij je account</LoginLink> voor snellere ondersteuning.",
  "signUp": "Registreren",
  "solutions": "Oplossingen",
  "solutions_ai_feature1_description": "Uitdrukkingen en zinsbouw komen over zoals een moedertaalspreker ze zou zeggen.",
  "solutions_ai_feature1_name": "Betekenis, niet woord voor woord",
  "solutions_ai_feature2_description": "Behoud de oorspronkelijke toon of vraag om een formele of informele vertaling.",
  "solutions_ai_feature2_name": "De toon die je kiest",
  "solutions_ai_feature3_description": "Schakel over naar modellen van Anthropic, Google en OpenAI wanneer kwaliteit het belangrijkst is.",
  "solutions_ai_feature3_name": "Geavanceerde modellen",
  "solutions_ai_menuDescription": "Natuurlijke vertalingen die de toon behouden",
  "solutions_ai_metaDescription": "AI-vertaling die toon, betekenis en nuance behoudt in meer dan 200 talen, met geavanceerde modellen van Anthropic, Google en OpenAI om uit te kiezen.",
  "solutions_ai_name": "AI-vertaling",
  "solutions_ai_subhead": "Lexibird leest de hele zin in plaats van woord voor woord, zodat uitdrukkingen en alledaagse taal natuurlijk klinken in meer dan 200 talen.",
  "solutions_ai_title": "Vertalingen die lezen alsof een mens ze schreef.",
  "solutions_documents_feature1_description": "PDF, Word, PowerPoint, Excel, OpenDocument, HTML, Markdown en meer, tot 40 MB per bestand.",
  "solutions_documents_feature1_name": "De formaten die je gebruikt",
  "solutions_documents_feature2_description": "Upload een reeks bestanden en vertaal ze samen.",
  "solutions_documents_feature2_name": "Meerdere bestanden tegelijk",
  "solutions_documents_feature3_description": "Geüploade en vertaalde bestanden worden na 24 uur automatisch verwijderd.",
  "solutions_documents_feature3_name": "Na een dag verwijderd",
  "solutions_documents_menuDescription": "Vertaal hele bestanden en behoud de opmaak",
  "solutions_documents_metaDescription": "Vertaal pdf’s, Word-documenten, presentaties en spreadsheets met behoud van de oorspronkelijke opmaak.",
  "solutions_documents_name": "Documentvertaling",
  "solutions_documents_subhead": "Upload een pdf, Word-bestand, presentatie of spreadsheet en download het vertaald, met de opmaak intact.",
  "solutions_documents_title": "Vertaal hele documenten en behoud hun opmaak.",
  "solutions_extension_feature1_description": "Selecteer tekst of druk op Ctrl+Shift+E (⌘⇧E op een Mac), en de vertaling opent meteen.",
  "solutions_extension_feature1_name": "Een selectie vertalen",
  "solutions_extension_feature2_description": "Open Lexibird naast de pagina om alles te vertalen wat je typt of plakt.",
  "solutions_extension_feature2_name": "Zijpaneel",
  "solutions_extension_feature3_description": "Laat vertalingen voorlezen met een natuurlijke stem.",
  "solutions_extension_feature3_name": "Luisteren",
  "solutions_extension_menuDescription": "Vertaal terwijl je surft",
  "solutions_extension_metaDescription": "Vertaal tekst op elke website zonder de pagina te verlaten. Lexibird werkt in Chrome, Edge, Brave, Opera en Vivaldi.",
  "solutions_extension_name": "Browserextensie",
  "solutions_extension_subhead": "Selecteer tekst op een willekeurige website en de vertaling verschijnt er direct onder, in Chrome, Edge, Brave, Opera en Vivaldi.",
  "solutions_glossaries_feature1_description": "Woordenlijsten horen bij de werkruimte, dus iedereen vertaalt met dezelfde termen.",
  "solutions_glossaries_feature1_name": "Gedeeld met je team",
  "solutions_glossaries_feature2_description": "Haal termen binnen uit CSV-, TSV- of TMX-bestanden en exporteer ze in dezelfde formaten.",
  "solutions_glossaries_feature2_name": "Importeren en exporteren",
  "solutions_glossaries_feature3_description": "Je termen worden gebruikt waar ze passen, niet wanneer een woord iets anders betekent.",
  "solutions_glossaries_feature3_name": "Let op de context",
  "solutions_glossaries_menuDescription": "Vertaal je termen altijd op dezelfde manier",
  "solutions_glossaries_metaDescription": "Woordenlijsten zorgen dat productnamen, merktermen en vakwoorden in je hele team consequent worden vertaald.",
  "solutions_glossaries_name": "Woordenlijsten",
  "solutions_glossaries_note": "Woordenlijsten gelden voor tekstvertaling in de web- en desktop-app.",
  "solutions_glossaries_subhead": "Vertel Lexibird hoe je productnamen, merktermen en vakwoorden vertaald moeten worden, en Lexibird gebruikt ze telkens wanneer ze voorkomen.",
  "solutions_glossaries_title": "Vertaal namen en termen altijd op dezelfde manier.",
  "solutions_zdr_feature1_description": "Het staat vanaf het begin aan, en alleen een beheerder kan het uitzetten.",
  "solutions_zdr_feature1_name": "Standaard aan",
  "solutions_zdr_feature2_description": "Is er geen aanbieder met zero data retention beschikbaar, dan stopt het verzoek in plaats van ergens anders heen te gaan.",
  "solutions_zdr_feature2_name": "Geen stille uitwijk",
  "solutions_zdr_feature3_description": "Het geldt voor AI-vertalingen in de web-app, de desktop-app en de browserextensie.",
  "solutions_zdr_feature3_name": "Overal waar je vertaalt",
  "solutions_zdr_menuDescription": "AI-aanbieders bewaren je tekst niet",
  "solutions_zdr_metaDescription": "Met zero data retention stuurt Lexibird je tekst alleen naar AI-aanbieders die hem na verwerking niet opslaan.",
  "solutions_zdr_name": "Zero data retention",
  "solutions_zdr_subhead": "Met zero data retention stuurt Lexibird je tekst alleen naar AI-aanbieders die hem na verwerking niet opslaan.",
  "solutions_zdr_title": "AI-aanbieders bewaren niet wat je vertaalt.",
  "solutions_zdr_visual_notStored": "Niet opgeslagen na verwerking",
  "solutions_zdr_visual_provider": "AI-aanbieder",
  "solutions_zdr_visual_yourText": "Je tekst",
  "support": "Ondersteuning",
  "supportTicket": "Contact opnemen met Lexibird Support",
  "supportTicketDesc": "Meld een bug, krijg hulp met facturatie of deel feedback.",
  "supportTicket_complete": "Je ticket is succesvol ingediend. We nemen snel contact met je op.",
  "supportTicket_description": "Hoe kunnen we helpen?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Vermeld wat er is gebeurd, wat je verwachtte en eventuele stappen om het probleem te reproduceren.",
  "supportTicket_email": "E-mail",
  "supportTicket_firstName": "Voornaam",
  "supportTicket_lastName": "Achternaam",
  "supportTicket_submit": "Indienen",
  "supportTicket_submitting": "Bezig met indienen...",
  "supportTicket_type_billing": "Facturatie en betalingen",
  "supportTicket_type_bugReport": "Bugmelding",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Functieverzoek",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Algemene vraag",
  "supportTicket_type_salesInquiry": "Verkoopvraag",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Waarmee heb je hulp nodig?",
  "switchToAnnualBilling": "Overschakelen naar jaarlijkse facturering",
  "switchToMonthlyBilling": "Overschakelen naar maandelijkse facturering",
  "systemStatus": "Systeemstatus",
  "termsOfService": "Servicevoorwaarden",
  "textToSpeech": "Tekst-naar-spraak (TTS)",
  "textToSpeechDescription": "Luister naar vertalingen die hardop worden uitgesproken met natuurlijke, menselijke stemmen.",
  "textTranslation": "Tekstvertaling",
  "textTranslationDescription": "Vertaal onmiddellijk tekst in meer dan 200 talen met hoge nauwkeurigheid.",
  "theme": "Thema",
  "themeDark": "Donker",
  "themeLight": "Licht",
  "themeSystem": "Systeem",
  "topupCredits": "Aanvullende AI-credits",
  "topupCreditsDescription": "Je kunt op elk moment aanvullende AI-credits kopen. Aanvullende AI-credits verlopen nooit.",
  "topupCreditsNeverExpire": "Aanvullende AI-credits verlopen nooit.",
  "transcription": "Transcriptie",
  "transcriptionDescription": "Zet spraak of audio-opnamen om in duidelijke tekst.",
  "translateAmountCharactersPerMonth": "Vertaal {amount} tekens per maand",
  "trustCenter": "Trust Center",
  "unitPrice": "Prijs per eenheid",
  "unlimited": "Onbeperkt",
  "upgradeNow": "Nu upgraden",
  "users": "Gebruikers",
  "voiceDictation": "Spraakdictatie",
  "voiceDictationDescription": "Spreek natuurlijk en laat AI je stem in realtime transcriberen.",
  "web": "Web",
  "workspace": "Werkruimte",
  "yes": "Ja",
  "zeroDataRetention": "Geen gegevensbewaring",
  "zeroDataRetentionDescription": "Houd je vertalingen privé door te voorkomen dat AI-providers ze opslaan of gebruiken voor modeltraining."
}