{
"aboutUs": "Tentang kami",
"account": "Akun",
"addToBrowser": "Tambahkan ke {browser}",
"allPosts": "Semua postingan",
"alsoAvailableOnLabel": "Juga tersedia di:",
"amountCredits": "{amount} kredit AI",
"amountPerUser": "{amount} / pengguna",
"appForPlatform": "Lexibird untuk {platform}",
"blog": "Blog",
"blogDescription": "Temukan artikel terbaru tentang Lexibird, tips terjemahan, pembaruan produk, dan lainnya.",
"blog_menuDesc": "Jelajahi tips terjemahan, pembaruan produk, dan lainnya.",
"browserExtension": "Ekstensi browser",
"browserExtensionHeading": "Terjemahkan saat Anda menjelajah",
"browserExtensionHeadingDesc": "Tambahkan Lexibird ke browser Anda dan terjemahkan teks yang Anda pilih dalam lebih dari 200 bahasa, tanpa meninggalkan tab yang sedang Anda buka.",
"buyCredits": "Beli kredit AI",
"calculation": "Perhitungan",
"cancel": "Batal",
"careers": "Karier",
"chooseYourLexibirdPricingPlan": "Pilih paket harga Lexibird Anda.",
"company": "Perusahaan",
"compliance": "Kepatuhan",
"contact": "Kontak",
"contactDesc": "Laporkan bug, bagikan masukan, atau selesaikan masalah penagihan.",
"continueToPayment": "Lanjutkan ke pembayaran",
"cookieConsent_accept": "Terima",
"cookieConsent_description": "Kami menggunakan cookie agar situs tetap berfungsi dan untuk mengukur bagaimana situs digunakan, sehingga kami dapat meningkatkannya. Anda dapat mengubah pilihan Anda kapan saja.",
"cookieConsent_label": "Persetujuan cookie",
"cookieConsent_reject": "Tolak",
"cookiePolicy": "Kebijakan Cookie",
"createNewWorkspace": "Buat workspace baru",
"credits": "Kredit AI",
"creditsPerMonth": "{amount} kredit AI/bulan",
"creditsPerMonthPerUser": "{amount} kredit AI/pengguna/bulan",
"creditsTopupAmountSelectionDescription": "Berapa banyak kredit AI yang ingin Anda beli?",
"currency": "Mata uang",
"currentPlan": "Paket Saat Ini",
"desktopApp": "Aplikasi desktop",
"dictionary": "Kamus",
"dictionaryDescription": "Cari kata, frasa, dan idiom beserta definisi, sinonim, dan contoh penggunaan.",
"docs": "Dokumentasi",
"docsDesc": "Pertanyaan yang Sering Diajukan (FAQ)",
"docs_contactSupport": "Hubungi dukungan",
"docs_description": "Temukan jawaban atas pertanyaan umum tentang Lexibird — terjemahan, dokumen, penagihan, dan lainnya.",
"docs_greeting": "Hai, bagaimana kami dapat membantu Anda?",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 hasil ditemukan} other {# hasil ditemukan}}",
"docs_searchError": "Pencarian tidak tersedia saat ini. Silakan coba lagi nanti.",
"docs_searchPlaceholder": "Cari apa saja...",
"documentTranslation": "Terjemahan dokumen",
"documentTranslationDescription": "Terjemahkan PDF, dokumen teks, presentasi, dan spreadsheet sambil mempertahankan format aslinya.",
"downgrade": "Turunkan paket",
"downloadForOperatingSystem": "Unduh untuk {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Unduh dari Microsoft Store",
"downloadLatestVersion": "Unduh versi terbaru",
"downloads": "Unduhan",
"errorCard_sourceLabel": "Deteksi bahasa",
"estimatedPrice": "Perkiraan harga",
"everythingInPlanPlus": "Semua yang ada di paket {pricingPlanName}, ditambah:",
"extension_alt_highlight": "Artikel dengan sebuah kalimat yang dipilih dan popup Lexibird terbuka di sebelahnya dengan terjemahan",
"extension_demoListen": "Lain kali| aku yang traktir minum, ya!",
"extension_demoResult": "Aroma khas yang tercium setelah hujan disebut “petrikor”.",
"extension_demoSign": "Toko buku berkucing",
"extension_dict_noun": "kata benda",
"extension_dict_sense1": "Keinginan kuat untuk bepergian dan menjelajahi dunia.",
"extension_dict_sense2": "Perasaan gelisah ingin berada di tempat yang baru.",
"extension_dict_synonyms": "Sinonim",
"extension_more_images": "Terjemahkan gambar",
"extension_more_listen": "Dengarkan terjemahan",
"extension_more_lookup": "Cari kata apa pun",
"extension_more_lookupDescription": "Lihat definisi, sinonim, dan pelafalan untuk kata apa pun yang ingin Anda pahami lebih baik.",
"feature": "Fitur",
"featureComparison": "Perbandingan fitur",
"free": "Gratis",
"getDesktopApp": "Dapatkan aplikasi desktop Lexibird",
"getStarted": "Mulai",
"glossary_enableDescription": "Jaga konsistensi terjemahan menggunakan terminologi Anda sendiri.",
"glossary_glossaries": "Glosarium",
"home": "Beranda",
"imageTranslation": "Terjemahan gambar (OCR)",
"imageTranslationDescription": "Ekstrak dan terjemahkan teks dari gambar dan tangkapan layar menggunakan OCR lanjutan.",
"impressum": "Impressum",
"includes": "Mencakup:",
"landing_appWindowAlt": "Aplikasi desktop Lexibird yang menerjemahkan kalimat pendek bahasa Inggris ke dalam bahasa sehari-hari yang alami",
"landing_app_customize": "Sesuaikan",
"landing_app_demoResult": "Cuacanya sempurna hari ini. Ayo pergi ke tempat baru!",
"landing_app_detect": "Deteksi",
"landing_app_history": "Riwayat",
"landing_app_quit": "Keluar",
"landing_app_saved": "Tersimpan",
"landing_app_screenshotResult": "Terima kasih atas waktu Anda hari ini.",
"landing_app_settings": "Pengaturan…",
"landing_app_tabAudio": "Audio",
"landing_app_tabImages": "Gambar",
"landing_app_tabText": "Teks",
"landing_app_translate": "Terjemahkan",
"landing_browser_eyebrow": "Lexibird untuk {browser}",
"landing_browser_title": "Terjemahkan teks apa pun saat menjelajah.",
"landing_capabilities_eyebrow": "Semua yang Anda butuhkan",
"landing_capabilities_title": "Bekerja dengan segala jenis konten.",
"landing_capability_imagesDescription": "Seret atau tempel gambar untuk menerjemahkan teks di dalamnya.",
"landing_capability_listenDescription": "Dengarkan terjemahan dibacakan dengan suara yang terdengar alami.",
"landing_cta_subhead": "Terjemahan alami untuk semua yang Anda baca dan tulis.",
"landing_cta_title": "Mulai menerjemahkan dengan Lexibird.",
"landing_desktop_background": "Siap saat Anda membutuhkannya",
"landing_desktop_backgroundDescription": "Simpan Lexibird di dekat Anda pada bilah menu atau baki sistem. Buka dengan sekali klik, lalu lanjutkan pekerjaan Anda.",
"landing_desktop_eyebrow": "Lexibird untuk Mac dan Windows",
"landing_desktop_screenshot": "Terjemahkan apa pun di layar Anda",
"landing_desktop_screenshotDescription": "Pilih bagian mana pun dari layar Anda dan Lexibird akan membaca serta menerjemahkan teksnya, bahkan saat Anda tidak dapat menyalinnya.",
"landing_desktop_shortcut": "Satu pintasan, di mana saja",
"landing_desktop_shortcutDescription": "Pilih pintasan keyboard untuk membuka Lexibird dari aplikasi apa pun. Apa pun yang telah Anda salin siap diterjemahkan.",
"landing_desktop_title": "Terjemahkan tanpa meninggalkan pekerjaan Anda.",
"landing_difference_eyebrow": "Perbedaannya",
"landing_difference_literal": "Terjemahan harfiah",
"landing_difference_original": "Teks asli",
"landing_difference_title": "Terjemahan yang terdengar alami.",
"landing_heroDescription": "Terjemahkan teks, gambar, audio, dan dokumen ke lebih dari 200 bahasa dengan AI canggih yang mempertahankan nada, makna, dan nuansa.",
"landing_heroTitle": "Terjemahan yang memahami konteks.",
"landing_language_en": "Inggris",
"landing_language_ja": "Jepang",
"landing_language_ko": "Korea",
"landing_metaDescription": "Terjemahkan teks, gambar, audio, dan dokumen dengan AI yang memahami konteks, nada, dan makna.",
"landing_metaTitle": "Lexibird — Terjemahan AI dalam 200+ Bahasa",
"landing_ogDescription": "Terjemahan AI untuk teks, gambar, audio, dan dokumen dalam lebih dari 200 bahasa.",
"landing_teams_eyebrow": "Dibuat untuk tim",
"landing_teams_glossariesDescription": "Atur cara nama, istilah produk, dan istilah industri diterjemahkan.",
"landing_teams_models": "Model AI lanjutan",
"landing_teams_modelsDescription": "Pilih model lanjutan saat Anda membutuhkan kualitas terjemahan terbaik.",
"landing_teams_privacy": "Pekerjaan Anda tetap pribadi",
"landing_teams_privacyDescription": "Dengan retensi data nol, penyedia AI tidak menyimpan konten Anda.",
"landing_teams_title": "Jaga konsistensi terminologi di seluruh tim Anda.",
"landing_teams_users": "Dibuat untuk seluruh tim Anda",
"landing_teams_usersDescription": "Satukan semua orang dalam satu workspace dan kelola paket Anda di satu tempat.",
"learnMore": "Pelajari lebih lanjut",
"legal": "Legal",
"logIn": "Masuk",
"logOut": "Keluar",
"manageCookies": "Kelola Cookie",
"manageCredits": "Kelola kredit AI",
"modelType_premium": "Model AI Pro dan Max",
"modelType_premiumDescription": "Terjemahan berkualitas lebih tinggi dengan model AI canggih.",
"monthlyCredits": "Kredit AI bulanan",
"monthlyCreditsDescription": "Kredit AI disertakan dalam paket Anda setiap siklus penagihan. Kredit yang tidak digunakan tidak dapat dibawa ke siklus berikutnya.",
"next": "Berikutnya",
"no": "Tidak",
"noCreditCardRequired": "tidak perlu kartu kredit",
"notFound_goHome": "Kembali ke beranda",
"notFound_pageTitle": "Halaman tidak ditemukan",
"notFound_title": "Halaman ini tersesat dalam terjemahan.",
"numberOfUsers_description": "Tambahkan sebanyak mungkin pengguna sesuai kebutuhan Anda. Setiap pengguna ditagih secara terpisah.",
"numberOfUsers_one": "Hanya 1 pengguna",
"numberOfUsers_unlimited": "Pengguna tanpa batas",
"openApp": "Buka aplikasi",
"openMenu": "Buka menu",
"otherProducts": "Produk lainnya",
"outdatedDesktopDescription": "Versi baru Lexibird tersedia dan harus diinstal untuk melanjutkan.",
"outdatedDesktopTitle": "Pembaruan diperlukan",
"payMonthly": "Bayar bulanan",
"payYearly": "Bayar tahunan",
"perMonthBilledAnnually_multiUser": "per pengguna/bulan, ditagihkan tahunan",
"perMonthBilledMonthly_multiUser": "per pengguna/bulan, ditagihkan bulanan",
"planChangeSuccess": "Permintaan perubahan paket telah dikirim. Mungkin perlu beberapa menit untuk mulai berlaku.",
"plusLocalTaxes": "ditambah pajak daerah",
"previous": "Sebelumnya",
"priceConversionDisclaimer": "Harga dikonversi dari USD menggunakan kurs saat ini.",
"pricing": "Harga",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ya. Langganan Anda tertaut ke akun Anda, sehingga Anda dapat menggunakannya di semua perangkat yang didukung tempat Anda masuk dengan akun yang sama.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Bisakah saya menggunakan langganan saya di beberapa perangkat?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Anda dapat membeli langganan Lexibird menggunakan kartu kredit atau debit utama apa pun, termasuk Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB, dan UnionPay, serta PayPal, Apple Pay, dan Google Pay. Bergantung pada wilayah Anda, opsi pembayaran tambahan seperti Alipay, KakaoPay, Naver Pay, dan UPI juga mungkin tersedia saat checkout.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Metode pembayaran apa yang Anda dukung?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Ya. Anda dapat meningkatkan, menurunkan, atau membatalkan paket langganan kapan saja. Perubahan berlaku segera, dan Anda hanya akan dikenai biaya untuk periode penagihan saat ini. Jika Anda membatalkan, Anda tetap memiliki akses ke paket Anda hingga akhir siklus penagihan.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Bisakah saya mengganti atau membatalkan paket saya kapan saja?",
"prioritySupport": "Dukungan prioritas",
"prioritySupportDesc": "Dapatkan respons lebih cepat dengan penanganan prioritas dari tim dukungan kami.",
"privacyPolicy": "Kebijakan Privasi",
"product": "Produk",
"recommended": "Direkomendasikan",
"resources": "Sumber daya",
"resumeSubscription": "Lanjutkan kembali langganan",
"saveOff": "Hemat {number}%",
"search": "Cari",
"securityCheck": "Pemeriksaan keamanan",
"shareOnSocialMedia": "Bagikan di {socialMediaName}",
"signInRequest": "Untuk mendapatkan dukungan yang lebih cepat, silakan masuk ke akun Anda.",
"signUp": "Daftar",
"solutions": "Solusi",
"solutions_ai_feature1_description": "Ungkapan dan frasa diterjemahkan seperti yang akan diucapkan penutur asli.",
"solutions_ai_feature1_name": "Makna, bukan kata per kata",
"solutions_ai_feature2_description": "Pertahankan nada aslinya, atau minta terjemahan formal maupun informal.",
"solutions_ai_feature2_name": "Nada pilihan Anda",
"solutions_ai_feature3_description": "Beralih ke model dari Anthropic, Google, dan OpenAI saat kualitas paling penting.",
"solutions_ai_feature3_name": "Model canggih",
"solutions_ai_menuDescription": "Terjemahan alami yang menjaga nada",
"solutions_ai_metaDescription": "Terjemahan AI yang menjaga nada, makna, dan nuansa dalam lebih dari 200 bahasa, dengan pilihan model canggih dari Anthropic, Google, dan OpenAI.",
"solutions_ai_name": "Terjemahan AI",
"solutions_ai_subhead": "Lexibird membaca seluruh kalimat, bukan kata per kata, sehingga ungkapan dan bahasa sehari-hari terdengar alami dalam lebih dari 200 bahasa.",
"solutions_ai_title": "Terjemahan yang terbaca seperti ditulis manusia.",
"solutions_documents_feature1_description": "PDF, Word, PowerPoint, Excel, OpenDocument, HTML, Markdown, dan lainnya, hingga 40 MB per file.",
"solutions_documents_feature1_name": "Format yang Anda gunakan",
"solutions_documents_feature2_description": "Unggah beberapa file dan terjemahkan bersamaan.",
"solutions_documents_feature2_name": "Beberapa file sekaligus",
"solutions_documents_feature3_description": "File yang diunggah dan diterjemahkan dihapus otomatis setelah 24 jam.",
"solutions_documents_feature3_name": "Dihapus setelah sehari",
"solutions_documents_menuDescription": "Terjemahkan seluruh file dan pertahankan tata letaknya",
"solutions_documents_metaDescription": "Terjemahkan PDF, dokumen Word, presentasi, dan spreadsheet sambil mempertahankan format aslinya.",
"solutions_documents_name": "Terjemahan dokumen",
"solutions_documents_subhead": "Unggah PDF, file Word, presentasi, atau spreadsheet dan unduh hasil terjemahannya dengan tata letak tetap utuh.",
"solutions_documents_title": "Terjemahkan seluruh dokumen dan pertahankan formatnya.",
"solutions_extension_feature1_description": "Sorot teks atau tekan Ctrl+Shift+E (⌘⇧E di Mac), dan terjemahannya langsung terbuka di sana.",
"solutions_extension_feature1_name": "Terjemahkan pilihan",
"solutions_extension_feature2_description": "Buka Lexibird di samping halaman untuk menerjemahkan apa pun yang Anda ketik atau tempel.",
"solutions_extension_feature2_name": "Panel samping",
"solutions_extension_feature3_description": "Dengarkan terjemahan dibacakan dengan suara yang alami.",
"solutions_extension_feature3_name": "Dengarkan",
"solutions_extension_menuDescription": "Terjemahkan sambil menjelajah",
"solutions_extension_metaDescription": "Terjemahkan teks di situs web mana pun tanpa meninggalkan halaman. Lexibird berfungsi di Chrome, Edge, Brave, Opera, dan Vivaldi.",
"solutions_extension_name": "Ekstensi browser",
"solutions_extension_subhead": "Sorot teks di situs web mana pun dan terjemahannya langsung muncul di bawahnya, di Chrome, Edge, Brave, Opera, dan Vivaldi.",
"solutions_glossaries_feature1_description": "Glosarium dimiliki ruang kerja, jadi semua orang menerjemahkan dengan istilah yang sama.",
"solutions_glossaries_feature1_name": "Dibagikan ke tim",
"solutions_glossaries_feature2_description": "Impor istilah dari file CSV, TSV, atau TMX, dan ekspor dalam format yang sama.",
"solutions_glossaries_feature2_name": "Impor dan ekspor",
"solutions_glossaries_feature3_description": "Istilah Anda digunakan di tempat yang tepat, bukan saat sebuah kata bermakna lain.",
"solutions_glossaries_feature3_name": "Memahami konteks",
"solutions_glossaries_menuDescription": "Terjemahkan istilah Anda dengan cara yang sama",
"solutions_glossaries_metaDescription": "Glosarium menjaga terjemahan nama produk, istilah merek, dan kata-kata industri tetap konsisten di seluruh tim.",
"solutions_glossaries_name": "Glosarium",
"solutions_glossaries_note": "Glosarium berlaku untuk terjemahan teks di aplikasi web dan aplikasi desktop.",
"solutions_glossaries_subhead": "Beri tahu Lexibird cara menerjemahkan nama produk, istilah merek, dan kata-kata industri Anda, dan Lexibird akan menggunakannya setiap kali muncul.",
"solutions_glossaries_title": "Terjemahkan nama dan istilah dengan cara yang sama setiap kali.",
"solutions_zdr_feature1_description": "Fitur ini aktif sejak awal, dan hanya admin yang bisa menonaktifkannya.",
"solutions_zdr_feature1_name": "Aktif secara default",
"solutions_zdr_feature2_description": "Jika tidak ada penyedia dengan retensi data nol yang tersedia, permintaan dihentikan alih-alih dialihkan ke tempat lain.",
"solutions_zdr_feature2_name": "Tanpa pengalihan diam-diam",
"solutions_zdr_feature3_description": "Berlaku untuk terjemahan AI di aplikasi web, aplikasi desktop, dan ekstensi browser.",
"solutions_zdr_feature3_name": "Di mana pun Anda menerjemahkan",
"solutions_zdr_menuDescription": "Penyedia AI tidak menyimpan teks Anda",
"solutions_zdr_metaDescription": "Dengan retensi data nol, Lexibird hanya mengirim teks Anda ke penyedia AI yang tidak menyimpannya setelah diproses.",
"solutions_zdr_name": "Retensi data nol",
"solutions_zdr_subhead": "Dengan retensi data nol, Lexibird hanya mengirim teks Anda ke penyedia AI yang tidak menyimpannya setelah diproses.",
"solutions_zdr_title": "Penyedia AI tidak menyimpan apa yang Anda terjemahkan.",
"solutions_zdr_visual_notStored": "Tidak disimpan setelah diproses",
"solutions_zdr_visual_provider": "Penyedia AI",
"solutions_zdr_visual_yourText": "Teks Anda",
"support": "Dukungan",
"supportTicket": "Hubungi Dukungan Lexibird",
"supportTicketDesc": "Laporkan bug, dapatkan bantuan terkait penagihan, atau bagikan masukan.",
"supportTicket_complete": "Tiket Anda telah berhasil dikirim. Kami akan segera menghubungi Anda.",
"supportTicket_description": "Bagaimana kami dapat membantu?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Harap sertakan apa yang terjadi, apa yang Anda harapkan, dan langkah-langkah untuk mereproduksi masalah tersebut.",
"supportTicket_email": "Email",
"supportTicket_firstName": "Nama depan",
"supportTicket_lastName": "Nama belakang",
"supportTicket_submit": "Kirim",
"supportTicket_submitting": "Sedang mengirim...",
"supportTicket_type_billing": "Penagihan dan pembayaran",
"supportTicket_type_bugReport": "Laporan bug",
"supportTicket_type_featureRequest": "Permintaan fitur",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Pertanyaan umum",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Pertanyaan penjualan",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Apa yang Anda butuhkan bantuannya?",
"switchToAnnualBilling": "Beralih ke Penagihan Tahunan",
"switchToMonthlyBilling": "Beralih ke Penagihan Bulanan",
"systemStatus": "Status Sistem",
"termsOfService": "Ketentuan Layanan",
"textToSpeech": "Teks ke suara (TTS)",
"textToSpeechDescription": "Dengarkan terjemahan dibacakan dengan suara alami seperti manusia.",
"textTranslation": "Terjemahan teks",
"textTranslationDescription": "Terjemahkan teks secara instan ke lebih dari 200 bahasa dengan akurat.",
"theme": "Tema",
"themeDark": "Gelap",
"themeLight": "Terang",
"themeSystem": "Sistem",
"topupCredits": "Kredit AI isi ulang",
"topupCreditsDescription": "Anda dapat membeli kredit AI isi ulang kapan saja. Kredit AI isi ulang tidak pernah kedaluwarsa.",
"topupCreditsNeverExpire": "Kredit AI isi ulang tidak pernah kedaluwarsa.",
"transcription": "Transkripsi",
"transcriptionDescription": "Ubah rekaman suara atau audio menjadi teks yang jelas.",
"translateAmountCharactersPerMonth": "Terjemahkan {amount} karakter per bulan",
"trustCenter": "Pusat Kepercayaan",
"unitPrice": "Harga per unit",
"unlimited": "Tanpa batas",
"upgradeNow": "Upgrade Sekarang",
"users": "Pengguna",
"voiceDictation": "Dikte suara",
"voiceDictationDescription": "Berbicaralah secara alami dan biarkan AI menyalin suara Anda secara waktu nyata.",
"web": "Web",
"workspace": "Workspace",
"yes": "Ya",
"zeroDataRetention": "Tanpa penyimpanan data",
"zeroDataRetentionDescription": "Jaga kerahasiaan terjemahan Anda dengan mencegah penyedia AI menyimpannya atau menggunakannya untuk pelatihan model."
}