{
  "aboutUs": "Про нас",
  "account": "Обліковий запис",
  "addToBrowser": "Додати до {browser}",
  "allPosts": "Усі публікації",
  "alsoAvailableOnLabel": "Також доступно на:",
  "amountCredits": "{amount} кредит(ів) ШІ",
  "amountPerUser": "{amount} / користувача",
  "appForPlatform": "Lexibird для {platform}",
  "blog": "Блог",
  "blogDescription": "Дізнавайтеся про найновіші статті щодо Lexibird, поради з перекладу, оновлення продукту та багато іншого.",
  "blog_menuDesc": "Переглядайте поради з перекладу, оновлення продукту та багато іншого.",
  "browserExtension": "Розширення для браузера",
  "browserExtensionHeading": "Перекладайте під час перегляду вебсторінок",
  "browserExtensionHeadingDesc": "Додайте Lexibird до браузера та перекладайте виділений текст більш ніж 200 мовами, не залишаючи поточну вкладку.",
  "buyCredits": "Придбати кредити ШІ",
  "calculation": "Розрахунок",
  "cancel": "Скасувати",
  "careers": "Вакансії",
  "chooseYourLexibirdPricingPlan": "Оберіть тарифний план Lexibird.",
  "company": "Компанія",
  "compliance": "Відповідність стандартам",
  "contact": "Контакти",
  "contactDesc": "Повідомляйте про помилки, діліться відгуками або вирішуйте проблеми з оплатою.",
  "continueToPayment": "Перейти до оплати",
  "cookieConsent_accept": "Прийняти",
  "cookieConsent_description": "Ми використовуємо файли cookie, щоб сайт працював і щоб вимірювати, як ним користуються, аби покращувати його. Ви можете будь-коли змінити свій вибір.",
  "cookieConsent_label": "Згода на використання файлів cookie",
  "cookieConsent_reject": "Відхилити",
  "cookiePolicy": "Політика використання файлів cookie",
  "createNewWorkspace": "Створити новий робочий простір",
  "credits": "Кредити ШІ",
  "creditsPerMonth": "<credits>{amount}</credits> кредитів ШІ на місяць",
  "creditsPerMonthPerUser": "<credits>{amount}</credits> кредитів ШІ на користувача на місяць",
  "creditsTopupAmountSelectionDescription": "Скільки кредитів ШІ ви хочете придбати?",
  "currency": "Валюта",
  "currentPlan": "Поточний план",
  "desktopApp": "Десктопний застосунок",
  "dictionary": "Словник",
  "dictionaryDescription": "Шукайте слова, фрази та ідіоми з визначеннями, синонімами й прикладами вживання.",
  "docs": "Документація",
  "docsDesc": "Часті запитання (FAQ)",
  "docs_contactSupport": "Звернутися до служби підтримки",
  "docs_description": "Знаходьте відповіді на поширені запитання про Lexibird — переклади, документи, оплату тощо.",
  "docs_greeting": "Вітаємо, як ми можемо вам допомогти?",
  "docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {Знайдено 1 результат} other {Знайдено # результатів}}",
  "docs_searchError": "Пошук наразі недоступний. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.",
  "docs_searchPlaceholder": "Шукати будь-що...",
  "documentTranslation": "Переклад документів",
  "documentTranslationDescription": "Перекладайте PDF-файли, текстові документи, презентації та електронні таблиці, зберігаючи оригінальне форматування.",
  "downgrade": "Знизити тариф",
  "downloadForOperatingSystem": "Завантажити для {operatingSystem}",
  "downloadFromMicrosoftStore": "Завантажити з Microsoft Store",
  "downloadLatestVersion": "Завантажити останню версію",
  "downloads": "Завантаження",
  "errorCard_sourceLabel": "Визначити мову",
  "estimatedPrice": "Орієнтовна ціна",
  "everythingInPlanPlus": "Усе, що входить до плану {pricingPlanName}, а також:",
  "extension_alt_highlight": "Стаття з виділеним реченням і відкритим поруч спливним вікном Lexibird із перекладом",
  "extension_demoListen": "Наступного разу| частую я!",
  "extension_demoResult": "Особливий запах, що витає в повітрі після дощу, називається «петрикор».",
  "extension_demoSign": "Книгарня з котами",
  "extension_dict_noun": "іменник",
  "extension_dict_sense1": "Сильне бажання подорожувати й відкривати світ.",
  "extension_dict_sense2": "Неспокійне відчуття, коли хочеться опинитися десь у новому місці.",
  "extension_dict_synonyms": "Синоніми",
  "extension_more_images": "Перекласти зображення",
  "extension_more_listen": "Слухайте переклади",
  "extension_more_lookup": "Шукати будь-яке слово",
  "extension_more_lookupDescription": "Переглядайте визначення, синоніми та вимову будь-якого слова, яке хочете краще зрозуміти.",
  "feature": "Функція",
  "featureComparison": "Порівняння функцій",
  "free": "Безкоштовний",
  "getDesktopApp": "Отримати застосунок Lexibird для комп’ютера",
  "getStarted": "Розпочати",
  "glossary_enableDescription": "Зберігайте послідовність перекладів, використовуючи власну термінологію.",
  "glossary_glossaries": "Глосарії",
  "home": "Головна",
  "imageTranslation": "Переклад зображень (OCR)",
  "imageTranslationDescription": "Витягуйте та перекладайте текст із зображень і знімків екрана за допомогою передового OCR.",
  "impressum": "Вихідні дані",
  "includes": "Включає:",
  "landing_appWindowAlt": "Застосунок Lexibird для комп’ютера, що перекладає коротке англійське речення природною, повсякденною мовою",
  "landing_app_customize": "Налаштувати",
  "landing_app_demoResult": "Сьогодні ідеальна погода. Поїхали кудись нове!",
  "landing_app_detect": "Визначити",
  "landing_app_history": "Історія",
  "landing_app_quit": "Вийти",
  "landing_app_saved": "Збережене",
  "landing_app_screenshotResult": "Дякуємо за ваш час сьогодні.",
  "landing_app_settings": "Налаштування…",
  "landing_app_tabAudio": "Аудіо",
  "landing_app_tabImages": "Зображення",
  "landing_app_tabText": "Текст",
  "landing_app_translate": "Перекласти",
  "landing_browser_eyebrow": "Lexibird для {browser}",
  "landing_browser_title": "Перекладайте будь-який текст під час перегляду сайтів.",
  "landing_capabilities_eyebrow": "Усе необхідне",
  "landing_capabilities_title": "Працюйте з будь-яким типом вмісту.",
  "landing_capability_imagesDescription": "Перетягніть або вставте зображення, щоб перекласти текст на ньому.",
  "landing_capability_listenDescription": "Слухайте переклади, озвучені природними голосами.",
  "landing_cta_subhead": "Природні переклади для всього, що ви читаєте й пишете.",
  "landing_cta_title": "Почніть перекладати з Lexibird.",
  "landing_desktop_background": "Завжди під рукою",
  "landing_desktop_backgroundDescription": "Тримайте Lexibird поруч у рядку меню або системному лотку. Відкривайте його одним кліком, а потім повертайтеся до того, чим займалися.",
  "landing_desktop_eyebrow": "Lexibird для Mac і Windows",
  "landing_desktop_screenshot": "Перекладайте будь-що на екрані",
  "landing_desktop_screenshotDescription": "Виберіть будь-яку частину екрана, і Lexibird розпізнає та перекладе текст, навіть якщо його неможливо скопіювати.",
  "landing_desktop_shortcut": "Одна комбінація клавіш — будь-де",
  "landing_desktop_shortcutDescription": "Виберіть комбінацію клавіш, щоб відкривати Lexibird з будь-якого застосунку. Усе, що ви скопіювали, буде готове до перекладу.",
  "landing_desktop_title": "Перекладайте, не відриваючись від роботи.",
  "landing_difference_eyebrow": "У чому різниця",
  "landing_difference_literal": "Буквальний переклад",
  "landing_difference_original": "Оригінал",
  "landing_difference_title": "Переклад, що звучить природно.",
  "landing_heroDescription": "Перекладайте текст, зображення, аудіо й документи понад 200 мовами за допомогою передового ШІ, що зберігає тон, зміст і нюанси.",
  "landing_heroTitle": "Переклад, що розуміє контекст.",
  "landing_language_en": "Англійська",
  "landing_language_ja": "Японська",
  "landing_language_ko": "Корейська",
  "landing_metaDescription": "Перекладайте текст, зображення, аудіо та документи за допомогою ШІ, що розуміє контекст, тон і значення.",
  "landing_metaTitle": "Lexibird — ШІ-переклад більш ніж 200 мовами",
  "landing_ogDescription": "ШІ-переклад тексту, зображень, аудіо та документів більш ніж 200 мовами.",
  "landing_teams_eyebrow": "Створено для команд",
  "landing_teams_glossariesDescription": "Визначайте, як перекладати назви, терміни продуктів і галузеві слова.",
  "landing_teams_models": "Розширені моделі ШІ",
  "landing_teams_modelsDescription": "Вибирайте розширені моделі, коли вам потрібна найвища якість перекладу.",
  "landing_teams_privacy": "Ваша робота залишається конфіденційною",
  "landing_teams_privacyDescription": "Завдяки нульовому зберіганню даних постачальники ШІ не зберігають ваш вміст.",
  "landing_teams_title": "Зберігайте послідовність термінології в усій команді.",
  "landing_teams_users": "Створено для всієї вашої команди",
  "landing_teams_usersDescription": "Об’єднайте всіх в одному робочому просторі та керуйте тарифом в одному місці.",
  "learnMore": "Дізнатися більше",
  "legal": "Правова інформація",
  "logIn": "Увійти",
  "logOut": "Вийти",
  "manageCookies": "Керувати файлами cookie",
  "manageCredits": "Керувати кредитами ШІ",
  "modelType_premium": "Моделі ШІ Pro і Max",
  "modelType_premiumDescription": "Якісніші переклади з передовими моделями ШІ.",
  "monthlyCredits": "Щомісячні кредити ШІ",
  "monthlyCreditsDescription": "Кредити ШІ включено до вашого тарифу в кожному платіжному циклі. Невикористані кредити не переносяться.",
  "next": "Далі",
  "no": "Ні",
  "noCreditCardRequired": "кредитна картка не потрібна",
  "notFound_goHome": "На головну",
  "notFound_pageTitle": "Сторінку не знайдено",
  "notFound_title": "Ця сторінка загубилася під час перекладу.",
  "numberOfUsers_description": "Додавайте стільки користувачів, скільки потрібно. Кожен користувач оплачується окремо.",
  "numberOfUsers_one": "Лише 1 користувач",
  "numberOfUsers_unlimited": "Необмежена кількість користувачів",
  "openApp": "Відкрити застосунок",
  "openMenu": "Відкрити меню",
  "otherProducts": "Інші продукти",
  "outdatedDesktopDescription": "Доступна нова версія Lexibird, яку потрібно встановити, щоб продовжити.",
  "outdatedDesktopTitle": "Потрібне оновлення",
  "payMonthly": "Оплачувати щомісяця",
  "payYearly": "Оплачувати щороку",
  "perMonthBilledAnnually_multiUser": "за користувача/місяць, оплата щороку",
  "perMonthBilledMonthly_multiUser": "за користувача/місяць, оплата щомісяця",
  "planChangeSuccess": "Запит на зміну тарифу надіслано. Зміни можуть набути чинності за кілька хвилин.",
  "plusLocalTaxes": "плюс місцеві податки",
  "previous": "Назад",
  "priceConversionDisclaimer": "Ціни конвертовано з USD за поточним обмінним курсом.",
  "pricing": "Тарифи",
  "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Так. Ваша підписка прив’язана до облікового запису, тому ви можете користуватися нею на всіх підтримуваних пристроях, де ви входите в систему з тим самим обліковим записом.",
  "pricingFaq_multipleDevices_question": "Чи можу я використовувати підписку на кількох пристроях?",
  "pricingFaq_paymentMethods_answer": "Ви можете придбати підписку Lexibird за допомогою будь-якої основної кредитної або дебетової картки, зокрема Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB і UnionPay, а також через PayPal, Apple Pay і Google Pay. Залежно від вашого регіону під час оформлення замовлення також можуть бути доступні додаткові способи оплати, зокрема Alipay, KakaoPay, Naver Pay і UPI.",
  "pricingFaq_paymentMethods_question": "Які способи оплати ви підтримуєте?",
  "pricingFaq_switchPlan_answer": "Так. Ви можете підвищити, знизити або скасувати свою підписку будь-коли. Зміни набувають чинності негайно, і з вас стягуватиметься плата лише за поточний розрахунковий період. Якщо ви скасуєте підписку, у вас усе одно залишиться доступ до тарифу до кінця платіжного циклу.",
  "pricingFaq_switchPlan_question": "Чи можу я будь-коли змінити або скасувати свій тариф?",
  "prioritySupport": "Пріоритетна підтримка",
  "prioritySupportDesc": "Отримуйте швидші відповіді завдяки пріоритетному обслуговуванню від нашої служби підтримки.",
  "privacyPolicy": "Політика конфіденційності",
  "product": "Продукт",
  "recommended": "Рекомендовано",
  "resources": "Ресурси",
  "resumeSubscription": "Відновити підписку",
  "saveOff": "Заощаджуйте {number}%",
  "search": "Пошук",
  "securityCheck": "Перевірка безпеки",
  "shareOnSocialMedia": "Поділитися в {socialMediaName}",
  "signInRequest": "Щоб отримати швидшу підтримку, будь ласка, <LoginLink>увійдіть до свого облікового запису</LoginLink>.",
  "signUp": "Зареєструватися",
  "solutions": "Рішення",
  "solutions_ai_feature1_description": "Ідіоми та звороти звучать так, як сказав би носій мови.",
  "solutions_ai_feature1_name": "Зміст, а не слово за словом",
  "solutions_ai_feature2_description": "Збережіть початковий тон або попросіть формальний чи неформальний переклад.",
  "solutions_ai_feature2_name": "Тон на ваш вибір",
  "solutions_ai_feature3_description": "Перемикайтеся на моделі від Anthropic, Google та OpenAI, коли найважливіша якість.",
  "solutions_ai_feature3_name": "Передові моделі",
  "solutions_ai_menuDescription": "Природні переклади, що зберігають тон",
  "solutions_ai_metaDescription": "Переклад зі ШІ, що зберігає тон, зміст і нюанси понад 200 мовами, з вибором передових моделей від Anthropic, Google та OpenAI.",
  "solutions_ai_name": "Переклад зі ШІ",
  "solutions_ai_subhead": "Lexibird читає речення цілком, а не слово за словом, тож ідіоми та розмовні фрази звучать природно понад 200 мовами.",
  "solutions_ai_title": "Переклади, які звучать так, ніби їх написала людина.",
  "solutions_documents_feature1_description": "PDF, Word, PowerPoint, Excel, OpenDocument, HTML, Markdown та інші, до 40 МБ кожен.",
  "solutions_documents_feature1_name": "Звичні формати",
  "solutions_documents_feature2_description": "Завантажте кілька файлів і перекладіть їх разом.",
  "solutions_documents_feature2_name": "Кілька файлів одночасно",
  "solutions_documents_feature3_description": "Завантажені й перекладені файли автоматично видаляються через 24 години.",
  "solutions_documents_feature3_name": "Видаляються за добу",
  "solutions_documents_menuDescription": "Перекладайте файли цілком зі збереженням макета",
  "solutions_documents_metaDescription": "Перекладайте PDF, документи Word, презентації й таблиці зі збереженням початкового форматування.",
  "solutions_documents_name": "Переклад документів",
  "solutions_documents_subhead": "Завантажте PDF, файл Word, презентацію чи таблицю й отримайте переклад із незмінним макетом.",
  "solutions_documents_title": "Перекладайте документи цілком зі збереженням форматування.",
  "solutions_extension_feature1_description": "Виділіть текст або натисніть Ctrl+Shift+E (⌘⇧E на Mac) — переклад відкриється просто там.",
  "solutions_extension_feature1_name": "Переклад виділеного",
  "solutions_extension_feature2_description": "Відкрийте Lexibird поруч зі сторінкою, щоб перекладати все, що ви вводите чи вставляєте.",
  "solutions_extension_feature2_name": "Бічна панель",
  "solutions_extension_feature3_description": "Слухайте переклади, озвучені природним голосом.",
  "solutions_extension_feature3_name": "Прослуховування",
  "solutions_extension_menuDescription": "Перекладайте під час перегляду сайтів",
  "solutions_extension_metaDescription": "Перекладайте текст на будь-якому сайті, не залишаючи сторінку. Lexibird працює в Chrome, Edge, Brave, Opera та Vivaldi.",
  "solutions_extension_name": "Розширення для браузера",
  "solutions_extension_subhead": "Виділіть текст на будь-якому сайті — і переклад з’явиться просто під ним, у Chrome, Edge, Brave, Opera та Vivaldi.",
  "solutions_glossaries_feature1_description": "Глосарії належать робочому простору, тож усі перекладають з однаковими термінами.",
  "solutions_glossaries_feature1_name": "Спільні для команди",
  "solutions_glossaries_feature2_description": "Імпортуйте терміни з файлів CSV, TSV або TMX та експортуйте їх у тих самих форматах.",
  "solutions_glossaries_feature2_name": "Імпорт і експорт",
  "solutions_glossaries_feature3_description": "Ваші терміни використовуються там, де вони доречні, а не коли слово означає щось інше.",
  "solutions_glossaries_feature3_name": "З урахуванням контексту",
  "solutions_glossaries_menuDescription": "Перекладайте свої терміни завжди однаково",
  "solutions_glossaries_metaDescription": "Глосарії забезпечують однаковий переклад назв продуктів, термінів бренду й галузевої лексики в усій команді.",
  "solutions_glossaries_name": "Глосарії",
  "solutions_glossaries_note": "Глосарії застосовуються до перекладу тексту у вебзастосунку та застосунку для комп’ютера.",
  "solutions_glossaries_subhead": "Вкажіть Lexibird, як перекладати назви продуктів, терміни бренду й галузеву лексику, і він використовуватиме їх щоразу, коли вони трапляються.",
  "solutions_glossaries_title": "Перекладайте назви й терміни завжди однаково.",
  "solutions_zdr_feature1_description": "Воно ввімкнене від самого початку, і вимкнути його може лише адміністратор.",
  "solutions_zdr_feature1_name": "Увімкнено за замовчуванням",
  "solutions_zdr_feature2_description": "Якщо немає доступного постачальника з нульовим зберіганням даних, запит зупиняється, а не йде деінде.",
  "solutions_zdr_feature2_name": "Без тихих обхідних шляхів",
  "solutions_zdr_feature3_description": "Діє для перекладів зі ШІ у вебзастосунку, застосунку для комп’ютера та розширенні браузера.",
  "solutions_zdr_feature3_name": "Де б ви не перекладали",
  "solutions_zdr_menuDescription": "Постачальники ШІ не зберігають ваш текст",
  "solutions_zdr_metaDescription": "Завдяки нульовому зберіганню даних Lexibird надсилає ваш текст лише тим постачальникам ШІ, які не зберігають його після обробки.",
  "solutions_zdr_name": "Нульове зберігання даних",
  "solutions_zdr_subhead": "Завдяки нульовому зберіганню даних Lexibird надсилає ваш текст лише тим постачальникам ШІ, які не зберігають його після обробки.",
  "solutions_zdr_title": "Постачальники ШІ не зберігають те, що ви перекладаєте.",
  "solutions_zdr_visual_notStored": "Не зберігається після обробки",
  "solutions_zdr_visual_provider": "Постачальник ШІ",
  "solutions_zdr_visual_yourText": "Ваш текст",
  "support": "Підтримка",
  "supportTicket": "Звернутися до служби підтримки Lexibird",
  "supportTicketDesc": "Повідомте про помилку, отримайте допомогу з оплатою або поділіться відгуком.",
  "supportTicket_complete": "Ваш запит успішно надіслано. Ми незабаром зв’яжемося з вами.",
  "supportTicket_description": "Як ми можемо допомогти?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Будь ласка, опишіть, що сталося, чого ви очікували та які кроки потрібно виконати, щоб відтворити проблему.",
  "supportTicket_email": "Електронна пошта",
  "supportTicket_firstName": "Ім’я",
  "supportTicket_lastName": "Прізвище",
  "supportTicket_submit": "Надіслати",
  "supportTicket_submitting": "Надсилання...",
  "supportTicket_type_billing": "Оплата та платежі",
  "supportTicket_type_bugReport": "Повідомлення про помилку",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Запит на нову функцію",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Загальний запит",
  "supportTicket_type_salesInquiry": "Запит щодо продажів",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "З чим вам потрібна допомога?",
  "switchToAnnualBilling": "Перейти на щорічну оплату",
  "switchToMonthlyBilling": "Перейти на щомісячну оплату",
  "systemStatus": "Стан системи",
  "termsOfService": "Умови користування",
  "textToSpeech": "Синтез мовлення (TTS)",
  "textToSpeechDescription": "Слухайте переклади, озвучені природними, схожими на людські голосами.",
  "textTranslation": "Переклад тексту",
  "textTranslationDescription": "Миттєво й точно перекладайте текст більш ніж 200 мовами.",
  "theme": "Тема",
  "themeDark": "Темна",
  "themeLight": "Світла",
  "themeSystem": "Системна",
  "topupCredits": "Додаткові кредити ШІ",
  "topupCreditsDescription": "Ви можете придбати додаткові AI-кредити будь-коли. Додаткові AI-кредити ніколи не згорають.",
  "topupCreditsNeverExpire": "Додаткові кредити ШІ ніколи не згорають.",
  "transcription": "Транскрибування",
  "transcriptionDescription": "Перетворюйте мовлення або аудіозаписи на чіткий текст.",
  "translateAmountCharactersPerMonth": "Перекладайте {amount} символів на місяць",
  "trustCenter": "Центр довіри",
  "unitPrice": "Ціна за одиницю",
  "unlimited": "Необмежено",
  "upgradeNow": "Оновити план зараз",
  "users": "Користувачі",
  "voiceDictation": "Голосове диктування",
  "voiceDictationDescription": "Говоріть природно, а ШІ транскрибуватиме ваш голос у реальному часі.",
  "web": "Веб",
  "workspace": "Робочий простір",
  "yes": "Так",
  "zeroDataRetention": "Нульове зберігання даних",
  "zeroDataRetentionDescription": "Зберігайте конфіденційність своїх перекладів, забороняючи постачальникам ШІ зберігати їх або використовувати для навчання моделей."
}