{
"aboutUs": "За нас",
"account": "Акаунт",
"addToBrowser": "Добавете към {browser}",
"allPosts": "Всички публикации",
"alsoAvailableOnLabel": "Предлага се и за:",
"amountCredits": "{amount} AI кредит(а)",
"amountPerUser": "{amount} / потребител",
"appForPlatform": "Lexibird за {platform}",
"blog": "Блог",
"blogDescription": "Открийте най-новите статии за Lexibird, съвети за превод, актуализации на продукта и още.",
"blog_menuDesc": "Разгледайте съвети за превод, актуализации на продукта и още.",
"browserExtension": "Разширение за браузър",
"browserExtensionHeading": "Превеждайте, докато разглеждате",
"browserExtensionHeadingDesc": "Добавете Lexibird към браузъра си и превеждайте избрания текст на над 200 езика, без да напускате текущия раздел.",
"buyCredits": "Купете AI кредити",
"calculation": "Изчисление",
"cancel": "Отказ",
"careers": "Кариери",
"chooseYourLexibirdPricingPlan": "Изберете своя ценови план на Lexibird.",
"company": "Компания",
"compliance": "Съответствие",
"contact": "Контакти",
"contactDesc": "Докладвайте за грешки, споделете обратна връзка или разрешете проблеми с плащанията.",
"continueToPayment": "Продължете към плащане",
"cookieConsent_accept": "Приемам",
"cookieConsent_description": "Използваме бисквитки, за да поддържаме сайта работещ и да измерваме как се използва, за да можем да го подобряваме. Можете да промените избора си по всяко време.",
"cookieConsent_label": "Съгласие за бисквитки",
"cookieConsent_reject": "Отказвам",
"cookiePolicy": "Политика за бисквитките",
"createNewWorkspace": "Създай ново работно пространство",
"credits": "AI кредити",
"creditsPerMonth": "{amount} AI кредита/месец",
"creditsPerMonthPerUser": "{amount} AI кредита/потребител/месец",
"creditsTopupAmountSelectionDescription": "Колко AI кредита желаете да закупите?",
"currency": "Валута",
"currentPlan": "Текущ план",
"desktopApp": "Десктоп приложение",
"dictionary": "Речник",
"dictionaryDescription": "Търсете думи, фрази и идиоми с определения, синоними и примери за употреба.",
"docs": "Документация",
"docsDesc": "Често задавани въпроси (FAQ)",
"docs_contactSupport": "Свържете се с поддръжката",
"docs_description": "Намерете отговори на често задавани въпроси за Lexibird — преводи, документи, плащания и още.",
"docs_greeting": "Здравейте, как можем да ви помогнем?",
"docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {Намерен е 1 резултат} other {Намерени са # резултата}}",
"docs_searchError": "Търсенето не е налично в момента. Моля, опитайте отново по-късно.",
"docs_searchPlaceholder": "Търсете каквото и да е...",
"documentTranslation": "Превод на документи",
"documentTranslationDescription": "Превеждайте PDF файлове, текстови документи, презентации и електронни таблици, като запазвате оригиналното форматиране.",
"downgrade": "Понижаване",
"downloadForOperatingSystem": "Изтеглете за {operatingSystem}",
"downloadFromMicrosoftStore": "Изтеглете от Microsoft Store",
"downloadLatestVersion": "Изтеглете най-новата версия",
"downloads": "Изтегляния",
"errorCard_sourceLabel": "Откриване на езика",
"estimatedPrice": "Приблизителна цена",
"everythingInPlanPlus": "Всичко в плана {pricingPlanName}, плюс:",
"extension_alt_highlight": "Статия с избрано изречение и отворен до него изскачащ прозорец на Lexibird с превода",
"extension_demoListen": "Следващия път| аз черпя по едно питие!",
"extension_demoResult": "Характерният аромат, който се носи във въздуха след дъжд, се нарича „петрикор“.",
"extension_demoSign": "Книжарница с котки",
"extension_dict_noun": "съществително",
"extension_dict_sense1": "Силно желание да пътуваш и да опознаваш света.",
"extension_dict_sense2": "Неспокойното чувство, че искаш да си някъде на ново място.",
"extension_dict_synonyms": "Синоними",
"extension_more_images": "Преведете изображение",
"extension_more_listen": "Слушайте преводите",
"extension_more_lookup": "Търсете всяка дума",
"extension_more_lookupDescription": "Вижте определения, синоними и произношение за всяка дума, която искате да разберете по-добре.",
"feature": "Функция",
"featureComparison": "Сравнение на функциите",
"free": "Безплатно",
"getDesktopApp": "Вземете настолното приложение Lexibird",
"getStarted": "Започнете",
"glossary_enableDescription": "Поддържайте преводите последователни, като използвате собствената си терминология.",
"glossary_glossaries": "Глосари",
"home": "Начало",
"imageTranslation": "Превод на изображения (OCR)",
"imageTranslationDescription": "Извличайте и превеждайте текст от изображения и екранни снимки с помощта на усъвършенстван OCR.",
"impressum": "Impressum",
"includes": "Включва:",
"landing_appWindowAlt": "Настолното приложение Lexibird, превеждащо кратко английско изречение на естествен, ежедневен език",
"landing_app_customize": "Персонализиране",
"landing_app_demoResult": "Времето днес е чудесно. Хайде да отидем някъде ново!",
"landing_app_detect": "Разпознаване",
"landing_app_history": "История",
"landing_app_quit": "Изход",
"landing_app_saved": "Запазени",
"landing_app_screenshotResult": "Благодарим ви за отделеното време днес.",
"landing_app_settings": "Настройки…",
"landing_app_tabAudio": "Аудио",
"landing_app_tabImages": "Изображения",
"landing_app_tabText": "Текст",
"landing_app_translate": "Превод",
"landing_browser_eyebrow": "Lexibird за {browser}",
"landing_browser_title": "Превеждайте всеки текст, докато сърфирате.",
"landing_capabilities_eyebrow": "Всичко необходимо",
"landing_capabilities_title": "Работете с всякакъв тип съдържание.",
"landing_capability_imagesDescription": "Пуснете или поставете изображение, за да преведете текста в него.",
"landing_capability_listenDescription": "Слушайте преводите, прочетени на глас с естествено звучащи гласове.",
"landing_cta_subhead": "Естествени преводи за всичко, което четете и пишете.",
"landing_cta_title": "Започнете да превеждате с Lexibird.",
"landing_desktop_background": "Готово, когато ви потрябва",
"landing_desktop_backgroundDescription": "Дръжте Lexibird подръка в лентата с менюта или системната област. Отворете го с едно щракване, след което се върнете към това, което правехте.",
"landing_desktop_eyebrow": "Lexibird за Mac и Windows",
"landing_desktop_screenshot": "Превеждайте всичко на екрана си",
"landing_desktop_screenshotDescription": "Изберете която и да е част от екрана си и Lexibird ще прочете и преведе текста, дори когато не можете да го копирате.",
"landing_desktop_shortcut": "Една клавишна комбинация, навсякъде",
"landing_desktop_shortcutDescription": "Изберете клавишна комбинация, за да отваряте Lexibird от всяко приложение. Всичко, което сте копирали, е готово за превод.",
"landing_desktop_title": "Превеждайте, без да напускате работата си.",
"landing_difference_eyebrow": "Разликата",
"landing_difference_literal": "Буквален превод",
"landing_difference_original": "Оригинал",
"landing_difference_title": "Превод, който звучи естествено.",
"landing_heroDescription": "Превеждайте текст, изображения, аудио и документи на над 200 езика с усъвършенстван ИИ, който запазва тона, смисъла и нюансите.",
"landing_heroTitle": "Превод, който разбира контекста.",
"landing_language_en": "Английски",
"landing_language_ja": "Японски",
"landing_language_ko": "Корейски",
"landing_metaDescription": "Превеждайте текст, изображения, аудио и документи с AI, който разбира контекста, тона и смисъла.",
"landing_metaTitle": "Lexibird — AI превод на над 200 езика",
"landing_ogDescription": "AI превод на текст, изображения, аудио и документи на над 200 езика.",
"landing_teams_eyebrow": "Създадено за екипи",
"landing_teams_glossariesDescription": "Задайте как да се превеждат имена, продуктови термини и специфични за индустрията думи.",
"landing_teams_models": "Разширени AI модели",
"landing_teams_modelsDescription": "Изберете от разширени модели, когато се нуждаете от най-доброто качество на превода.",
"landing_teams_privacy": "Работата ви остава поверителна",
"landing_teams_privacyDescription": "С нулево съхранение на данни доставчиците на ИИ не пазят съдържанието ви.",
"landing_teams_title": "Поддържайте терминологията последователна в целия си екип.",
"landing_teams_users": "Създадено за целия ви екип",
"landing_teams_usersDescription": "Обединете всички в едно работно пространство и управлявайте плана си на едно място.",
"learnMore": "Научете повече",
"legal": "Правна информация",
"logIn": "Вход",
"logOut": "Изход",
"manageCookies": "Управление на бисквитките",
"manageCredits": "Управление на AI кредити",
"modelType_premium": "AI модели Pro и Max",
"modelType_premiumDescription": "По-качествени преводи с усъвършенствани AI модели.",
"monthlyCredits": "Месечни AI кредити",
"monthlyCreditsDescription": "AI кредити, включени в плана ви за всеки период на фактуриране. Неизползваните кредити не се прехвърлят.",
"next": "Напред",
"no": "Не",
"noCreditCardRequired": "не се изисква кредитна карта",
"notFound_goHome": "Към началната страница",
"notFound_pageTitle": "Страницата не е намерена",
"notFound_title": "Тази страница се изгуби при превода.",
"numberOfUsers_description": "Добавете толкова потребители, колкото са ви необходими. Всеки потребител се таксува отделно.",
"numberOfUsers_one": "Само 1 потребител",
"numberOfUsers_unlimited": "Неограничен брой потребители",
"openApp": "Отворете приложението",
"openMenu": "Отваряне на менюто",
"otherProducts": "Други продукти",
"outdatedDesktopDescription": "Налична е нова версия на Lexibird, която трябва да бъде инсталирана, за да продължите.",
"outdatedDesktopTitle": "Изисква се актуализация",
"payMonthly": "Плащане месечно",
"payYearly": "Плащане годишно",
"perMonthBilledAnnually_multiUser": "на потребител/месец, фактурира се годишно",
"perMonthBilledMonthly_multiUser": "на потребител/месец, фактурира се месечно",
"planChangeSuccess": "Заявката за промяна на плана беше изпратена. Възможно е да отнеме няколко минути, за да влезе в сила.",
"plusLocalTaxes": "плюс местни данъци",
"previous": "Назад",
"priceConversionDisclaimer": "Цените са конвертирани от USD по текущия обменен курс.",
"pricing": "Цени",
"pricingFaq_multipleDevices_answer": "Да. Абонаментът ви е свързан с вашия акаунт, така че можете да го използвате на всички поддържани устройства, на които влезете със същия акаунт.",
"pricingFaq_multipleDevices_question": "Мога ли да използвам абонамента си на няколко устройства?",
"pricingFaq_paymentMethods_answer": "Можете да закупите абонамент за Lexibird с всяка основна кредитна или дебитна карта, включително Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB и UnionPay, както и с PayPal, Apple Pay и Google Pay. В зависимост от вашия регион при плащане може да са налични и допълнителни опции за плащане, като Alipay, KakaoPay, Naver Pay и UPI.",
"pricingFaq_paymentMethods_question": "Какви методи на плащане поддържате?",
"pricingFaq_switchPlan_answer": "Да. Можете да надстроите, понижите или отмените абонамента си по всяко време. Промените влизат в сила незабавно и ще бъдете таксувани само за текущия период на фактуриране. Ако отмените, ще запазите достъп до плана си до края на отчетния период.",
"pricingFaq_switchPlan_question": "Мога ли да сменя или отменя плана си по всяко време?",
"prioritySupport": "Приоритетна поддръжка",
"prioritySupportDesc": "Получете по-бързи отговори с приоритетно обслужване от нашия екип за поддръжка.",
"privacyPolicy": "Политика за поверителност",
"product": "Продукт",
"recommended": "Препоръчано",
"resources": "Ресурси",
"resumeSubscription": "Възобновете абонамента",
"saveOff": "Спестете {number}%",
"search": "Търсене",
"securityCheck": "Проверка за сигурност",
"shareOnSocialMedia": "Споделете в {socialMediaName}",
"signInRequest": "За да получите по-бърза поддръжка, моля, влезте в акаунта си.",
"signUp": "Регистрация",
"solutions": "Решения",
"solutions_ai_feature1_description": "Изразите и фразите звучат така, както би ги казал носител на езика.",
"solutions_ai_feature1_name": "Смисъл, а не дума по дума",
"solutions_ai_feature2_description": "Запазете оригиналния тон или поискайте официален или неофициален превод.",
"solutions_ai_feature2_name": "Тонът, който изберете",
"solutions_ai_feature3_description": "Превключете към модели на Anthropic, Google и OpenAI, когато качеството е най-важно.",
"solutions_ai_feature3_name": "Усъвършенствани модели",
"solutions_ai_menuDescription": "Естествени преводи, които запазват тона",
"solutions_ai_metaDescription": "Превод с ИИ, който запазва тона, смисъла и нюансите на над 200 езика, с избор от усъвършенствани модели на Anthropic, Google и OpenAI.",
"solutions_ai_name": "Превод с ИИ",
"solutions_ai_subhead": "Lexibird чете цялото изречение, а не дума по дума, затова изразите и ежедневният език звучат естествено на над 200 езика.",
"solutions_ai_title": "Преводи, които звучат като написани от човек.",
"solutions_documents_feature1_description": "PDF, Word, PowerPoint, Excel, OpenDocument, HTML, Markdown и други, до 40 MB всеки.",
"solutions_documents_feature1_name": "Форматите, които използвате",
"solutions_documents_feature2_description": "Качете няколко файла и ги преведете заедно.",
"solutions_documents_feature2_name": "Няколко файла наведнъж",
"solutions_documents_feature3_description": "Качените и преведените файлове се изтриват автоматично след 24 часа.",
"solutions_documents_feature3_name": "Изтриват се след един ден",
"solutions_documents_menuDescription": "Превеждайте цели файлове и запазвайте оформлението",
"solutions_documents_metaDescription": "Превеждайте PDF файлове, Word документи, презентации и електронни таблици, като запазвате оригиналното форматиране.",
"solutions_documents_name": "Превод на документи",
"solutions_documents_subhead": "Качете PDF, Word файл, презентация или електронна таблица и я изтеглете преведена, с непокътнато оформление.",
"solutions_documents_title": "Превеждайте цели документи и запазвайте форматирането.",
"solutions_extension_feature1_description": "Маркирайте текст или натиснете Ctrl+Shift+E (⌘⇧E на Mac) и преводът се отваря точно там.",
"solutions_extension_feature1_name": "Превод на избран текст",
"solutions_extension_feature2_description": "Отворете Lexibird до страницата, за да превеждате всичко, което въведете или поставите.",
"solutions_extension_feature2_name": "Странична лента",
"solutions_extension_feature3_description": "Чуйте преводите, прочетени на глас с естествен глас.",
"solutions_extension_feature3_name": "Слушайте",
"solutions_extension_menuDescription": "Превеждайте, докато сърфирате",
"solutions_extension_metaDescription": "Превеждайте текст на всеки уебсайт, без да напускате страницата. Lexibird работи в Chrome, Edge, Brave, Opera и Vivaldi.",
"solutions_extension_name": "Разширение за браузър",
"solutions_extension_subhead": "Маркирайте текст на който и да е уебсайт и преводът се появява точно под него – в Chrome, Edge, Brave, Opera и Vivaldi.",
"solutions_glossaries_feature1_description": "Речниците принадлежат на работното пространство, така че всички превеждат с едни и същи термини.",
"solutions_glossaries_feature1_name": "Споделени с екипа",
"solutions_glossaries_feature2_description": "Импортирайте термини от CSV, TSV или TMX файлове и ги експортирайте в същите формати.",
"solutions_glossaries_feature2_name": "Импорт и експорт",
"solutions_glossaries_feature3_description": "Термините ви се използват там, където пасват, а не когато думата означава нещо друго.",
"solutions_glossaries_feature3_name": "Съобразен с контекста",
"solutions_glossaries_menuDescription": "Превеждайте термините си винаги по един и същ начин",
"solutions_glossaries_metaDescription": "Речниците осигуряват последователен превод на имена на продукти, термини на марката и специализирани думи в целия екип.",
"solutions_glossaries_name": "Речници",
"solutions_glossaries_note": "Речниците се прилагат за превод на текст в уеб и настолното приложение.",
"solutions_glossaries_subhead": "Кажете на Lexibird как да превежда имената на продуктите, термините на марката и специализираните думи, и той ще ги използва всеки път, когато се появят.",
"solutions_glossaries_title": "Превеждайте имената и термините винаги по един и същ начин.",
"solutions_zdr_feature1_description": "Включено е от самото начало и само администратор може да го изключи.",
"solutions_zdr_feature1_name": "Включено по подразбиране",
"solutions_zdr_feature2_description": "Ако няма наличен доставчик с нулево съхранение на данни, заявката спира, вместо да отиде другаде.",
"solutions_zdr_feature2_name": "Без тихи заобикаляния",
"solutions_zdr_feature3_description": "Важи за преводите с ИИ в уеб приложението, настолното приложение и разширението за браузър.",
"solutions_zdr_feature3_name": "Където и да превеждате",
"solutions_zdr_menuDescription": "Доставчиците на ИИ не пазят текста ви",
"solutions_zdr_metaDescription": "С нулево съхранение на данни Lexibird изпраща текста ви само до доставчици на ИИ, които не го съхраняват след обработка.",
"solutions_zdr_name": "Нулево съхранение на данни",
"solutions_zdr_subhead": "С нулево съхранение на данни Lexibird изпраща текста ви само до доставчици на ИИ, които не го съхраняват след обработка.",
"solutions_zdr_title": "Доставчиците на ИИ не пазят това, което превеждате.",
"solutions_zdr_visual_notStored": "Не се съхранява след обработка",
"solutions_zdr_visual_provider": "Доставчик на ИИ",
"solutions_zdr_visual_yourText": "Вашият текст",
"support": "Поддръжка",
"supportTicket": "Свържете се с поддръжката на Lexibird",
"supportTicketDesc": "Докладвайте за грешка, получете помощ с плащанията или споделете обратна връзка.",
"supportTicket_complete": "Вашата заявка беше изпратена успешно. Ще се свържем с вас скоро.",
"supportTicket_description": "Как можем да помогнем?",
"supportTicket_descriptionPlaceholder": "Моля, посочете какво се е случило, какво сте очаквали и стъпките за възпроизвеждане на проблема.",
"supportTicket_email": "Имейл",
"supportTicket_firstName": "Собствено име",
"supportTicket_lastName": "Фамилия",
"supportTicket_submit": "Изпрати",
"supportTicket_submitting": "Изпращане...",
"supportTicket_type_billing": "Фактуриране и плащания",
"supportTicket_type_bugReport": "Доклад за грешка",
"supportTicket_type_featureRequest": "Заявка за функция",
"supportTicket_type_generalInquiry": "Общо запитване",
"supportTicket_type_salesInquiry": "Запитване за продажби",
"supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "За какво се нуждаете от помощ?",
"switchToAnnualBilling": "Преминаване към годишно фактуриране",
"switchToMonthlyBilling": "Преминаване към месечно фактуриране",
"systemStatus": "Състояние на системата",
"termsOfService": "Условия за ползване",
"textToSpeech": "Преобразуване на текст в реч (TTS)",
"textToSpeechDescription": "Слушайте преводите, прочетени на глас с естествени, човешки гласове.",
"textTranslation": "Превод на текст",
"textTranslationDescription": "Превеждайте текст незабавно и точно на над 200 езика.",
"theme": "Тема",
"themeDark": "Тъмна",
"themeLight": "Светла",
"themeSystem": "Системна",
"topupCredits": "Допълнителни AI кредити",
"topupCreditsDescription": "Можете да закупите допълнителни AI кредити по всяко време. Допълнителните AI кредити никога не изтичат.",
"topupCreditsNeverExpire": "Допълнителните AI кредити никога не изтичат.",
"transcription": "Транскрипция",
"transcriptionDescription": "Преобразувайте реч или аудиозаписи в ясен текст.",
"translateAmountCharactersPerMonth": "Превеждайте {amount} знака на месец",
"trustCenter": "Център за доверие",
"unitPrice": "Единична цена",
"unlimited": "Неограничено",
"upgradeNow": "Надградете сега",
"users": "Потребители",
"voiceDictation": "Гласова диктовка",
"voiceDictationDescription": "Говорете естествено и оставете AI да транскрибира гласа ви в реално време.",
"web": "Уеб",
"workspace": "Работно пространство",
"yes": "Да",
"zeroDataRetention": "Нулево съхранение на данни",
"zeroDataRetentionDescription": "Запазете преводите си поверителни, като не позволявате на доставчиците на AI да ги съхраняват или използват за обучение на модели."
}