{
  "aboutUs": "Om os",
  "account": "Konto",
  "addToBrowser": "Tilføj til {browser}",
  "allPosts": "Alle indlæg",
  "alsoAvailableOnLabel": "Også tilgængelig på:",
  "amountCredits": "{amount} AI-kredit(ter)",
  "amountPerUser": "{amount} / bruger",
  "appForPlatform": "Lexibird til {platform}",
  "blog": "Blog",
  "blogDescription": "Opdag de seneste artikler om Lexibird, oversættelsestips, produktopdateringer og meget mere.",
  "blog_menuDesc": "Udforsk oversættelsestips, produktopdateringer og meget mere.",
  "browserExtension": "Browserudvidelse",
  "browserExtensionHeading": "Oversæt, mens du browser",
  "browserExtensionHeadingDesc": "Tilføj Lexibird til din browser, og oversæt den tekst, du vælger, på 200+ sprog uden at forlade den fane, du er på.",
  "buyCredits": "Køb AI-kreditter",
  "calculation": "Beregning",
  "cancel": "Annuller",
  "careers": "Karriere",
  "chooseYourLexibirdPricingPlan": "Vælg din Lexibird-prisplan.",
  "company": "Virksomhed",
  "compliance": "Compliance",
  "contact": "Kontakt",
  "contactDesc": "Rapportér fejl, del feedback, eller løs faktureringsproblemer.",
  "continueToPayment": "Fortsæt til betaling",
  "cookieConsent_accept": "Acceptér",
  "cookieConsent_description": "Vi bruger cookies til at holde siden kørende og måle, hvordan den bruges, så vi kan forbedre den. Du kan til enhver tid ændre dit valg.",
  "cookieConsent_label": "Samtykke til cookies",
  "cookieConsent_reject": "Afvis",
  "cookiePolicy": "Cookiepolitik",
  "createNewWorkspace": "Opret nyt arbejdsområde",
  "credits": "AI-kreditter",
  "creditsPerMonth": "<credits>{amount}</credits> AI-kreditter/måned",
  "creditsPerMonthPerUser": "<credits>{amount}</credits> AI-kreditter/bruger/måned",
  "creditsTopupAmountSelectionDescription": "Hvor mange AI-kreditter vil du gerne købe?",
  "currency": "Valuta",
  "currentPlan": "Nuværende plan",
  "desktopApp": "Skrivebordsapp",
  "dictionary": "Ordbog",
  "dictionaryDescription": "Slå ord, fraser og idiomer op med definitioner, synonymer og brugs-eksempler.",
  "docs": "Dokumentation",
  "docsDesc": "Ofte stillede spørgsmål (FAQ)",
  "docs_contactSupport": "Kontakt support",
  "docs_description": "Find svar på almindelige spørgsmål om Lexibird — oversættelser, dokumenter, fakturering og meget mere.",
  "docs_greeting": "Hej, hvordan kan vi hjælpe dig?",
  "docs_resultsCount": "{count, plural, =1 {1 resultat fundet} other {# resultater fundet}}",
  "docs_searchError": "Søgning er ikke tilgængelig lige nu. Prøv venligst igen senere.",
  "docs_searchPlaceholder": "Søg efter hvad som helst...",
  "documentTranslation": "Dokumentoversættelse",
  "documentTranslationDescription": "Oversæt PDF'er, tekstdokumenter, præsentationer og regneark, mens den oprindelige formatering bevares.",
  "downgrade": "Nedgrader",
  "downloadForOperatingSystem": "Download til {operatingSystem}",
  "downloadFromMicrosoftStore": "Download fra Microsoft Store",
  "downloadLatestVersion": "Download den nyeste version",
  "downloads": "Downloads",
  "errorCard_sourceLabel": "Registrer sprog",
  "estimatedPrice": "Anslået pris",
  "everythingInPlanPlus": "Alt i {pricingPlanName}-planen, plus:",
  "extension_alt_highlight": "En artikel med en sætning markeret og Lexibird-pop op-vinduet åbent ved siden af med oversættelsen",
  "extension_demoListen": "Næste gang| giver jeg en drink!",
  "extension_demoResult": "Den særlige duft, der hænger i luften efter regn, kaldes ”petrichor”.",
  "extension_demoSign": "Boghandel med katte",
  "extension_dict_noun": "navneord",
  "extension_dict_sense1": "En stærk trang til at rejse og udforske verden.",
  "extension_dict_sense2": "Den rastløse følelse af at ville være et nyt sted.",
  "extension_dict_synonyms": "Synonymer",
  "extension_more_images": "Oversæt et billede",
  "extension_more_listen": "Lyt til oversættelser",
  "extension_more_lookup": "Slå et hvilket som helst ord op",
  "extension_more_lookupDescription": "Se definitioner, synonymer og udtale for ethvert ord, du vil forstå bedre.",
  "feature": "Funktion",
  "featureComparison": "Funktionssammenligning",
  "free": "Gratis",
  "getDesktopApp": "Hent Lexibird-desktopappen",
  "getStarted": "Kom i gang",
  "glossary_enableDescription": "Hold oversættelser ensartede med din egen terminologi.",
  "glossary_glossaries": "Ordlister",
  "home": "Hjem",
  "imageTranslation": "Billedoversættelse (OCR)",
  "imageTranslationDescription": "Udtræk og oversæt tekst fra billeder og skærmbilleder ved hjælp af avanceret OCR.",
  "impressum": "Impressum",
  "includes": "Inkluderer:",
  "landing_appWindowAlt": "Lexibird-desktopappen, der oversætter en kort engelsk sætning til et naturligt, dagligdags sprog",
  "landing_app_customize": "Tilpas",
  "landing_app_demoResult": "Vejret er perfekt i dag. Lad os tage et nyt sted hen!",
  "landing_app_detect": "Registrer",
  "landing_app_history": "Historik",
  "landing_app_quit": "Afslut",
  "landing_app_saved": "Gemt",
  "landing_app_screenshotResult": "Tak for din tid i dag.",
  "landing_app_settings": "Indstillinger…",
  "landing_app_tabAudio": "Lyd",
  "landing_app_tabImages": "Billeder",
  "landing_app_tabText": "Tekst",
  "landing_app_translate": "Oversæt",
  "landing_browser_eyebrow": "Lexibird til {browser}",
  "landing_browser_title": "Oversæt al tekst, mens du browser.",
  "landing_capabilities_eyebrow": "Alt, du har brug for",
  "landing_capabilities_title": "Arbejd med enhver type indhold.",
  "landing_capability_imagesDescription": "Træk eller indsæt et billede for at oversætte teksten i det.",
  "landing_capability_listenDescription": "Lyt til oversættelser læst op med naturligt lydende stemmer.",
  "landing_cta_subhead": "Naturlige oversættelser af alt, hvad du læser og skriver.",
  "landing_cta_title": "Begynd at oversætte med Lexibird.",
  "landing_desktop_background": "Klar, når du har brug for det",
  "landing_desktop_backgroundDescription": "Hav Lexibird lige ved hånden i menulinjen eller systembakken. Åbn det med ét klik, og vend derefter tilbage til det, du var i gang med.",
  "landing_desktop_eyebrow": "Lexibird til Mac og Windows",
  "landing_desktop_screenshot": "Oversæt alt på din skærm",
  "landing_desktop_screenshotDescription": "Vælg en vilkårlig del af din skærm, og Lexibird læser og oversætter teksten, også når du ikke kan kopiere den.",
  "landing_desktop_shortcut": "Én genvej, overalt",
  "landing_desktop_shortcutDescription": "Vælg en tastaturgenvej for at åbne Lexibird fra enhver app. Alt, du har kopieret, er klar til oversættelse.",
  "landing_desktop_title": "Oversæt uden at forlade dit arbejde.",
  "landing_difference_eyebrow": "Forskellen",
  "landing_difference_literal": "Ordret oversættelse",
  "landing_difference_original": "Original",
  "landing_difference_title": "Oversættelser, der lyder naturligt.",
  "landing_heroDescription": "Oversæt tekst, billeder, lyd og dokumenter til over 200 sprog med avanceret AI, der bevarer tone, betydning og nuancer.",
  "landing_heroTitle": "Oversættelse, der forstår konteksten.",
  "landing_language_en": "Engelsk",
  "landing_language_ja": "Japansk",
  "landing_language_ko": "Koreansk",
  "landing_metaDescription": "Oversæt tekst, billeder, lyd og dokumenter med AI, der forstår kontekst, tone og betydning.",
  "landing_metaTitle": "Lexibird — AI-oversættelse på 200+ sprog",
  "landing_ogDescription": "AI-oversættelse af tekst, billeder, lyd og dokumenter på 200+ sprog.",
  "landing_teams_eyebrow": "Skabt til teams",
  "landing_teams_glossariesDescription": "Angiv, hvordan navne, produkttermer og brancheudtryk skal oversættes.",
  "landing_teams_models": "Avancerede AI-modeller",
  "landing_teams_modelsDescription": "Vælg blandt avancerede modeller, når du har brug for den bedste oversættelseskvalitet.",
  "landing_teams_privacy": "Dit arbejde forbliver privat",
  "landing_teams_privacyDescription": "Med nul dataopbevaring gemmer AI-udbydere ikke dit indhold.",
  "landing_teams_title": "Hold terminologien ensartet på tværs af dit team.",
  "landing_teams_users": "Skabt til hele dit team",
  "landing_teams_usersDescription": "Saml alle i ét arbejdsområde, og administrer din plan ét sted.",
  "learnMore": "Lær mere",
  "legal": "Juridisk",
  "logIn": "Log ind",
  "logOut": "Log ud",
  "manageCookies": "Administrer cookies",
  "manageCredits": "Administrer AI-kreditter",
  "modelType_premium": "Pro- og Max-AI-modeller",
  "modelType_premiumDescription": "Oversættelser i højere kvalitet med avancerede AI-modeller.",
  "monthlyCredits": "Månedlige AI-kreditter",
  "monthlyCreditsDescription": "AI-kreditter er inkluderet i din plan hver faktureringscyklus. Ubrugte kreditter overføres ikke.",
  "next": "Næste",
  "no": "Nej",
  "noCreditCardRequired": "intet kreditkort påkrævet",
  "notFound_goHome": "Tag mig til forsiden",
  "notFound_pageTitle": "Siden blev ikke fundet",
  "notFound_title": "Denne side gik tabt i oversættelsen.",
  "numberOfUsers_description": "Tilføj så mange brugere, du har brug for. Hver bruger faktureres separat.",
  "numberOfUsers_one": "Kun 1 bruger",
  "numberOfUsers_unlimited": "Ubegrænset antal brugere",
  "openApp": "Åbn appen",
  "openMenu": "Åbn menu",
  "otherProducts": "Andre produkter",
  "outdatedDesktopDescription": "En ny version af Lexibird er tilgængelig og skal installeres for at fortsætte.",
  "outdatedDesktopTitle": "Opdatering påkrævet",
  "payMonthly": "Betal månedligt",
  "payYearly": "Betal årligt",
  "perMonthBilledAnnually_multiUser": "pr. bruger/måned, faktureres årligt",
  "perMonthBilledMonthly_multiUser": "pr. bruger/måned, faktureres månedligt",
  "planChangeSuccess": "Anmodningen om planændring er sendt. Det kan tage et par minutter at træde i kraft.",
  "plusLocalTaxes": "plus lokale afgifter",
  "previous": "Forrige",
  "priceConversionDisclaimer": "Priserne er omregnet fra USD til den aktuelle valutakurs.",
  "pricing": "Priser",
  "pricingFaq_multipleDevices_answer": "Ja. Dit abonnement er knyttet til din konto, så du kan bruge det på alle understøttede enheder, hvor du logger ind med den samme konto.",
  "pricingFaq_multipleDevices_question": "Kan jeg bruge mit abonnement på flere enheder?",
  "pricingFaq_paymentMethods_answer": "Du kan købe et Lexibird-abonnement med ethvert større kredit- eller debetkort, herunder Visa, Mastercard, American Express, Maestro, Cartes Bancaires, Diners Club, Discover, JCB og UnionPay, samt PayPal, Apple Pay og Google Pay. Afhængigt af din region kan yderligere betalingsmuligheder som Alipay, KakaoPay, Naver Pay og UPI også være tilgængelige ved betaling.",
  "pricingFaq_paymentMethods_question": "Hvilke betalingsmetoder understøtter I?",
  "pricingFaq_switchPlan_answer": "Ja. Du kan opgradere, nedgradere eller annullere dit abonnement når som helst. Ændringer træder i kraft med det samme, og du bliver kun opkrævet for den aktuelle faktureringsperiode. Hvis du annullerer, har du stadig adgang til din plan indtil udgangen af din faktureringscyklus.",
  "pricingFaq_switchPlan_question": "Kan jeg skifte eller annullere min plan når som helst?",
  "prioritySupport": "Prioriteret support",
  "prioritySupportDesc": "Få hurtigere svar med prioriteret behandling fra vores supportteam.",
  "privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
  "product": "Produkt",
  "recommended": "Anbefalet",
  "resources": "Ressourcer",
  "resumeSubscription": "Genoptag abonnement",
  "saveOff": "Spar {number}%",
  "search": "Søg",
  "securityCheck": "Sikkerhedstjek",
  "shareOnSocialMedia": "Del på {socialMediaName}",
  "signInRequest": "For at få hurtigere support bedes du <LoginLink>logge ind på din konto</LoginLink>.",
  "signUp": "Tilmeld dig",
  "solutions": "Løsninger",
  "solutions_ai_feature1_description": "Udtryk og formuleringer kommer igennem, som en indfødt ville sige dem.",
  "solutions_ai_feature1_name": "Betydning, ikke ord for ord",
  "solutions_ai_feature2_description": "Bevar den oprindelige tone, eller bed om en formel eller uformel oversættelse.",
  "solutions_ai_feature2_name": "Den tone, du vælger",
  "solutions_ai_feature3_description": "Skift til modeller fra Anthropic, Google og OpenAI, når kvaliteten betyder mest.",
  "solutions_ai_feature3_name": "Avancerede modeller",
  "solutions_ai_menuDescription": "Naturlige oversættelser, der bevarer tonen",
  "solutions_ai_metaDescription": "AI-oversættelse, der bevarer tone, betydning og nuancer på over 200 sprog, med avancerede modeller fra Anthropic, Google og OpenAI at vælge imellem.",
  "solutions_ai_name": "AI-oversættelse",
  "solutions_ai_subhead": "Lexibird læser hele sætningen i stedet for ord for ord, så udtryk og hverdagssprog lyder naturligt på over 200 sprog.",
  "solutions_ai_title": "Oversættelser, der lyder, som om et menneske har skrevet dem.",
  "solutions_documents_feature1_description": "PDF, Word, PowerPoint, Excel, OpenDocument, HTML, Markdown og flere, op til 40 MB hver.",
  "solutions_documents_feature1_name": "De formater, du bruger",
  "solutions_documents_feature2_description": "Upload flere filer, og oversæt dem samlet.",
  "solutions_documents_feature2_name": "Flere filer ad gangen",
  "solutions_documents_feature3_description": "Uploadede og oversatte filer slettes automatisk efter 24 timer.",
  "solutions_documents_feature3_name": "Slettes efter et døgn",
  "solutions_documents_menuDescription": "Oversæt hele filer og bevar layoutet",
  "solutions_documents_metaDescription": "Oversæt PDF’er, Word-dokumenter, præsentationer og regneark, og bevar den oprindelige formatering.",
  "solutions_documents_name": "Dokumentoversættelse",
  "solutions_documents_subhead": "Upload en PDF, en Word-fil, en præsentation eller et regneark, og download det oversat med layoutet intakt.",
  "solutions_documents_title": "Oversæt hele dokumenter og bevar formateringen.",
  "solutions_extension_feature1_description": "Markér tekst, eller tryk på Ctrl+Shift+E (⌘⇧E på Mac), så åbner oversættelsen lige der.",
  "solutions_extension_feature1_name": "Oversæt en markering",
  "solutions_extension_feature2_description": "Åbn Lexibird ved siden af siden for at oversætte alt, hvad du skriver eller indsætter.",
  "solutions_extension_feature2_name": "Sidepanel",
  "solutions_extension_feature3_description": "Hør oversættelser læst højt med en naturlig stemme.",
  "solutions_extension_feature3_name": "Lyt",
  "solutions_extension_menuDescription": "Oversæt, mens du browser",
  "solutions_extension_metaDescription": "Oversæt tekst på ethvert website uden at forlade siden. Lexibird virker i Chrome, Edge, Brave, Opera og Vivaldi.",
  "solutions_extension_name": "Browserudvidelse",
  "solutions_extension_subhead": "Markér tekst på et hvilket som helst website, og oversættelsen vises lige nedenunder – i Chrome, Edge, Brave, Opera og Vivaldi.",
  "solutions_glossaries_feature1_description": "Ordlister hører til arbejdsområdet, så alle oversætter med de samme termer.",
  "solutions_glossaries_feature1_name": "Delt med dit team",
  "solutions_glossaries_feature2_description": "Hent termer ind fra CSV-, TSV- eller TMX-filer, og eksportér dem i de samme formater.",
  "solutions_glossaries_feature2_name": "Import og eksport",
  "solutions_glossaries_feature3_description": "Dine termer bruges, hvor de passer, ikke når et ord betyder noget andet.",
  "solutions_glossaries_feature3_name": "Opmærksom på konteksten",
  "solutions_glossaries_menuDescription": "Oversæt dine termer på samme måde hver gang",
  "solutions_glossaries_metaDescription": "Ordlister sikrer, at produktnavne, varemærketermer og fagord oversættes ens i hele teamet.",
  "solutions_glossaries_name": "Ordlister",
  "solutions_glossaries_note": "Ordlister gælder for tekstoversættelse i webappen og desktopappen.",
  "solutions_glossaries_subhead": "Fortæl Lexibird, hvordan dine produktnavne, varemærketermer og fagord skal oversættes, så bruges de, hver gang de dukker op.",
  "solutions_glossaries_title": "Oversæt navne og termer på samme måde hver gang.",
  "solutions_zdr_feature1_description": "Det er slået til fra start, og kun en administrator kan slå det fra.",
  "solutions_zdr_feature1_name": "Slået til som standard",
  "solutions_zdr_feature2_description": "Er ingen udbyder med nul dataopbevaring tilgængelig, stopper anmodningen i stedet for at gå et andet sted hen.",
  "solutions_zdr_feature2_name": "Ingen stille reserveløsning",
  "solutions_zdr_feature3_description": "Det gælder AI-oversættelser i webappen, desktopappen og browserudvidelsen.",
  "solutions_zdr_feature3_name": "Uanset hvor du oversætter",
  "solutions_zdr_menuDescription": "AI-udbydere gemmer ikke din tekst",
  "solutions_zdr_metaDescription": "Med nul dataopbevaring sender Lexibird kun din tekst til AI-udbydere, der ikke gemmer den efter behandlingen.",
  "solutions_zdr_name": "Nul dataopbevaring",
  "solutions_zdr_subhead": "Med nul dataopbevaring sender Lexibird kun din tekst til AI-udbydere, der ikke gemmer den efter behandlingen.",
  "solutions_zdr_title": "AI-udbydere gemmer ikke det, du oversætter.",
  "solutions_zdr_visual_notStored": "Gemmes ikke efter behandlingen",
  "solutions_zdr_visual_provider": "AI-udbyder",
  "solutions_zdr_visual_yourText": "Din tekst",
  "support": "Support",
  "supportTicket": "Kontakt Lexibird Support",
  "supportTicketDesc": "Rapportér en fejl, få hjælp til fakturering eller del feedback.",
  "supportTicket_complete": "Din sag er blevet indsendt. Vi kontakter dig snart.",
  "supportTicket_description": "Hvordan kan vi hjælpe?",
  "supportTicket_descriptionPlaceholder": "Beskriv venligst, hvad der skete, hvad du forventede, og eventuelle trin til at genskabe problemet.",
  "supportTicket_email": "E-mail",
  "supportTicket_firstName": "Fornavn",
  "supportTicket_lastName": "Efternavn",
  "supportTicket_submit": "Indsend",
  "supportTicket_submitting": "Indsender...",
  "supportTicket_type_billing": "Fakturering og betalinger",
  "supportTicket_type_bugReport": "Fejlrapport",
  "supportTicket_type_featureRequest": "Funktionsønske",
  "supportTicket_type_generalInquiry": "Generel forespørgsel",
  "supportTicket_type_salesInquiry": "Salgsforespørgsel",
  "supportTicket_whatDoYouNeedHelpWith": "Hvad har du brug for hjælp til?",
  "switchToAnnualBilling": "Skift til årlig fakturering",
  "switchToMonthlyBilling": "Skift til månedlig fakturering",
  "systemStatus": "Systemstatus",
  "termsOfService": "Vilkår for brug",
  "textToSpeech": "Tekst til tale (TTS)",
  "textToSpeechDescription": "Lyt til oversættelser der læses op med naturlige, menneskelignende stemmer.",
  "textTranslation": "Tekstoversættelse",
  "textTranslationDescription": "Oversæt straks tekst på tværs af 200+ sprog præcist.",
  "theme": "Tema",
  "themeDark": "Mørk",
  "themeLight": "Lys",
  "themeSystem": "System",
  "topupCredits": "Ekstra AI-kreditter",
  "topupCreditsDescription": "Du kan købe ekstra AI-kreditter når som helst. Ekstra AI-kreditter udløber aldrig.",
  "topupCreditsNeverExpire": "Ekstra AI-kreditter udløber aldrig.",
  "transcription": "Transskription",
  "transcriptionDescription": "Konverter tale eller lydoptagelser til klar tekst.",
  "translateAmountCharactersPerMonth": "Oversæt {amount} tegn om måneden",
  "trustCenter": "Trust Center",
  "unitPrice": "Pris pr. enhed",
  "unlimited": "Ubegrænset",
  "upgradeNow": "Opgrader nu",
  "users": "Brugere",
  "voiceDictation": "Stemme-diktat",
  "voiceDictationDescription": "Tal naturligt, og lad AI transskribere din stemme i realtid.",
  "web": "Web",
  "workspace": "Arbejdsområde",
  "yes": "Ja",
  "zeroDataRetention": "Ingen dataopbevaring",
  "zeroDataRetentionDescription": "Hold dine oversættelser private ved at forhindre AI-udbydere i at gemme dem eller bruge dem til modeltræning."
}