Lexibird έναντι Translate.com

Το Translate.com παρέχει επαγγελματικές υπηρεσίες μετάφρασης για επιχειρήσεις εδώ και περισσότερο από μία δεκαετία.

Η προσφορά του συνδυάζει άμεση μηχανική μετάφραση με επαγγελματίες μεταφραστές, μετάφραση εγγράφων, μεταφραστική μνήμη, γλωσσάρια, API, τοπική προσαρμογή ιστοτόπων και ενσωματώσεις με επιχειρηματικές πλατφόρμες όπως τα Zendesk, Shopify, WordPress και Zapier. Το API μηχανικής μετάφρασης καλύπτει περισσότερα από 5.900 γλωσσικά ζεύγη, ενώ η επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση είναι διαθέσιμη για περισσότερα από 110 γλωσσικά ζεύγη.

Αυτό καθιστά το Translate.com μια αξιόλογη επιλογή όταν μια εταιρεία θέλει τη μετάφραση ως διαχειριζόμενη υπηρεσία.

Το Lexibird ακολουθεί μια διαφορετική προσέγγιση.

Το Lexibird είναι μια εταιρική πλατφόρμα μετάφρασης με τεχνητή νοημοσύνη, σχεδιασμένη για να παρέχει σε επαγγελματίες και ομάδες τα εργαλεία ώστε να διαχειρίζονται μόνοι τους την πολυγλωσσική εργασία.

Συνδυάζει μετάφραση σε περισσότερες από 200 γλώσσες με επιλέξιμα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης, μετάφραση εγγράφων, γλωσσάρια, OCR εικόνων, μετάφραση οθόνης, απομαγνητοφώνηση, υπαγόρευση, μετατροπή κειμένου σε ομιλία, λεξικά, χώρους εργασίας ομάδων και ειδικές εφαρμογές για Windows και macOS.

Η διαφορά είναι σημαντική.

Το Translate.com βοηθά τις επιχειρήσεις να διοχετεύουν περιεχόμενο σε μια διαδικασία μετάφρασης.

Το Lexibird παρέχει στις επιχειρήσεις έναν χώρο εργασίας μετάφρασης που μπορούν να χρησιμοποιούν καθημερινά.

Lexibird έναντι Translate.com με μια ματιά

Χαρακτηριστικό	Lexibird	Translate.com
Μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη	Ναι	Ναι
Γλωσσική κάλυψη	200+ γλώσσες	5.900+ γλωσσικά ζεύγη μηχανικής μετάφρασης
Επιλέξιμα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης	Ναι	Δεν διαθέτει αντίστοιχο επιλογέα μοντέλων για τον τελικό χρήστη
Premium / κορυφαίας ποιότητας τεχνητή νοημοσύνη	Ναι	Ροή εργασίας με τεχνητή νοημοσύνη + ανθρώπινη επιμέλεια
Μετάφραση εγγράφων	Ναι	Ναι
Μετάφραση εικόνων / OCR	Ναι	Δεν αποτελεί βασική ροή εργασίας
Μετάφραση στιγμιοτύπων οθόνης	Ναι	Δεν αποτελεί βασική ροή εργασίας
Απομαγνητοφώνηση ήχου	Ναι	Δεν αποτελεί βασική ροή εργασίας
Υπαγόρευση	Ναι	Δεν αποτελεί βασική ροή εργασίας
Μετατροπή κειμένου σε ομιλία	Ναι	Δεν αποτελεί βασική ροή εργασίας
Γλωσσάρια	Ναι	Ναι
Μεταφραστική μνήμη	Δεν αποτελεί βασικό χαρακτηριστικό	Ναι
Ανθρώπινη μετάφραση	Δεν παρέχεται διαχειριζόμενη υπηρεσία γλωσσικών επαγγελματιών	Ναι
Επαγγελματική διόρθωση	Διαχείριση από την ομάδα	Ναι
Υπηρεσίες πιστοποιημένων εγγράφων	Όχι	Ναι
API	Με έμφαση στην πλατφόρμα	Ναι
Επιχειρηματικές ενσωματώσεις	Γενικός χώρος εργασίας	Ισχυρές
Εφαρμογές Windows + macOS	Ναι	Κυρίως ενσωματώσεις ιστού/υπηρεσιών
Μηδενική διατήρηση δεδομένων	Πρόγραμμα Business	Μηχανισμοί ασφάλειας εταιρικού επιπέδου
Τιμολόγηση SaaS	Από 5 $/χρήστη/μήνα με ετήσια χρέωση	Με βάση την υπηρεσία και τη χρήση

Και τα δύο προϊόντα αποτελούν αξιόλογες λύσεις μετάφρασης.

Ωστόσο, είναι βελτιστοποιημένα για πολύ διαφορετικά είδη εργασίας.

Το Translate.com βασίζεται στη μετάφραση ως υπηρεσία

Η επαγγελματική ροή εργασίας του Translate.com συνδυάζει τη μηχανική μετάφραση με την ανθρώπινη εξειδίκευση.

Η διαδικασία επαγγελματικής μετάφρασης μέσω διαδικτύου ξεκινά με μηχανική μετάφραση και στη συνέχεια περιλαμβάνει επιμέλεια από μεταφραστή με μητρική γλώσσα τη γλώσσα-στόχο και έναν τελικό ποιοτικό έλεγχο. Το Translate.com διαφημίζει επί του παρόντος επαγγελματική μετάφραση από 0,07 $ ανά λέξη, με τις μεταφράσεις συχνά να παραδίδονται μέσα σε λίγες ώρες.

Αυτό το μοντέλο έχει νόημα όταν μια επιχείρηση θέλει να υποβάλει περιεχόμενο και να λάβει ένα αποτέλεσμα ελεγμένο από επαγγελματία.

Το Translate.com παρέχει επίσης εξειδικευμένες υπηρεσίες μετάφρασης σε τομείς όπως:

Νομικά έγγραφα
Ιατρικό περιεχόμενο
Επιχειρηματικό υλικό
Τεχνική τεκμηρίωση
Μάρκετινγκ και διαφήμιση
Ιστότοποι
Παρουσιάσεις
Επίσημα και πιστοποιημένα έγγραφα

Οι υπηρεσίες μετάφρασης εγγράφων του περιλαμβάνουν μεταφραστική μνήμη και επαγγελματίες μεταφραστές με εξειδίκευση στον εκάστοτε κλάδο.

Για υλικό που υπόκειται σε κανονιστικές απαιτήσεις, για επίσημα έγγραφα ή για υλικό όπου η ποιότητα της δημοσίευσης είναι κρίσιμη, αυτό αποτελεί ουσιαστικό πλεονέκτημα.

Το Lexibird λύνει ένα διαφορετικό πρόβλημα.

Το μεγαλύτερο μέρος της πολυγλωσσικής εργασίας μέσα σε μια εταιρεία δεν απαιτεί την ανάθεση παραγγελίας σε επαγγελματία μεταφραστή.

Μερικές φορές ένας εργαζόμενος χρειάζεται απλώς να μεταφράσει κάτι τώρα.

Το Lexibird εντάσσει τη μετάφραση απευθείας στην καθημερινή εργασία

Σκεφτείτε τις πολυγλωσσικές εργασίες που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι καθημερινά.

Ένας πελάτης στέλνει ένα στιγμιότυπο οθόνης.

Το τμήμα πωλήσεων λαμβάνει ένα email σε άλλη γλώσσα.

Το τμήμα μάρκετινγκ χρειάζεται να μεταφράσει αρκετές παραγράφους.

Ένας ερευνητής έχει μια ηχογράφηση.

Το τμήμα λειτουργιών λαμβάνει ένα PDF.

Κάποιος χρειάζεται να κατανοήσει κείμενο μέσα σε λογισμικό από το οποίο δεν μπορεί να το αντιγράψει.

Αυτές οι εργασίες είναι συνήθως πολύ μικρές και πολύ συχνές για να διοχετεύονται σε μια διαχειριζόμενη υπηρεσία μετάφρασης.

Το Lexibird τις διεκπεραιώνει άμεσα.

Οι χρήστες μπορούν να εργαστούν με:

Κείμενο
Έγγραφα
Εικόνες
Στιγμιότυπα οθόνης
OCR
Απομαγνητοφώνηση ήχου
Φωνητική υπαγόρευση
Μετατροπή κειμένου σε ομιλία
Αναζήτηση σε λεξικό

μέσα στην ίδια πλατφόρμα.

Οι εφαρμογές του για υπολογιστές επιτρέπουν επίσης στους χρήστες να έχουν πρόσβαση στη μετάφραση ενώ εργάζονται σε άλλο λογισμικό και να μεταφράζουν κείμενο απευθείας από την οθόνη.

Το αποτέλεσμα είναι μια πολύ διαφορετική ροή εργασίας.

Το Translate.com είναι μια υπηρεσία στην οποία στέλνετε μεταφραστικές εργασίες.

Το Lexibird είναι ένα περιβάλλον μέσα στο οποίο εργάζονται οι υπάλληλοί σας.

Για οργανισμούς όπου η πολυγλωσσική επικοινωνία είναι συνεχής, αυτή η διαφορά μπορεί να είναι σημαντική.

Τα πολλαπλά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης προσφέρουν περισσότερο έλεγχο με το Lexibird

Το Translate.com χρησιμοποιεί μηχανική μετάφραση με τεχνητή νοημοσύνη ως μέρος της πλατφόρμας του και προσφέρει άμεση μηχανική μετάφραση μέσω του API του για περισσότερα από 5.900 γλωσσικά ζεύγη. Οι επιχειρήσεις μπορούν στη συνέχεια να προσθέσουν επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση όταν απαιτείται υψηλότερη ποιότητα.

Έτσι δημιουργείται μια σαφής κλίμακα ποιότητας:

μηχανική μετάφραση → επαγγελματική ανθρώπινη επιμέλεια

Το Lexibird προσφέρει μια άλλη προσέγγιση.

Οι χρήστες μπορούν να επιλέγουν μεταξύ διαφορετικών μοντέλων τεχνητής νοημοσύνης απευθείας μέσα στο περιβάλλον μετάφρασης:

Αυτόματη επιλογή
Τυπικά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης
Premium μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης
Μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης κορυφαίας ποιότητας

Διαφορετικά μοντέλα μπορεί να αποδίδουν καλύτερα σε συγκεκριμένες γλώσσες, ύφη γραφής, τεχνικό υλικό ή περιεχόμενο με λεπτές νοηματικές αποχρώσεις. Τα μοντέλα υψηλότερης ποιότητας καταναλώνουν γενικά περισσότερες μονάδες τεχνητής νοημοσύνης, επιτρέποντας στις επιχειρήσεις να αποφασίζουν πότε η πρόσθετη ποιότητα αξίζει το κόστος.

Για παράδειγμα:

Εσωτερικό μήνυμα: χρησιμοποιήστε ένα ταχύτερο μοντέλο.

Τεχνική τεκμηρίωση: επιλέξτε ένα πιο ικανό μοντέλο.

Σημαντική επικοινωνία με πελάτη: μεταβείτε σε ένα premium μοντέλο.

Σύνθετο περιεχόμενο ή περιεχόμενο με λεπτές αποχρώσεις: χρησιμοποιήστε τη διαθέσιμη επιλογή κορυφαίας ποιότητας.

Αυτό δίνει στις ομάδες μεγαλύτερη ευελιξία πριν καν χρειαστούν ανθρώπινη μετάφραση.

Για οργανισμούς που προσπαθούν να διαχειρίζονται περισσότερη πολυγλωσσική εργασία εσωτερικά με τεχνητή νοημοσύνη, το Lexibird δίνει πιο άμεσο έλεγχο στο άτομο που κάνει τη μετάφραση.

Το Translate.com έχει σαφές πλεονέκτημα στην ανθρώπινη μετάφραση

Υπάρχουν περιπτώσεις στις οποίες η τεχνητή νοημοσύνη δεν πρέπει να αποτελεί το τελικό στάδιο.

Ένα έγγραφο προς κατάθεση σε δικαστήριο, ένα έγγραφο μετανάστευσης, ένας ιατρικός φάκελος ή μια ιδιαίτερα ευαίσθητη καμπάνια μάρκετινγκ μπορεί να απαιτεί έλεγχο από επαγγελματία.

Το Translate.com είναι κατάλληλο για αυτές τις περιπτώσεις.

Το δίκτυό του περιλαμβάνει επαγγελματίες μεταφραστές με εξειδικευμένες γνώσεις, ενώ η υπηρεσία εγγράφων του καλύπτει επίσημα έγγραφα, όπως συμβάσεις, πιστοποιητικά, έγγραφα μετανάστευσης, τραπεζικές καταστάσεις, διπλώματα και άλλο περιεχόμενο που υπόκειται σε κανονιστικές απαιτήσεις.

Το Lexibird δεν παρέχει δίκτυο επαγγελματιών γλωσσικών ειδικών διαθέσιμο κατ’ απαίτηση.

Αυτό σημαίνει ότι το Translate.com είναι η ισχυρότερη επιλογή όταν απαιτείται πιστοποίηση από επαγγελματία ή επαγγελματικός έλεγχος.

Ωστόσο, το μεγαλύτερο μέρος της καθημερινής επιχειρηματικής μετάφρασης δεν εμπίπτει σε αυτή την κατηγορία.

Ένα μήνυμα υποστήριξης συνήθως δεν χρειάζεται επαγγελματική επιμέλεια τριών σταδίων.

Το ίδιο ισχύει για μια εσωτερική αναφορά, ένα στιγμιότυπο οθόνης πελάτη, μια ερευνητική σημείωση ή μια σύντομη συνομιλία πωλήσεων.

Για αυτές τις πολύ συχνότερες εργασίες, η διοχέτευση των πάντων σε ανθρώπινη μετάφραση προσθέτει περιττό χρόνο και κόστος.

Το Lexibird επιτρέπει στις ομάδες να λύνουν αυτά τα προβλήματα άμεσα και μόνες τους.

Μεταφραστική μνήμη έναντι μετάφρασης με προτεραιότητα στην τεχνητή νοημοσύνη

Το Translate.com έχει επίσης ένα πλεονέκτημα στις παραδοσιακές ροές εργασίας τοπικής προσαρμογής: τη μεταφραστική μνήμη.

Η μεταφραστική μνήμη επαναχρησιμοποιεί ήδη μεταφρασμένα τμήματα όταν εμφανίζεται ξανά πανομοιότυπο ή παρόμοιο περιεχόμενο. Το Translate.com τη χρησιμοποιεί στην επαγγελματική μετάφραση εγγράφων και στις ροές εργασίας API, βοηθώντας στη μείωση της επαναλαμβανόμενης μεταφραστικής εργασίας και του κόστους.

Αυτό είναι ιδιαίτερα πολύτιμο για:

Επαναλαμβανόμενη τεκμηρίωση
Τοπική προσαρμογή ιστοτόπων
Μεγάλους καταλόγους προϊόντων
Περιεχόμενο λογισμικού
Επαναλαμβανόμενο νομικό ή τεχνικό υλικό

Το Lexibird ακολουθεί επί του παρόντος μια προσέγγιση με μεγαλύτερη έμφαση στην τεχνητή νοημοσύνη.

Η ροή εργασίας του επικεντρώνεται σε προηγμένα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης + γλωσσάρια αντί για ένα παραδοσιακό σύστημα μεταφραστικής μνήμης.

Τα γλωσσάρια παρέχουν σημαντική εταιρική ορολογία ως πρόσθετο πλαίσιο στο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης κατά τη μετάφραση.

Για πολλές σύγχρονες επιχειρηματικές ομάδες, αυτό είναι απλούστερο.

Ορίστε την ορολογία.

Επιλέξτε την ποιότητα τεχνητής νοημοσύνης που χρειάζεστε.

Μεταφράστε.

Αν η εταιρεία σας διαθέτει μια ώριμη διαδικασία τοπικής προσαρμογής που βασίζεται σε επαναχρησιμοποιήσιμες μεταφραστικές μνήμες, το Translate.com έχει πλεονέκτημα.

Αν οι εργαζόμενοί σας χρειάζονται κυρίως μετάφραση υψηλής ποιότητας με τεχνητή νοημοσύνη χωρίς να μάθουν μια παραδοσιακή ροή εργασίας τοπικής προσαρμογής, το Lexibird υιοθετείται ευκολότερα.

Και τα δύο υποστηρίζουν γλωσσάρια, αλλά το Lexibird τα συνδέει με την επιλογή μοντέλου

Η συνέπεια στην ορολογία έχει σημασία ανεξάρτητα από την πλατφόρμα.

Το Translate.com υποστηρίζει μεταφραστική μνήμη και γλωσσάρια στις επιχειρηματικές υπηρεσίες του και στις υπηρεσίες API. Η λύση του για το Zendesk, για παράδειγμα, περιλαμβάνει λειτουργίες γλωσσαρίου και μνήμης λεξιλογίου, παράλληλα με μηχανική και ανθρώπινη μετάφραση.

Το Lexibird παρέχει επίσης γλωσσάρια στα προγράμματα επί πληρωμή.

Η βασική διαφορά είναι το πόσο φυσικά συνδυάζονται τα γλωσσάρια με τα επιλέξιμα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης του Lexibird.

Μια εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιήσει:

Εταιρική ορολογία + premium μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης + σημαντικό επιχειρηματικό περιεχόμενο

χωρίς να δημιουργήσει μια διαδικασία τοπικής προσαρμογής.

Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο για το μάρκετινγκ, την υποστήριξη πελατών, τα προϊόντα SaaS, τις τεχνικές ομάδες και άλλους οργανισμούς όπου η ορολογία έχει σημασία αλλά μια επίσημη υποδομή τοπικής προσαρμογής μπορεί να είναι περιττή.

Το Translate.com υπερέχει στις ενσωματώσεις και τα API

Το Translate.com έχει αφιερώσει χρόνια στην ενσωμάτωση της μετάφρασης σε άλλα επιχειρηματικά συστήματα.

Οι ενσωματώσεις του περιλαμβάνουν επί του παρόντος πλατφόρμες και ροές εργασίας γύρω από τα:

Zendesk
Shopify
WordPress
Drupal
Freshdesk
Squarespace
BigCommerce
Zapier

και άλλα.

Το API μετάφρασής του μπορεί επίσης να παρέχει μηχανική μετάφραση για περισσότερα από 5.900 γλωσσικά ζεύγη και επαγγελματική ανθρώπινη μετάφραση για περισσότερα από 110 ζεύγη.

Για μια εταιρεία που θέλει η μετάφραση να ενσωματώνεται αυτόματα στην υποστήριξη πελατών, στο ηλεκτρονικό εμπόριο, στους ιστοτόπους ή σε άλλο προϊόν λογισμικού, αυτό αποτελεί σημαντικό πλεονέκτημα του Translate.com.

Το Lexibird εστιάζει περισσότερο στην εμπειρία μετάφρασης του εργαζομένου.

Αντί να ενσωματώνει πρωτίστως τη μετάφραση σε ένα άλλο προϊόν, το Lexibird δίνει στις ομάδες έναν ειδικό χώρο εργασίας για πολυγλωσσική εργασία.

Καμία από τις δύο στρατηγικές δεν είναι καλύτερη σε όλες τις περιπτώσεις.

Λύνουν διαφορετικά προβλήματα.

Το Lexibird υπερέχει στην υποστήριξη διαφορετικών τύπων περιεχομένου

Το Translate.com είναι ιδιαίτερα ισχυρό στο κείμενο, στα έγγραφα, στους ιστοτόπους, στα API και στις παραγγελίες επαγγελματικής μετάφρασης.

Το Lexibird καλύπτει περισσότερες μορφές του ποικίλου πολυγλωσσικού περιεχομένου που συναντούν οι εργαζόμενοι στη διάρκεια της ημέρας.

Ένα στιγμιότυπο οθόνης μπορεί να υποβληθεί σε OCR.

Μια ηχογράφηση μπορεί να μετατραπεί σε κείμενο μέσω απομαγνητοφώνησης.

Η ομιλία μπορεί να γίνει γραπτό περιεχόμενο μέσω υπαγόρευσης.

Το μεταφρασμένο περιεχόμενο μπορεί να διαβαστεί δυνατά με τη μετατροπή κειμένου σε ομιλία.

Μια λέξη μπορεί να αναζητηθεί στο λεξικό.

Ένα έγγραφο μπορεί στη συνέχεια να μεταφραστεί χρησιμοποιώντας ένα ισχυρότερο μοντέλο τεχνητής νοημοσύνης και το εταιρικό γλωσσάρι.

Αυτές δεν είναι ξεχωριστές υπηρεσίες μέσα στο Lexibird.

Είναι μέρη του ίδιου γλωσσικού χώρου εργασίας.

Για επιχειρήσεις που προσπαθούν να μειώσουν τον αριθμό των εργαλείων μετάφρασης που χρησιμοποιούν οι εργαζόμενοι, αυτό το εύρος είναι ένα από τα ισχυρότερα επιχειρήματα υπέρ του Lexibird.

Η τιμολόγηση αντικατοπτρίζει δύο διαφορετικά προϊόντα

Η τιμολόγηση του Translate.com εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το τι χρειάζεστε.

Η άμεση μηχανική μετάφραση διατίθεται ξεχωριστά από την επαγγελματική μετάφραση, ενώ οι υπηρεσίες API και οι ενσωματώσεις έχουν τα δικά τους προγράμματα με χρέωση βάσει χρήσης. Οι επαγγελματικές μεταφράσεις μέσω διαδικτύου ξεκινούν επί του παρόντος περίπου από 0,07 $ ανά λέξη, ανάλογα με την υπηρεσία.

Αυτή η τιμολόγηση έχει νόημα όταν οι εταιρείες αγοράζουν μεταφραστικό αποτέλεσμα.

Το Lexibird τιμολογείται ως λογισμικό παραγωγικότητας.

Τα τρέχοντα προγράμματά του με ετήσια χρέωση είναι:

Basic — Δωρεάν

100.000 μονάδες τεχνητής νοημοσύνης/μήνα
Μετάφραση κειμένου
OCR εικόνων
Υπαγόρευση
Μετατροπή κειμένου σε ομιλία
Λεξικό
Απομαγνητοφώνηση

Pro — 5 $/χρήστη/μήνα

2,5 εκατομμύρια μονάδες τεχνητής νοημοσύνης/μήνα
Μετάφραση εγγράφων
Μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης Pro και Max
Γλωσσάρια
Υποστήριξη κατά προτεραιότητα

Business — 10 $/χρήστη/μήνα

5 εκατομμύρια μονάδες τεχνητής νοημοσύνης/χρήστη/μήνα
Απεριόριστοι χρήστες
Μηδενική διατήρηση δεδομένων
Υποστήριξη κατά προτεραιότητα

Οι μονάδες χρέωσης δεν είναι άμεσα συγκρίσιμες.

Το Translate.com πωλεί υπηρεσίες μετάφρασης, υποδομή και επαγγελματικό έλεγχο.

Το Lexibird πωλεί πρόσβαση σε έναν εταιρικό χώρο εργασίας μετάφρασης με τεχνητή νοημοσύνη.

Για οργανισμούς που θέλουν οι εργαζόμενοι να μεταφράζουν συνεχώς αντί να αγοράζουν μεμονωμένες μεταφράσεις, το μοντέλο του Lexibird μπορεί να είναι πολύ ευκολότερο στην υλοποίηση και στον προϋπολογισμό.

Πότε πρέπει να επιλέξετε το Translate.com;

Επιλέξτε το Translate.com αν:

Χρειάζεστε επαγγελματίες μεταφραστές.
Η πιστοποιημένη ή επίσημη μετάφραση εγγράφων είναι σημαντική.
Η μεταφραστική μνήμη είναι κεντρικό στοιχείο της διαδικασίας τοπικής προσαρμογής σας.
Θέλετε ανθρώπινη διόρθωση και διασφάλιση ποιότητας.
Η μετάφραση πρέπει να ενσωματωθεί στο Zendesk, στο ηλεκτρονικό εμπόριο, σε ιστοτόπους ή σε άλλα επιχειρηματικά συστήματα.
Χρειάζεστε API μετάφρασης.
Ο οργανισμός σας προτιμά να αναθέτει σημαντικές μεταφραστικές εργασίες σε εξωτερικούς ειδικούς.

Το Translate.com είναι ιδιαίτερα ισχυρό όταν το επιθυμητό αποτέλεσμα είναι μετάφραση που παραδίδεται από επαγγελματίες.

Πότε πρέπει να επιλέξετε το Lexibird;

Επιλέξτε το Lexibird αν:

Οι εργαζόμενοί σας μεταφράζουν περιεχόμενο καθημερινά.
Θέλετε να επιλέγετε ανάμεσα σε πολλαπλά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης.
Διαφορετικές εργασίες απαιτούν διαφορετικά επίπεδα ποιότητας μετάφρασης.
Μεταφράζετε τακτικά αρχεία.
Η εταιρική ορολογία πρέπει να παραμένει συνεπής.
Χρειάζεστε γλωσσάρια.
Μεταφράζετε στιγμιότυπα οθόνης και εικόνες.
Χρειάζεστε απομαγνητοφώνηση ήχου.
Χρησιμοποιείτε υπαγόρευση ή μετατροπή κειμένου σε ομιλία.
Θέλετε μετάφραση απευθείας σε Windows και macOS.
Πολλά τμήματα χρειάζονται το ίδιο περιβάλλον μετάφρασης.
Θέλετε προβλέψιμη τιμολόγηση τύπου SaaS.
Προτιμάτε οι ομάδες να διεκπεραιώνουν μόνες τους τις πολυγλωσσικές εργασίες αντί να υποβάλλουν παραγγελίες μετάφρασης.

Lexibird έναντι Translate.com: Τελικό συμπέρασμα

Το Translate.com είναι πολύ περισσότερα από ένα διαδικτυακό εργαλείο μετάφρασης.

Ο συνδυασμός μηχανικής μετάφρασης, επαγγελματιών γλωσσικών ειδικών, μεταφραστικής μνήμης, γλωσσαρίων, API, επιχειρηματικών ενσωματώσεων, υπηρεσιών εγγράφων και διόρθωσης το καθιστά μια ισχυρή επιλογή για εταιρείες που θέλουν η μετάφραση να παρέχεται ως διαχειριζόμενη επαγγελματική υπηρεσία.

Ωστόσο, οι σύγχρονες επιχειρήσεις έχουν επίσης μια πολύ μεγαλύτερη κατηγορία μεταφραστικών εργασιών που προκύπτουν συνεχώς.

Ένα στιγμιότυπο οθόνης.

Ένα email πελάτη.

Μια ηχογράφηση.

Μια παρουσίαση.

Ένα PDF.

Μια ερευνητική σημείωση.

Ένα μήνυμα από συνάδελφο στο εξωτερικό.

Δεν έχει ιδιαίτερο νόημα να διοχετεύεται κάθε μία από αυτές τις εργασίες σε μια υπηρεσία μετάφρασης.

Το Lexibird δίνει στην ομάδα τα εργαλεία για να τις διεκπεραιώνει άμεσα.

Με περισσότερες από 200 γλώσσες, επιλέξιμα μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης Pro και Max, μετάφραση εγγράφων, γλωσσάρια, OCR, μετάφραση οθόνης, απομαγνητοφώνηση, υπαγόρευση, μετατροπή κειμένου σε ομιλία, χώρους εργασίας ομάδων, εγγενείς εφαρμογές για υπολογιστές και μηδενική διατήρηση δεδομένων για τους χρήστες Business, το Lexibird μετατρέπει την επαγγελματική μετάφραση σε καθημερινό επιχειρηματικό λογισμικό.

Επιλέξτε το Translate.com όταν θέλετε οι μεταφραστικές εργασίες να σας παραδίδονται ολοκληρωμένες.

Επιλέξτε το Lexibird όταν θέλετε η ομάδα σας να μεταφράζει με τους δικούς της όρους.