Oversett tekst på tvers av over 200 språk

Oversett tekst på tvers av over 200 språk med Lexibird. Velg din foretrukne KI-modell, tilpass oversettelsesstiler og bruk ordlister for mer nøyaktige og konsekvente resultater.

23. august 2026

Nho Vo · Operations specialist

Oversett tekst på tvers av over 200 språk

Oversettelse er ikke alltid så enkelt som å konvertere ord fra ett språk til et annet. Den riktige oversettelsen kan avhenge av KI-modellen du bruker, tonen og stilen du ønsker, og til og med terminologien som er spesifikk for arbeidet ditt.

Med Lexibird Tekstoversettelse kan du gjøre mer enn å velge et språk og klikke på oversett. Du kan velge en KI-modell, tilpasse oversettelsesstilen og bruke en ordliste for konsekvent terminologi – alt på ett sted.

Oversett på tvers av over 200 språk

Lexibird støtter mer enn 200 språk, noe som gjør det enkelt å oversette alt fra korte meldinger og e-poster til artikler og lengre innhold.

Bare skriv inn eller lim inn teksten din, velg kilde- og målspråk, og generer oversettelsen.

Men det er bare begynnelsen.

Velg KI-modellen for oversettelsen din

Ulike KI-modeller kan tolke og generere språk på forskjellige måter.

Med Lexibird kan du velge KI-modellen du vil bruke til oversettelse, noe som gir deg mer kontroll over resultatet.

Avhengig av oppgaven kan du foretrekke én modell for en rask hverdagsoversettelse og en annen når du arbeider med mer nyansert, komplekst eller profesjonelt innhold.

I stedet for å være avhengig av én enkelt oversettelsesmotor for hver forespørsel, kan du velge modellen som fungerer best for det du oversetter.

Les mer →

Velg oversettelsesstilen din

Den samme setningen trenger ikke alltid å oversettes på samme måte.

En forretnings-e-post kan måtte høres profesjonell ut, mens en samtale med en venn bør føles mer naturlig og uformell.

Lexibird lar deg velge en oversettelsesstil som passer bedre til konteksten og formålet med innholdet ditt.

Dette kan hjelpe deg med å lage oversettelser som føles mer passende i ulike situasjoner, i stedet for bare å produsere en ordrett oversettelse.

Hold terminologien konsekvent med Ordlisten

Enkelte ord bør ikke endres hver gang du oversetter dem.

Produktnavn, tekniske termer, bransjeterminologi, merkevarespråk og andre viktige uttrykk kan måtte oversettes på en bestemt måte.

Med Ordlisten kan du definere foretrukket terminologi som Lexibird kan bruke når innholdet ditt oversettes.

Du kan for eksempel angi hvordan bestemte termer skal oversettes fra ett språk til et annet, noe som hjelper deg med å opprettholde konsekvent terminologi på tvers av oversettelsene dine.

Dette kan være spesielt nyttig for:

  • Produkt- og merkvareterminologi
  • Teknisk dokumentasjon
  • Forretnings- og bransjespesifikke termer
  • Innhold som ofte oversettes
  • Team som arbeider på tvers av flere språk

Slik oversetter du tekst med Lexibird

Det tar bare noen få steg å bruke Lexibird Tekstoversettelse:

  • Åpne Tekstoversettelse i Lexibird.
  • Skriv inn eller lim inn teksten du vil oversette.
  • Velg kilde- og målspråk.
  • Velg KI-modellen du vil bruke.
  • Velg en oversettelsesstil som passer innholdet ditt.
  • Legg til eller bruk Ordlisten når du trenger konsekvent terminologi.
  • Generer oversettelsen og gjennomgå resultatet.

Du kan justere disse alternativene avhengig av hva du oversetter, noe som gir deg mer fleksibilitet enn et grunnleggende oversettelsesverktøy med ett klikk.

Mer kontroll over hver oversettelse

Lexibird Tekstoversettelse handler ikke bare om å oversette mellom språk.

Den gir deg mer kontroll over hvordan oversettelsen genereres.

Velg språket. Velg KI-modellen. Angi stilen. Hold viktig terminologi konsekvent med ordlisten din.

Enten du oversetter en rask melding eller arbeider med profesjonelt flerspråklig innhold, kan du tilpasse oversettelsesprosessen til behovene dine.

Prøv Tekstoversettelse i Lexibird

Klar for å gå utover grunnleggende oversettelse?

Prøv Lexibird Tekstoversettelse og utforsk valg av KI-modell, oversettelsesstiler, støtte for ordliste og oversettelse på tvers av over 200 språk.

Start oversettingen med Lexibird →