Vertalen is niet altijd zo eenvoudig als woorden van de ene taal naar de andere omzetten. De juiste vertaling kan afhangen van het AI-model dat je gebruikt, de toon en stijl die je wilt, en zelfs de terminologie die specifiek is voor je werk.
Met Lexibird Text Translation kun je meer doen dan een taal kiezen en op vertalen klikken. Je kunt een AI-model selecteren, de vertaalstijl aanpassen en een woordenlijst gebruiken voor consistente terminologie — allemaal op één plek.
Vertalen in meer dan 200 talen
Lexibird ondersteunt meer dan 200 talen, waardoor je eenvoudig alles kunt vertalen: van korte berichten en e-mails tot artikelen en langere content.
Voer je tekst gewoon in of plak deze, selecteer je bron- en doeltalen en genereer je vertaling.
Maar dat is nog maar het begin.
Kies het AI-model voor je vertaling
Verschillende AI-modellen kunnen taal verschillend interpreteren en genereren.
Met Lexibird kun je het AI-model kiezen dat je voor vertalingen wilt gebruiken, waardoor je meer controle hebt over het resultaat.
Afhankelijk van je taak geef je misschien de voorkeur aan het ene model voor een snelle alledaagse vertaling en aan een ander model wanneer je werkt met genuanceerdere, complexere of professionele content.
In plaats van voor elk verzoek op één vertaalmachine te vertrouwen, kun je het model kiezen dat het beste werkt voor wat je vertaalt.
Kies je vertaalstijl
Dezelfde zin hoeft niet altijd op dezelfde manier te worden vertaald.
Een zakelijke e-mail moet misschien professioneel klinken, terwijl een gesprek met een vriend natuurlijker en informeler moet aanvoelen.
Met Lexibird kun je een vertaalstijl kiezen die beter aansluit bij de context en het doel van je content.
Dit kan je helpen vertalingen te maken die geschikter aanvoelen voor verschillende situaties, in plaats van simpelweg een letterlijke vertaling te produceren.
Houd terminologie consistent met Woordenlijst
Bepaalde woorden mogen niet elke keer veranderen wanneer je ze vertaalt.
Productnamen, technische termen, vakterminologie, merkspecifieke taal en andere belangrijke uitdrukkingen moeten mogelijk op een specifieke manier worden vertaald.
Met Woordenlijst kun je voorkeursterminologie definiëren die Lexibird kan gebruiken bij het vertalen van je content.
Je kunt bijvoorbeeld aangeven hoe specifieke termen van de ene taal naar de andere moeten worden vertaald, zodat je consistente terminologie kunt behouden in al je vertalingen.
Dit kan vooral nuttig zijn voor:
- Product- en merkterminologie
- Technische documentatie
- Zakelijke en branchespecifieke termen
- Vaak vertaalde content
- Teams die in meerdere talen werken
Tekst vertalen met Lexibird
Lexibird Text Translation gebruiken kost slechts een paar stappen:
- Open Text Translation in Lexibird.
- Voer de tekst die je wilt vertalen in of plak deze.
- Kies je bron- en doeltalen.
- Selecteer het AI-model dat je wilt gebruiken.
- Kies een vertaalstijl die bij je content past.
- Voeg je Woordenlijst toe of gebruik deze wanneer je consistente terminologie nodig hebt.
- Genereer je vertaling en beoordeel het resultaat.
Je kunt deze opties aanpassen afhankelijk van wat je vertaalt, waardoor je meer flexibiliteit krijgt dan met een eenvoudige vertaaltool met één klik.
Meer controle over elke vertaling
Lexibird Text Translation gaat niet alleen over vertalen tussen talen.
Het geeft je meer controle over hoe je vertaling wordt gegenereerd.
Kies de taal. Kies het AI-model. Stel de stijl in. Houd belangrijke terminologie consistent met je woordenlijst.
Of je nu een kort bericht vertaalt of werkt met professionele meertalige content, je kunt het vertaalproces aanpassen aan je behoeften.
Probeer Text Translation in Lexibird
Klaar om verder te gaan dan basisvertalingen?
Probeer Lexibird Text Translation en ontdek de selectie van AI-modellen, vertaalstijlen, ondersteuning voor woordenlijsten en vertalingen in meer dan 200 talen.