Глоссарии
Переводите названия и термины всегда одинаково.
Укажите Lexibird, как переводить названия продуктов, термины бренда и отраслевую лексику, и он будет использовать их каждый раз, когда они встречаются.
английский
немецкий
- LexibirdLexibird
- workspaceArbeitsbereich
- sign inanmelden
- creditsGuthaben
Общие для команды
Глоссарии принадлежат рабочему пространству, поэтому все переводят с одними и теми же терминами.
Импорт и экспорт
Импортируйте термины из файлов CSV, TSV или TMX и экспортируйте их в тех же форматах.
С учётом контекста
Ваши термины используются там, где они уместны, а не когда слово означает что-то другое.
Глоссарии применяются к переводу текста в веб-приложении и приложении для компьютера.
Начните переводить с Lexibird.
Естественные переводы для всего, что вы читаете и пишете.
