Bilo da učite novi jezik, širite svoje poslovanje na međunarodnoj razini ili ste jednostavno znatiželjni u vezi s globalnom komunikacijom, razumijevanje najraširenijih svjetskih jezika odlično je mjesto za početak.

Dok neki jezici imaju stotine milijuna izvornih govornika, drugi su prerasli u globalne jezike zato što se naširoko uče kao drugi jezik. U ovom članku rangiramo 10 najraširenijih jezika na svijetu prema ukupnom broju govornika (izvornih i neizvornih zajedno) te istražujemo gdje se govore i zašto su važni.

1. Engleski

Ukupan broj govornika: ~1,5 milijardi

Engleski je najrašireniji jezik na svijetu kada se računaju i izvorni govornici i oni kojima je drugi jezik. Služi kao glavni jezik međunarodnog poslovanja, znanosti, zrakoplovstva, tehnologije, zabave i velikog dijela interneta.

Gdje se govori engleski

• Sjedinjene Američke Države
• Ujedinjena Kraljevina
• Kanada
• Australija
• Novi Zeland
• Irska
• Singapur
• Indija (jedan od službenih jezika)
• Južnoafrička Republika
• Deseci drugih zemalja i teritorija

Zašto je engleski važan

• Dominantan jezik globalnog poslovanja
• Većina internetskog sadržaja objavljuje se na engleskom jeziku
• Široko se koristi u visokom obrazovanju i istraživanju
• Najčešće učeni drugi jezik u svijetu

2. Mandarinski kineski

Ukupan broj govornika: ~1,2 milijarde

Mandarinski kineski službeni je jezik Kine i Tajvana te jedan od službenih jezika Singapura. Ima najveći broj izvornih govornika od svih jezika.

Gdje se govori mandarinski

• Kina
• Tajvan
• Singapur
• Kineske zajednice diljem svijeta

Zašto je mandarinski važan

• Ogromno stanovništvo Kine
• Rastući gospodarski utjecaj
• Sve veća važnost u međunarodnoj trgovini
• Bogata kulturna i povijesna baština

3. Hindski

Ukupan broj govornika: ~610 milijuna

Hindski je jedan od službenih jezika Indije i govori se u velikom dijelu sjeverne i središnje Indije. Zajedno s engleskim ima središnju ulogu u upravi i obrazovanju.

Gdje se govori hindski

• Indija
• Nepal (u nekim zajednicama)
• Indijska dijaspora diljem svijeta

Zašto je hindski važan

• Jedna od najbrže rastućih jezičnih zajednica
• Velika filmska i zabavna industrija (Bollywood)
• Digitalno gospodarstvo u širenju

4. Španjolski

Ukupan broj govornika: ~560 milijuna

Španjolski je jedan od najutjecajnijih svjetskih jezika i službeni je jezik 20 zemalja. Također je drugi najčešći materinski jezik na svijetu.

Gdje se govori španjolski

• Španjolska
• Meksiko
• Kolumbija
• Argentina
• Peru
• Čile
• Venezuela
• Većina Srednje Amerike
• Velik dio Južne Amerike

Zašto je španjolski važan

• Govori se na više kontinenata
• Važan je jezik za međunarodno poslovanje
• Bogate književne i kulturne tradicije
• Sve veća prisutnost u Sjedinjenim Američkim Državama

5. Francuski

Ukupan broj govornika: ~320 milijuna

Francuski se govori diljem Europe, Afrike, Sjeverne Amerike te dijelova Kariba i Pacifika. Nastavlja brzo rasti zahvaljujući rastu stanovništva u frankofonskoj Africi.

Gdje se govori francuski

• Francuska
• Kanada
• Belgija
• Švicarska
• Demokratska Republika Kongo
• Senegal
• Obala Bjelokosti
• Kamerun
• Mnoge druge afričke države

Zašto je francuski važan

• Službeni je jezik mnogih međunarodnih organizacija
• Široko se koristi u diplomaciji
• Broj govornika brzo raste
• Snažna prisutnost u Africi

6. Arapski

Ukupan broj govornika: ~315 milijuna

Arapski je skupina blisko povezanih dijalekata uz moderni standardni arapski, koji se koristi u formalnoj komunikaciji, obrazovanju i medijima diljem arapskog svijeta.

Gdje se govori arapski

• Saudijska Arabija
• Egipat
• Ujedinjeni Arapski Emirati
• Irak
• Jordan
• Maroko
• Alžir
• Tunis
• Katar
• Kuvajt
• Više od 20 zemalja

Zašto je arapski važan

• Jezik Kurana
• Glavni jezik na Bliskom istoku i u Sjevernoj Africi
• Sve veća važnost na globalnim energetskim tržištima
• Bogate književne i povijesne tradicije

7. Bengalski

Ukupan broj govornika: ~285 milijuna

Bengalski, poznat i kao bangla, jedan je od najraširenijih jezika u Južnoj Aziji i službeni je jezik Bangladeša.

Gdje se govori bengalski

• Bangladeš
• Indija (posebno Zapadni Bengal i Tripura)
• Bengalske zajednice diljem svijeta

Zašto je bengalski važan

• Jedna od najvećih svjetskih populacija izvornih govornika
• Bogata književna baština
• Brzo rastuća digitalna prisutnost

8. Portugalski

Ukupan broj govornika: ~265 milijuna

Portugalski se govori na četiri kontinenta i službeni je jezik nekoliko zemalja, što ga čini jednim od geografski najraširenijih svjetskih jezika.

Gdje se govori portugalski

• Brazil
• Portugal
• Angola
• Mozambik
• Zelenortska Republika
• Gvineja Bisau
• Istočni Timor
• Sveti Toma i Princip

Zašto je portugalski važan

• Brazil je najveća zemlja portugalskog govornog područja
• Važan je jezik za međunarodnu trgovinu
• Rastući utjecaj u Africi

9. Ruski

Ukupan broj govornika: ~255 milijuna

Ruski je najrašireniji slavenski jezik i i dalje je važan jezik diljem Istočne Europe, Središnje Azije i dijelova bivšeg Sovjetskog Saveza.

Gdje se govori ruski

• Rusija
• Bjelorusija
• Kazahstan
• Kirgistan
• Latvija (u nekim zajednicama)
• Estonija (u nekim zajednicama)
• Ukrajina (u nekim zajednicama)

Zašto je ruski važan

• Važan je jezik u znanosti i inženjerstvu
• Široko se razumije diljem ევრazije
• Značajan kulturni i književni utjecaj

10. Urdu

Ukupan broj govornika: ~235 milijuna

Urdu je nacionalni jezik Pakistana i usko je povezan s hindskim; dijeli velik dio svakodnevnog govornog rječnika, ali koristi drukčiji sustav pisanja.

Gdje se govori urdu

• Pakistan
• Indija
• Zajednice pakistanske i indijske dijaspore

Zašto je urdu važan

• Velika i rastuća baza govornika
• Važan jezik za južnoazijske medije
• Snažne književne i pjesničke tradicije

Sažetak poretka

| Rang | Jezik | Ukupan broj govornika | | ---- | ------------------ | --------------------: | | 1 | Engleski | ~1,5 milijardi | | 2 | Mandarinski kineski| ~1,2 milijarde | | 3 | Hindski | ~610 milijuna | | 4 | Španjolski | ~560 milijuna | | 5 | Francuski | ~320 milijuna | | 6 | Arapski | ~315 milijuna | | 7 | Bengalski | ~285 milijuna | | 8 | Portugalski | ~265 milijuna | | 9 | Ruski | ~255 milijuna | | 10 | Urdu | ~235 milijuna |

Zašto je ukupan broj govornika važan

Promatranje samo izvornih govornika ne daje potpunu sliku. Jezici poput engleskog i francuskog imaju stotine milijuna govornika kojima su oni drugi jezik i koji ih svakodnevno koriste za posao, obrazovanje, putovanja i komunikaciju.

Za poduzeća, prevoditelje, obrazovne djelatnike i osobe koje uče jezike, ukupan broj govornika pruža bolju sliku globalnog dosega i praktične važnosti nekog jezika.

Često postavljana pitanja

Koji je najrašireniji jezik na svijetu?

Engleski je najrašireniji jezik prema ukupnom broju govornika, a njime govori približno 1,5 milijardi ljudi, bilo kao materinskim bilo kao drugim jezikom.

Koji jezik ima najviše izvornih govornika?

Mandarinski kineski ima najveći broj izvornih govornika, oko 940 milijuna.

Govori li se engleski šire od mandarinskog?

Da. Iako mandarinski ima više izvornih govornika, engleski ima znatno više govornika kojima je drugi jezik, što ga ukupno čini najraširenijim jezikom.

Zašto je francuski tako visoko rangiran?

Francuski je službeni jezik u desecima zemalja i nastavlja brzo rasti, osobito diljem Afrike, gdje se stanovništvo brzo povećava.

Trebam li naučiti jedan od ovih jezika?

To ovisi o vašim ciljevima. Engleski je i dalje najkorisniji za međunarodnu komunikaciju, dok mandarinski kineski, španjolski, hindski, francuski i arapski nude izvrsne prilike za poslovanje, putovanja i kulturnu razmjenu.

Završne misli

Najrašireniji svjetski jezici odražavaju povijest, migracije, obrazovanje i gospodarski rast. Dok engleski i dalje dominira globalnom komunikacijom, jezici poput mandarinskog kineskog, hindskog, španjolskog, francuskog i arapskog povezuju stotine milijuna ljudi na različitim kontinentima.

Bilo da birate jezik koji želite učiti ili planirate dosegnuti globalnu publiku, ovih deset jezika predstavlja najveće jezične zajednice na svijetu i nastavit će oblikovati međunarodnu komunikaciju u godinama koje dolaze.