Učenje novog jezika može otvoriti vrata novim kulturama, poslovnim prilikama i značajnim vezama s drugim ljudima. Međutim, ne zahtijevaju svi jezici jednaku količinu vremena i truda za učenje.
Izvornim govornicima engleskog neke je jezike lakše usvojiti jer s engleskim dijele poznat vokabular, gramatičke strukture ili sustave pisanja.
No koje je jezike najlakše naučiti?
Španjolski, francuski, nizozemski i još nekoliko europskih jezika često se smatraju relativno pristupačnima govornicima engleskog. Njihove sličnosti s engleskim mogu olakšati usvajanje vokabulara, čitanje i svakodnevnu komunikaciju.
U ovom ćemo članku istražiti 10 jezika koje govornici engleskog najlakše mogu naučiti, što svaki od njih čini pristupačnim i zašto njihovo učenje može biti korisno i ispunjavajuće iskustvo.
Kratak pregled 10 jezika koje govornici engleskog najlakše mogu naučiti
Težina učenja jezika ovisi o vašem materinskom jeziku, prethodnom iskustvu u učenju, motivaciji i izloženosti jeziku.
Sljedeći poredak ističe jezike koji se općenito smatraju relativno lakima za izvorne govornike engleskog, na temelju sličnosti vokabulara, gramatike, izgovora i često navođenih kategorija jezične obuke Instituta za vanjsku službu SAD-a (FSI).
| Mjesto | Jezik | Glavne prednosti | Sustav pisanja |
|---|---|---|---|
| 1 | Španjolski | Dosljedan izgovor, poznat vokabular | Latinica |
| 2 | Nizozemski | Sličan vokabular, germanski jezični korijeni | Latinica |
| 3 | Norveški | Poznata gramatika, sličnosti s engleskim | Latinica |
| 4 | Švedski | Slična struktura rečenice, zajednički vokabular | Latinica |
| 5 | Francuski | Opsežan zajednički vokabular, materijali za učenje | Latinica |
| 6 | Talijanski | Dosljedan pravopis, poznat vokabular | Latinica |
| 7 | Portugalski | Sličnosti sa španjolskim, poznat vokabular | Latinica |
| 8 | Danski | Poznata gramatika, germanski vokabular | Latinica |
| 9 | Rumunjski | Vokabular romanskih jezika, poznato pismo | Latinica |
| 10 | Afrikaans | Pojednostavljena gramatika, sličnosti s nizozemskim i engleskim | Latinica |
Ovaj je poredak ilustrativan, a ne službena ljestvica težine. Svih deset jezika općenito se smatra relativno pristupačnima govornicima engleskog, ali njihov točan redoslijed ovisi o individualnim ciljevima učenja i iskustvu.
1. Španjolski
Španjolski je jedan od najpopularnijih jezika koje govornici engleskog uče, i to s dobrim razlogom.
Koristi latinicu, s engleskim dijeli mnoge prepoznatljive riječi te ima relativno dosljedan pravopis i izgovor.
Španjolski se govori u Španjolskoj, velikom dijelu Latinske Amerike i zajednicama diljem svijeta, što ga čini praktičnim jezikom za putovanja, poslovanje i svakodnevnu komunikaciju.
Zašto je španjolski lako naučiti?
- Poznato pismo: Španjolski koristi isto osnovno pismo kao engleski, uz nekoliko dodatnih znakova i oznaka.
- Dosljedan izgovor: Riječi se uglavnom izgovaraju prema predvidljivim pravopisnim pravilima.
- Zajednički vokabular: Mnoge engleske i španjolske riječi imaju zajedničke latinske korijene.
- Obilje materijala za učenje: Tečajevi španjolskog, podcasti, videozapisi i prilike za razgovor široko su dostupni.
Španjolska gramatika uključuje izazove poput konjugacije glagola i gramatičkog roda, ali njezini dosljedni obrasci mogu pomoći početnicima da stalno napreduju.
Za govornike engleskog koji traže praktičan prvi strani jezik, španjolski je izvrstan izbor.
2. Nizozemski
Nizozemski je zapadnogermanski jezik blisko povezan s engleskim i njemačkim.
Budući da engleski i nizozemski dijele povijesne jezične korijene, govornici engleskog mogu prepoznati mnoge nizozemske riječi i gramatičke obrasce.
Nizozemski se prvenstveno govori u Nizozemskoj i Belgiji, kao i u nekoliko karipskih zajednica.
Zašto je nizozemski lako naučiti?
- Zajednički jezični korijeni: Nizozemski i engleski pripadaju germanskoj jezičnoj porodici.
- Sličan vokabular: Mnoge svakodnevne riječi nalikuju svojim engleskim ekvivalentima.
- Poznat sustav pisanja: Nizozemski koristi latinicu.
- Prepoznatljiva gramatika: Neke su rečenične strukture relativno poznate govornicima engleskog.
Međutim, nizozemski izgovor može biti zahtjevan, osobito određeni grleni glasovi i razlike među samoglasnicima.
Unatoč tim razlikama, jezične sličnosti s engleskim čine nizozemski jednim od pristupačnijih jezika za učenje.
3. Norveški
Norveški je sjevernogermanski jezik koji se prvenstveno govori u Norveškoj.
S engleskim dijeli povijesne korijene i ima gramatički sustav koji mnogi govornici engleskog smatraju relativno jednostavnim.
Norveški također ima znatne sličnosti sa švedskim i danskim, što ga čini korisnim za razumijevanje drugih skandinavskih jezika.
Zašto je norveški lako naučiti?
- Relativno jednostavna konjugacija glagola: Glagoli se uglavnom ne mijenjaju ovisno o subjektu.
- Poznat vokabular: Mnoge riječi dijele germanske korijene s engleskim.
- Slična struktura rečenice: Uobičajeni rečenični obrasci često su prepoznatljivi.
- Dosljedni gramatički obrasci: Mnogi aspekti norveške gramatike relativno se lako usvajaju.
Norveški ipak ima dva službena pisana standarda, bokmål i nynorsk, uz znatnu raznolikost govornih dijalekata.
Unatoč tome, njegova gramatika i vokabular čine ga privlačnom mogućnošću za govornike engleskog koje zanimaju skandinavski jezici.
4. Švedski
Švedski je još jedan sjevernogermanski jezik s mnogim sličnostima s engleskim.
Prvenstveno se govori u Švedskoj, a ujedno je i jedan od nacionalnih jezika Finske.
Poput norveškog, švedski ima relativno jednostavnu konjugaciju glagola i mnoge prepoznatljive obrasce u vokabularu.
Zašto je švedski lako naučiti?
- Zajednički germanski korijeni: Švedski i engleski imaju povijesno povezan vokabular.
- Jednostavni glagolski oblici: Glagoli se uglavnom ne mijenjaju ovisno o gramatičkoj osobi.
- Poznata struktura rečenice: Osnovne švedske rečenice često nalikuju engleskim obrascima.
- Pristupačan sustav pisanja: Švedski koristi latinicu s tri dodatna slova.
Švedski izgovor uključuje osebujne samoglasnike i tonske naglaske koji mogu zahtijevati vježbu.
Međutim, gramatičke sličnosti s engleskim mogu početnu fazu učenja učiniti relativno lakom.
5. Francuski
Francuski je jedan od najčešće učenih stranih jezika na svijetu.
Iako francuski pripada romanskoj jezičnoj porodici, zbog povijesnih jezičnih kontakata dijeli velik dio vokabulara s engleskim.
Francuski se govori diljem Europe, Afrike, Sjeverne Amerike i drugih regija, što ga čini korisnim za međunarodnu komunikaciju.
Zašto je francuski lako naučiti?
- Zajednički vokabular: Mnoge engleske riječi potječu iz francuskog ili dijele latinsko podrijetlo.
- Poznato pismo: Francuski koristi latinicu.
- Opsežni materijali za učenje: Tečajevi francuskog i obrazovni materijali široko su dostupni.
- Međunarodna korisnost: Francuski se govori na nekoliko kontinenata.
Francuski izgovor, slova koja se ne izgovaraju, gramatički rod i konjugacije glagola mogu biti teški početnicima.
Ipak, velik broj prepoznatljivih riječi govornicima engleskog pruža korisnu polaznu točku.
6. Talijanski
Talijanski je romanski jezik poznat po relativno dosljednom izgovoru i pravopisu.
Prvenstveno se govori u Italiji, Švicarskoj i zajednicama govornika talijanskog diljem svijeta.
Talijanski dijeli mnoge riječi latinskog podrijetla s engleskim, osobito u područjima poput glazbe, umjetnosti, hrane i kulture.
Zašto je talijanski lako naučiti?
- Predvidljiv izgovor: Talijanski pravopis uglavnom jasno upućuje na izgovor.
- Poznat vokabular: Mnoge riječi imaju prepoznatljive latinske korijene.
- Jasni samoglasnici: Talijanski ima relativno sustavan samoglasnički sustav.
- Dostupni materijali za učenje: Talijanski se široko poučava i za njega postoje brojni materijali za učenje.
Talijanska gramatika uključuje gramatički rod, konjugacije glagola i različite oblike prošlih vremena.
Međutim, dosljedni pravopisni obrasci mogu početnicima olakšati čitanje i izgovor.
Za učenike koje zanimaju talijanska hrana, povijest, umjetnost ili putovanja, talijanski nudi i praktične i kulturne prednosti.
7. Portugalski
Portugalski je romanski jezik koji se govori na nekoliko kontinenata.
Službeni je jezik Portugala, Brazila, Angole, Mozambika i drugih zemalja.
Poput španjolskog, francuskog i talijanskog, portugalski dijeli mnoge riječi latinskog podrijetla s engleskim.
Zašto je portugalski lako naučiti?
- Prepoznatljiv vokabular: Mnoge riječi dijele latinske korijene s engleskim.
- Poznat sustav pisanja: Portugalski koristi latinicu.
- Sličnosti s drugim romanskim jezicima: Poznavanje španjolskog, francuskog ili talijanskog može biti korisno.
- Široka međunarodna uporaba: Portugalski je vrijedan za putovanja, poslovanje i kulturnu razmjenu.
Portugalski izgovor može biti zahtjevan, osobito nosni samoglasnici i razlike između brazilskog i europskog portugalskog.
Unatoč tome, njegov vokabular i gramatičke sličnosti s drugim romanskim jezicima čine ga relativno pristupačnim govornicima engleskog.
8. Danski
Danski je sjevernogermanski jezik koji se prvenstveno govori u Danskoj.
Blisko je povezan s norveškim i švedskim te dijeli povijesne jezične korijene s engleskim.
Danska gramatika relativno je pristupačna u nekoliko područja, osobito u usporedbi s jezicima koji imaju opsežne padežne sustave ili složene konjugacije glagola.
Zašto je danski lako naučiti?
- Zajednički germanski vokabular: Neke danske riječi nalikuju engleskim riječima.
- Relativno jednostavna konjugacija glagola: Glagoli se uglavnom ne mijenjaju ovisno o gramatičkoj osobi.
- Poznat sustav pisanja: Danski koristi latinicu.
- Povezanost s drugim skandinavskim jezicima: Učenje danskog može pomoći u razumijevanju norveškog i švedskog.
Glavna poteškoća za mnoge govornike engleskog jest danski izgovor, koji uključuje reducirane glasove i razlike među samoglasnicima koje može biti teško prepoznati.
Iako ovladavanje govornim danskim može potrajati, njegova ga gramatika čini relativno pristupačnim jezikom.
9. Rumunjski
Rumunjski je romanski jezik koji se prvenstveno govori u Rumunjskoj i Moldaviji.
Iako se razvijao pod drukčijim povijesnim utjecajima od zapadnih romanskih jezika, rumunjski zadržava mnoge riječi latinskog podrijetla i gramatičke značajke naslijeđene iz latinskog.
Govornici engleskog mogu prepoznati neke rumunjske riječi zahvaljujući poznavanju francuskog, španjolskog ili talijanskog vokabulara.
Zašto je rumunjski lako naučiti?
- Vokabular latinskog podrijetla: Mnoge riječi imaju prepoznatljive korijene.
- Poznato pismo: Rumunjski koristi latinicu.
- Povezanost s romanskim jezicima: Poznavanje drugih romanskih jezika može olakšati učenje.
- Relativno dosljedan pravopis: Izgovor često slijedi prepoznatljive obrasce.
Rumunjska gramatika uključuje padeže, rodne razlike i određene članove koji se dodaju imenicama.
Te značajke mogu rumunjski učiniti zahtjevnijim od nekih drugih romanskih jezika, ali njegov vokabular i sustav pisanja pružaju poznatu polaznu točku.
10. Afrikaans
Afrikaans je zapadnogermanski jezik koji se prvenstveno govori u Južnoafričkoj Republici i Namibiji.
Povijesno se razvio iz nizozemskog i dijeli mnoge jezične sličnosti s nizozemskim i engleskim.
Afrikaans se posebno ističe relativno pojednostavljenom gramatičkom strukturom u usporedbi s nekoliko drugih germanskih jezika.
Zašto je afrikaans lako naučiti?
- Pojednostavljeni glagolski oblici: Glagoli se uglavnom ne mijenjaju ovisno o gramatičkoj osobi.
- Ograničena uporaba gramatičkog roda: Afrikaans ne koristi razlike u gramatičkom rodu koje postoje u nizozemskom.
- Poznat vokabular: Mnoge riječi nalikuju nizozemskim i engleskim ekvivalentima.
- Pristupačan sustav pisanja: Afrikaans koristi latinicu.
Afrikaans ipak ima vlastita pravila izgovora, obrasce reda riječi i idiomatske izraze.
Međutim, njegova razmjerno jednostavna gramatika može ga učiniti privlačnim jezikom za govornike engleskog.
Što jezik čini lakim za učenje?
Nekoliko čimbenika može jedan jezik učiniti lakšim za učenje od drugog.
1. Sličan vokabular
Jezici koji s engleskim dijele povijesne korijene ili posuđenice često sadrže prepoznatljive riječi. To učenicima može pomoći da razumiju pisani sadržaj i brže zapamte nove riječi.
2. Poznati sustavi pisanja
Jezici koji koriste latinicu uglavnom zahtijevaju manje početnog truda od govornika engleskog nego jezici s nepoznatim sustavima pisanja.
3. Jednostavna gramatika
Jezici s manje glagolskih promjena, relativno jednostavnim rečeničnim strukturama ili manjim brojem padeža mogu biti lakši za razumijevanje.
4. Predvidljiv izgovor
Jezici s dosljednim pravopisnim pravilima i pravilima izgovora mogu olakšati čitanje naglas i govor.
5. Materijali za učenje i izloženost jeziku
Pristup tečajevima, videozapisima, podcastima, knjigama i izvornim govornicima može znatno poboljšati iskustvo učenja.
Jezik može biti jezično sličan engleskom, ali ipak djelovati teško ako su materijali za učenje ili prilike za vježbu ograničeni.
Koliko je vremena potrebno za učenje lakog jezika?
Vrijeme potrebno za učenje jezika ovisi o vašim ciljevima, rutini učenja, prethodnom iskustvu i okruženju u kojem učite.
Institut za vanjsku službu SAD-a (FSI) daje procjene trajanja jezične obuke za diplomate koji govore engleski i uče kako bi postigli razinu znanja potrebnu za profesionalni rad.
Jezici poput španjolskog, francuskog, talijanskog, nizozemskog, norveškog, švedskog, danskog, portugalskog i rumunjskog uglavnom se svrstavaju u lakše kategorije obuke za govornike engleskog.
Ovisno o jeziku i kategoriji obuke, ti se jezici obično povezuju s približno 600–750 sati nastave u intenzivnim programima FSI-ja.
Međutim, te procjene opisuju strukturiranu profesionalnu obuku, a ne vrijeme koje je svakom učeniku potrebno za vođenje osnovnog razgovora.
Početnici mogu razviti korisne komunikacijske vještine mnogo ranije, osobito uz dosljednu vježbu i redovitu izloženost jeziku.
Savjeti za brže učenje lakog jezika
Čak i jezici koji se smatraju relativno lakima zahtijevaju predanost i redovitu vježbu.
Evo nekoliko praktičnih načina za poboljšanje iskustva učenja:
- Postavite jasne ciljeve: Odlučite želite li učiti radi putovanja, posla, studija ili osobnog interesa.
- Prvo naučite uobičajen vokabular: Usredotočite se na svakodnevne riječi i izraze.
- Svakodnevno vježbajte slušanje: Koristite podcaste, glazbu, videozapise i razgovore.
- Govorite od početka: Počnite s jednostavnim rečenicama umjesto da čekate dok vam gramatika ne bude savršena.
- Čitajte poznat sadržaj: Kratki članci, priče i titlovi mogu pomoći u proširivanju vokabulara.
- Koristite ponavljanje u razmacima: Redovito ponavljajte vokabular kako biste poboljšali dugoročno pamćenje.
- Budite dosljedni: Kratke svakodnevne vježbe mogu biti učinkovitije od neredovitog učenja.
Odabir jezika u kojem zaista uživate također vam može pomoći da ostanete motivirani tijekom cijelog procesa učenja.
Koji je jezik najlakši za govornike engleskog?
Ne postoji jedan jezik koji je najlakši za svakog govornika engleskog.
Španjolski se često preporučuje zbog predvidljivog izgovora, poznatog vokabulara i obilja materijala za učenje.
Nizozemski, norveški, švedski i afrikaans mogu djelovati posebno poznato zbog svojih germanskih korijena.
Francuski, talijanski i portugalski također mogu biti pristupačni zahvaljujući brojnim riječima latinskog podrijetla koje dijele s engleskim.
Najbolji izbor ovisi o vašim interesima, ciljevima, prethodnom iskustvu s jezicima i prilikama za vježbu.
Jezik koji vas motivira da dosljedno učite u konačnici može biti lakši za učenje od onoga koji na papiru izgleda jednostavnije.
Zaključak
Jezici koje govornici engleskog najlakše mogu naučiti često s engleskim dijele poznat vokabular, sustave pisanja ili gramatičke strukture.
Španjolski, nizozemski, norveški, švedski, francuski, talijanski, portugalski, danski, rumunjski i afrikaans nude prednosti koje proces učenja mogu učiniti pristupačnijim.
Međutim, nijednim se jezikom ne može ovladati potpuno bez truda. Svaki ima vlastite obrasce izgovora, gramatička pravila i kulturne nijanse.
Bez obzira na to učite li jezik radi putovanja, razvoja karijere, istraživanja kulture ili osobnog razvoja, odabir jezika koji odgovara vašim interesima može iskustvo učiniti ugodnijim.
Uz dosljednu vježbu, znatiželju i odgovarajuće materijale, učenje novog jezika može postati ostvariv cilj koji donosi zadovoljstvo.
