Jika anda menulis dalam lebih daripada satu bahasa, anda mungkin sudah mengenali QuillBot. Penterjemahnya tersedia bersama alat parafrasa dan penyemak tatabahasa yang sudah digunakan oleh ramai pelajar dan penulis, jadi anda boleh menterjemah perenggan dan kemudian memperkemasnya di satu tempat.
Lexibird pula mengambil pendekatan yang berbeza. Terjemahan bukan sekadar salah satu daripada pelbagai alat; itulah keseluruhan produknya. Anda memilih model AI di sebalik setiap terjemahan, menyimpan istilah anda dalam glosari, dan bekerja dengan dokumen, tangkapan skrin serta rakaman, bukan hanya teks yang ditampal.
Sekilas pandang
| Lexibird | QuillBot Translate | |
|---|---|---|
| Apa itu | Penterjemah AI khusus untuk individu dan pasukan | Penterjemah dalam set alat penulisan QuillBot |
| Bahasa | Lebih daripada 200 untuk teks | 52 bahasa dan dialek |
| Enjin terjemahan | Pilihan model Claude, GPT atau Gemini, atau Auto | AI QuillBot, dipilih untuk anda |
| Glosari | Istilah anda digunakan dalam setiap terjemahan dan dikongsi dengan pasukan anda | Tidak dinyatakan untuk penterjemah |
| Dokumen | PDF, Word, PowerPoint, Excel dan banyak lagi, dengan susun atur dikekalkan | PDF melalui penterjemah PDF yang berasingan |
| Audio dan imej | Transkripsi rakaman, OCR untuk imej dan tangkapan skrin | Bukan sebahagian daripada penterjemah |
Apakah Lexibird?
Lexibird ialah penterjemah yang dibina untuk mereka yang kerap bekerja merentas bahasa: penyelidik yang membaca sumber, pekerja bebas yang melayani pelanggan di luar negara, dan pasukan yang menjawab pelanggan dalam bahasa mereka sendiri. Ia menterjemah teks dalam lebih daripada 200 bahasa menggunakan model AI terkemuka dan menghimpunkan dokumen, imej, audio, kamus serta glosari dalam satu aplikasi di web, pada Mac dan Windows, serta dalam pelayar anda.
Apakah QuillBot Translate?
QuillBot Translate ialah penterjemah AI dalam rangkaian alat penulisan QuillBot. Ia menyokong 52 bahasa dan dialek, menawarkan nada formal dan tidak formal, transliterasi untuk bahasa Cina dan Hindi, serta sinonim dalam beberapa bahasa utama, dan dihubungkan dengan penyemak tatabahasa serta alat parafrasa QuillBot. Ia tersedia di web dan melalui aplikasi QuillBot, sambungan pelayar serta tambahan Word.
1. Terjemahan ialah produk utama, bukan alat sampingan
Kekuatan QuillBot ialah memperkemas penulisan anda: menyusun semula ayat, membetulkan tatabahasa dan memadatkan perenggan. Terjemahan disediakan untuk menyokong aliran kerja itu.
Lexibird menumpukan sepenuh perhatian pada penyampaian makna merentas bahasa. Ambil contoh ungkapan "that ship has sailed" dalam e-mel kepada rakan niaga yang berbahasa Sepanyol. Terjemahan yang baik tidak menyebut kapal; ia menyatakan bahawa peluang itu sudah berlalu, dengan cara yang kedengaran semula jadi dalam bahasa Sepanyol. Lexibird membolehkan anda memilih daripada model AI terkemuka dalam keluarga Claude, GPT dan Gemini, yang mampu mengendalikan simpulan bahasa dan konteks seperti ini dengan baik. Jika versi daripada satu model kedengaran kurang sesuai, terjemahkan teks yang sama menggunakan model lain dan pilih versi yang lebih baik.
2. Lebih banyak bahasa, teks lebih panjang
QuillBot Translate menyokong 52 bahasa dan dialek, termasuk bahasa utama yang dipelajari oleh kebanyakan pelajar. Apabila kerja anda melangkaui bahasa-bahasa tersebut, misalnya melibatkan sumber dalam bahasa Swahili, pelanggan di Kazakhstan atau komuniti berbahasa Tagalog, anda memerlukan liputan yang lebih luas. Lexibird menterjemah teks dalam lebih daripada 200 bahasa.
Panjang teks juga penting. Lexibird menerima sehingga 20,000 aksara bagi setiap terjemahan, jadi satu bahagian sorotan literatur atau taklimat pelanggan yang panjang boleh diterjemahkan sekali gus sambil mengekalkan konteksnya dari awal hingga akhir.
3. Istilah anda, setiap kali
Penulis dan penyelidik mempunyai perkataan yang tidak boleh berubah: istilah yang ditakrifkan dalam tesis, nama produk atau frasa teknikal yang ditegaskan penggunaannya oleh profesor anda. Halaman penterjemah QuillBot tidak menyatakan cara untuk menyimpannya.
Dalam Lexibird, anda hanya perlu menambahkan istilah tersebut sekali ke dalam glosari, dan setiap terjemahan teks dalam aplikasi web dan desktop akan mematuhinya. Istilah itu diberikan kepada model sebagai konteks, jadi ayat di sekelilingnya tetap kedengaran semula jadi. Dalam pasukan, semua orang berkongsi glosari yang sama, sekali gus memastikan projek kumpulan atau dokumentasi pelanggan kekal konsisten.
4. Dokumen, tangkapan skrin dan rakaman
Bahan sebenar tidak semestinya tersedia sebagai teks yang boleh disalin. Terjemahan dokumen Lexibird mengendalikan PDF, fail Word, set slaid dan hamparan, mengekalkan susun atur serta memproses beberapa fail serentak. Foto bahan edaran bercetak atau tangkapan skrin carta dalam bahasa asing diproses melalui OCR terlebih dahulu. Rakaman temu bual boleh ditranskripsikan dan kemudian diterjemahkan, sekali gus menjimatkan berjam-jam masa untuk penyelidikan yang melibatkan penutur bahasa lain.
Pada Mac atau PC Windows, Lexibird tersedia di bar menu atau dulang sistem. Salin petikan daripada pembaca PDF, tekan kekunci pintasan anda, dan terjemahan akan tersedia tanpa perlu membuka tab pelayar.
Yang manakah patut anda pilih?
Jika anda terutamanya menulis dalam bahasa Inggeris dan mahukan terjemahan bersama alat parafrasa serta penyemak tatabahasa, QuillBot menyediakan semuanya dalam satu set alat yang sudah biasa anda gunakan.
Apabila terjemahan itu sendiri merupakan tugas utama, pilih Lexibird jika anda mahukan:
- Pilihan model Claude, GPT dan Gemini, dengan pandangan kedua hanya satu klik sahaja
- Lebih daripada 200 bahasa dan ruang untuk petikan panjang
- Glosari yang memastikan istilah utama anda kekal konsisten
- Dokumen, tangkapan skrin dan rakaman diterjemahkan dalam aplikasi yang sama
Cuba Lexibird dengan perenggan yang biasanya anda tampal ke dalam penterjemah, dan bandingkan hasilnya.
