Lexibird เทียบกับ Translate.com

สำรวจ Lexibird เทียบกับ Translate.com เพื่อทำความเข้าใจแนวทางของทั้งสองแพลตฟอร์มในการแปลด้วย AI บริการแปลโดยมนุษย์ และกระบวนการทำงานด้านเนื้อหาหลายภาษา

8 ตุลาคม 2569

Khang Nguyen · Operations specialist

Lexibird เทียบกับ Translate.com

Translate.com ให้บริการแปลภาษาระดับมืออาชีพแก่ธุรกิจมานานกว่าทศวรรษ

บริการของบริษัทผสานการแปลด้วยเครื่องแบบทันทีเข้ากับนักแปลมืออาชีพ การแปลเอกสาร หน่วยความจำการแปล (Translation Memory) อภิธานศัพท์ API การปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับภาษาและตลาดท้องถิ่น และการเชื่อมต่อกับแพลตฟอร์มธุรกิจ เช่น Zendesk, Shopify, WordPress และ Zapier โดย API การแปลด้วยเครื่องรองรับคู่ภาษามากกว่า 5,900 คู่ ขณะที่บริการแปลโดยนักแปลมืออาชีพรองรับคู่ภาษามากกว่า 110 คู่

จึงทำให้ Translate.com เป็นตัวเลือกที่มีศักยภาพเมื่อบริษัทต้องการการแปล ในรูปแบบบริการที่มีผู้ดูแลจัดการให้

Lexibird ใช้แนวทางที่แตกต่างออกไป

Lexibird คือแพลตฟอร์มแปลภาษาด้วย AI สำหรับองค์กร ซึ่งออกแบบมาเพื่อมอบเครื่องมือให้ผู้เชี่ยวชาญและทีมจัดการงานหลายภาษาได้ด้วยตนเอง

แพลตฟอร์มนี้รวมการแปลมากกว่า 200 ภาษาเข้ากับโมเดล AI ที่เลือกได้ การแปลเอกสาร อภิธานศัพท์ OCR สำหรับรูปภาพ การแปลข้อความบนหน้าจอ การถอดเสียง การพิมพ์ด้วยเสียง การแปลงข้อความเป็นเสียง พจนานุกรม พื้นที่ทำงานสำหรับทีม และแอปเฉพาะสำหรับ Windows และ macOS

ความแตกต่างนี้มีความสำคัญ

Translate.com ช่วยให้ธุรกิจส่งเนื้อหาเข้าสู่กระบวนการแปล

Lexibird มอบพื้นที่ทำงานด้านการแปลที่ธุรกิจใช้ได้ทุกวัน

เปรียบเทียบ Lexibird กับ Translate.com แบบสรุป

ฟีเจอร์LexibirdTranslate.com
การแปลด้วย AIมีมี
ภาษาที่รองรับการแปลมากกว่า 200 ภาษาคู่ภาษาสำหรับการแปลด้วยเครื่องมากกว่า 5,900 คู่
โมเดล AI ที่เลือกได้มีไม่มีตัวเลือกโมเดลสำหรับผู้ใช้ปลายทางที่เทียบเคียงกัน
AI ระดับพรีเมียม / คุณภาพสูงสุดมีกระบวนการทำงานแบบ AI + การแก้ไขโดยมนุษย์
การแปลเอกสารมีมี
การแปลรูปภาพ / OCRมีไม่ใช่กระบวนการทำงานหลัก
การแปลภาพหน้าจอมีไม่ใช่กระบวนการทำงานหลัก
การถอดเสียงมีไม่ใช่กระบวนการทำงานหลัก
การพิมพ์ด้วยเสียงมีไม่ใช่กระบวนการทำงานหลัก
การแปลงข้อความเป็นเสียงมีไม่ใช่กระบวนการทำงานหลัก
อภิธานศัพท์มีมี
หน่วยความจำการแปลไม่ใช่ฟีเจอร์หลักมี
การแปลโดยมนุษย์ไม่มีบริการผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาแบบจัดการให้มี
การพิสูจน์อักษรโดยมืออาชีพทีมจัดการเองมี
บริการเอกสารรับรองไม่มีมี
APIเน้นการใช้งานในแพลตฟอร์มมี
การเชื่อมต่อกับระบบธุรกิจพื้นที่ทำงานทั่วไปโดดเด่น
แอป Windows + macOSมีเน้นเว็บและการเชื่อมต่อบริการเป็นหลัก
การไม่เก็บรักษาข้อมูลแผน Businessการควบคุมความปลอดภัยระดับองค์กร
ราคาแบบ SaaSเริ่มต้น $5/ผู้ใช้/เดือน เมื่อชำระรายปีคิดตามบริการและการใช้งาน

ทั้งสองผลิตภัณฑ์เป็นโซลูชันการแปลที่มีศักยภาพจริงจัง

แต่ได้รับการออกแบบให้เหมาะกับงานคนละประเภทอย่างชัดเจน

Translate.com สร้างขึ้นโดยเน้นการแปลในรูปแบบบริการ

กระบวนการทำงานระดับมืออาชีพของ Translate.com ผสานการแปลด้วยเครื่องเข้ากับความเชี่ยวชาญของมนุษย์

กระบวนการแปลออนไลน์แบบมืออาชีพเริ่มจากการแปลด้วยเครื่อง จากนั้นให้นักแปลเจ้าของภาษาแก้ไข และตรวจสอบคุณภาพในขั้นตอนสุดท้าย ปัจจุบัน Translate.com โฆษณาราคาแปลระดับมืออาชีพเริ่มต้นที่ $0.07 ต่อคำ โดยมักส่งมอบงานแปลได้ภายในไม่กี่ชั่วโมง

รูปแบบนี้เหมาะกับธุรกิจที่ต้องการ ส่งเนื้อหาและรับผลลัพธ์ที่ผ่านการตรวจทานโดยมืออาชีพ

Translate.com ยังให้บริการแปลเฉพาะทางในด้านต่าง ๆ เช่น:

  • เอกสารกฎหมาย
  • เนื้อหาทางการแพทย์
  • เอกสารทางธุรกิจ
  • เอกสารทางเทคนิค
  • การตลาดและโฆษณา
  • เว็บไซต์
  • งานนำเสนอ
  • เอกสารทางการและเอกสารที่ต้องมีการรับรอง

บริการแปลเอกสารมีทั้งหน่วยความจำการแปลและนักแปลมืออาชีพที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะอุตสาหกรรม

สำหรับเนื้อหาที่อยู่ภายใต้ข้อกำกับดูแล เอกสารทางการ หรือเนื้อหาที่ความถูกต้องก่อนเผยแพร่มีความสำคัญอย่างยิ่ง นี่ถือเป็นข้อได้เปรียบที่แท้จริง

Lexibird แก้ปัญหาอีกแบบหนึ่ง

งานหลายภาษาส่วนใหญ่ภายในบริษัทไม่จำเป็นต้องสั่งงานกับนักแปลมืออาชีพ

บางครั้งพนักงานเพียงต้องการแปลบางอย่าง เดี๋ยวนั้น

Lexibird นำการแปลมาไว้ในวันทำงานโดยตรง

ลองนึกถึงงานหลายภาษาที่พนักงานพบเจอทุกวัน

ลูกค้าส่งภาพหน้าจอมา

ฝ่ายขายได้รับอีเมลเป็นภาษาอื่น

ฝ่ายการตลาดต้องแปลข้อความหลายย่อหน้า

นักวิจัยมีไฟล์บันทึกเสียง

ฝ่ายปฏิบัติการได้รับไฟล์ PDF

ใครบางคนต้องการเข้าใจข้อความในซอฟต์แวร์ที่คัดลอกไม่ได้

งานเหล่านี้มักมีขนาดเล็กเกินไปและเกิดขึ้นบ่อยเกินกว่าจะส่งผ่านบริการแปลแบบมีผู้จัดการให้

Lexibird จัดการงานเหล่านี้ได้โดยตรง

ผู้ใช้สามารถทำงานกับ:

  • ข้อความ
  • เอกสาร
  • รูปภาพ
  • ภาพหน้าจอ
  • OCR
  • การถอดเสียง
  • การพิมพ์ด้วยเสียง
  • การแปลงข้อความเป็นเสียง
  • การค้นหาคำในพจนานุกรม

ได้ภายในแพลตฟอร์มเดียวกัน

แอปเดสก์ท็อปยังช่วยให้ผู้ใช้เข้าถึงการแปลขณะทำงานในซอฟต์แวร์อื่น และแปลข้อความจากหน้าจอได้โดยตรง

ผลลัพธ์คือกระบวนการทำงานที่แตกต่างกันอย่างมาก

Translate.com คือบริการที่คุณส่งงานแปลไปให้

Lexibird คือพื้นที่ที่พนักงานของคุณใช้ทำงาน

สำหรับองค์กรที่มีการสื่อสารหลายภาษาอย่างต่อเนื่อง ความแตกต่างนี้อาจมีนัยสำคัญ

โมเดล AI ที่หลากหลายช่วยให้ Lexibird ควบคุมการแปลได้มากขึ้น

Translate.com ใช้การแปลด้วยเครื่องที่ขับเคลื่อนด้วย AI เป็นส่วนหนึ่งของแพลตฟอร์ม และให้บริการแปลด้วยเครื่องแบบทันทีผ่าน API ซึ่งรองรับคู่ภาษามากกว่า 5,900 คู่ จากนั้นธุรกิจสามารถเพิ่มการแปลโดยนักแปลมืออาชีพเมื่อต้องการคุณภาพสูงขึ้น

จึงเกิดลำดับการยกระดับคุณภาพที่ชัดเจน:

การแปลด้วยเครื่อง → การแก้ไขโดยนักแปลมืออาชีพ

Lexibird เสนออีกแนวทางหนึ่ง

ผู้ใช้สามารถเลือกโมเดล AI ต่าง ๆ ได้โดยตรงภายในหน้าจอการแปล:

  • อัตโนมัติ
  • โมเดล AI มาตรฐาน
  • โมเดล AI พรีเมียม
  • โมเดล AI คุณภาพสูงสุด

โมเดลแต่ละแบบอาจทำงานได้ดีกว่ากับบางภาษา รูปแบบการเขียน เนื้อหาทางเทคนิค หรือเนื้อหาที่มีนัยละเอียดอ่อน โดยทั่วไปโมเดลคุณภาพสูงจะใช้เครดิต AI มากกว่า จึงช่วยให้ธุรกิจตัดสินใจได้ว่าคุณภาพที่เพิ่มขึ้นคุ้มกับค่าใช้จ่ายเมื่อใด

ตัวอย่างเช่น:

ข้อความภายในองค์กร: ใช้โมเดลที่รวดเร็วกว่า

เอกสารทางเทคนิค: เลือกโมเดลที่มีความสามารถสูงกว่า

การสื่อสารสำคัญกับลูกค้า: เปลี่ยนไปใช้โมเดลพรีเมียม

เนื้อหาซับซ้อนหรือมีนัยละเอียดอ่อน: ใช้ตัวเลือกคุณภาพสูงสุดที่มี

สิ่งนี้ช่วยให้ทีมมีความยืดหยุ่นมากขึ้นก่อนที่จะจำเป็นต้องใช้การแปลโดยมนุษย์

สำหรับองค์กรที่พยายามจัดการงานหลายภาษาภายในองค์กรด้วย AI ให้มากขึ้น Lexibird ช่วยให้ผู้ที่ทำการแปลควบคุมได้โดยตรงมากกว่า

Translate.com มีข้อได้เปรียบที่ชัดเจนด้านการแปลโดยมนุษย์

มีบางสถานการณ์ที่ AI ไม่ควรเป็นขั้นตอนสุดท้าย

เอกสารยื่นต่อศาล เอกสารตรวจคนเข้าเมือง เวชระเบียน หรือแคมเปญการตลาดที่มีความละเอียดอ่อนสูง อาจต้องผ่านการตรวจทานโดยผู้เชี่ยวชาญ

Translate.com เหมาะกับสถานการณ์เหล่านี้

เครือข่ายของบริษัทประกอบด้วยนักแปลมืออาชีพที่มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้าน และบริการเอกสารครอบคลุมเอกสารทางการ เช่น สัญญา ใบรับรอง เอกสารตรวจคนเข้าเมือง รายการเดินบัญชีธนาคาร ประกาศนียบัตร และเนื้อหาอื่น ๆ ที่อยู่ภายใต้ข้อกำกับดูแล

Lexibird ไม่มีเครือข่ายผู้เชี่ยวชาญด้านภาษาที่พร้อมให้บริการตามคำขอ

นั่นหมายความว่า Translate.com เป็นตัวเลือกที่เหนือกว่าเมื่อ จำเป็นต้องมีการรับรองโดยมนุษย์หรือการตรวจทานโดยมืออาชีพ

แต่การแปลทางธุรกิจในชีวิตประจำวันส่วนใหญ่ไม่ได้อยู่ในกลุ่มนั้น

ข้อความจากฝ่ายสนับสนุนมักไม่จำเป็นต้องผ่านการแก้ไขโดยมืออาชีพสามขั้นตอน

รายงานภายใน ภาพหน้าจอจากลูกค้า บันทึกการวิจัย หรือบทสนทนาสั้น ๆ ของฝ่ายขายก็เช่นกัน

สำหรับงานที่เกิดขึ้นบ่อยกว่ามากเหล่านี้ การส่งทุกอย่างผ่านการแปลโดยมนุษย์จะเพิ่มเวลาและค่าใช้จ่ายโดยไม่จำเป็น

Lexibird ช่วยให้ทีมแก้ปัญหาเหล่านี้ได้ทันทีด้วยตนเอง

หน่วยความจำการแปลเทียบกับการแปลที่เน้น AI เป็นหลัก

Translate.com ยังมีข้อได้เปรียบสำหรับกระบวนการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นแบบดั้งเดิม นั่นคือ หน่วยความจำการแปล

หน่วยความจำการแปลนำส่วนข้อความที่เคยแปลไว้กลับมาใช้เมื่อพบเนื้อหาที่เหมือนหรือคล้ายกันอีกครั้ง Translate.com ใช้ระบบนี้ทั้งในการแปลเอกสารโดยมืออาชีพและกระบวนการทำงานผ่าน API ซึ่งช่วยลดงานแปลซ้ำและค่าใช้จ่าย

สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับ:

  • เอกสารที่มีเนื้อหาซ้ำ ๆ
  • การปรับเว็บไซต์ให้เข้ากับภาษาและตลาดท้องถิ่น
  • แค็ตตาล็อกสินค้าขนาดใหญ่
  • เนื้อหาในซอฟต์แวร์
  • เอกสารกฎหมายหรือทางเทคนิคที่เกิดขึ้นซ้ำเป็นประจำ

ปัจจุบัน Lexibird ใช้แนวทางที่เน้น AI เป็นหลักมากกว่า

กระบวนการทำงานมุ่งเน้นที่ โมเดล AI ขั้นสูง + อภิธานศัพท์ แทนระบบหน่วยความจำการแปลแบบดั้งเดิม

อภิธานศัพท์ให้คำศัพท์สำคัญของบริษัทเป็นบริบทเพิ่มเติมแก่โมเดล AI ระหว่างการแปล

สำหรับทีมธุรกิจสมัยใหม่จำนวนมาก วิธีนี้เรียบง่ายกว่า

กำหนดคำศัพท์

เลือกคุณภาพ AI ที่ต้องการ

แปล

หากบริษัทของคุณมีกระบวนการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นที่พัฒนาเต็มที่แล้ว โดยอาศัยหน่วยความจำการแปลที่นำกลับมาใช้ซ้ำ Translate.com มีข้อได้เปรียบ

หากพนักงานของคุณต้องการการแปลด้วย AI คุณภาพสูงเป็นหลัก โดยไม่ต้องเรียนรู้กระบวนการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นแบบดั้งเดิม Lexibird ก็เริ่มใช้งานได้ง่ายกว่า

ทั้งสองรองรับอภิธานศัพท์ แต่ Lexibird เชื่อมโยงกับการเลือกโมเดล

ความสม่ำเสมอของคำศัพท์สำคัญไม่ว่าจะใช้แพลตฟอร์มใด

Translate.com รองรับหน่วยความจำการแปลและอภิธานศัพท์ในบริการสำหรับธุรกิจและ API ตัวอย่างเช่น บริการสำหรับ Zendesk มีฟังก์ชันอภิธานศัพท์และหน่วยความจำคำศัพท์ควบคู่กับการแปลด้วยเครื่องและมนุษย์

Lexibird มีอภิธานศัพท์ในแผนแบบชำระเงินเช่นกัน

ความแตกต่างหลักคืออภิธานศัพท์สามารถทำงานร่วมกับโมเดล AI ที่เลือกได้ของ Lexibird อย่างเป็นธรรมชาติ

บริษัทสามารถใช้:

คำศัพท์ของบริษัท + โมเดล AI พรีเมียม + เนื้อหาธุรกิจที่สำคัญ

โดยไม่ต้องสร้างกระบวนการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นขึ้นมา

สิ่งนี้มีประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการตลาด การสนับสนุนลูกค้า ผลิตภัณฑ์ SaaS ทีมเทคนิค และองค์กรอื่น ๆ ที่คำศัพท์มีความสำคัญ แต่โครงสร้างพื้นฐานด้านการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นอย่างเป็นทางการอาจไม่จำเป็น

Translate.com โดดเด่นกว่าเรื่องการเชื่อมต่อระบบและ API

Translate.com ใช้เวลาหลายปีในการนำการแปลเข้าไปเป็นส่วนหนึ่งของระบบธุรกิจอื่น ๆ

ปัจจุบันการเชื่อมต่อรองรับแพลตฟอร์มและกระบวนการทำงานที่เกี่ยวข้องกับ:

  • Zendesk
  • Shopify
  • WordPress
  • Drupal
  • Freshdesk
  • Squarespace
  • BigCommerce
  • Zapier

และอื่น ๆ

API การแปลยังให้บริการแปลด้วยเครื่องในคู่ภาษามากกว่า 5,900 คู่ และการแปลโดยนักแปลมืออาชีพในคู่ภาษามากกว่า 110 คู่

สำหรับบริษัทที่ต้องการฝังการแปลอัตโนมัติไว้ในระบบสนับสนุนลูกค้า อีคอมเมิร์ซ เว็บไซต์ หรือผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์อื่น นี่คือจุดแข็งสำคัญของ Translate.com

Lexibird เน้น ประสบการณ์การแปลของพนักงาน มากกว่า

แทนที่จะเน้นนำการแปลเข้าไปไว้ในผลิตภัณฑ์อื่น Lexibird มอบพื้นที่ทำงานเฉพาะแห่งเดียวสำหรับงานหลายภาษาให้แก่ทีม

ไม่มีแนวทางใดดีกว่าในทุกสถานการณ์

ทั้งสองแก้ปัญหาคนละแบบ

Lexibird โดดเด่นกว่าด้านความหลากหลายของประเภทเนื้อหา

Translate.com โดดเด่นเป็นพิเศษด้านข้อความ เอกสาร เว็บไซต์ API และการสั่งงานแปลโดยมืออาชีพ

Lexibird ครอบคลุมเนื้อหาหลายภาษาเบ็ดเตล็ดที่พนักงานพบตลอดวันได้หลากหลายกว่า

ภาพหน้าจอสามารถประมวลผลผ่าน OCR ได้

ไฟล์บันทึกเสียงสามารถเปลี่ยนเป็นข้อความด้วยการถอดเสียง

คำพูดสามารถเปลี่ยนเป็นเนื้อหาที่เขียนด้วยการพิมพ์ด้วยเสียง

เนื้อหาที่แปลแล้วสามารถอ่านออกเสียงด้วยการแปลงข้อความเป็นเสียง

สามารถค้นคว้าคำศัพท์ผ่านพจนานุกรมได้

จากนั้นเอกสารก็สามารถแปลโดยใช้โมเดล AI ที่มีความสามารถสูงขึ้นและอภิธานศัพท์ของบริษัท

สิ่งเหล่านี้ไม่ใช่บริการแยกกันภายใน Lexibird

แต่เป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่ทำงานด้านภาษาเดียวกัน

สำหรับธุรกิจที่ต้องการลดจำนวนเครื่องมือแปลที่พนักงานใช้ ความครอบคลุมนี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่โดดเด่นที่สุดในการเลือก Lexibird

ราคาสะท้อนผลิตภัณฑ์สองรูปแบบที่แตกต่างกัน

ราคาของ Translate.com ขึ้นอยู่กับสิ่งที่คุณต้องการเป็นอย่างมาก

การแปลด้วยเครื่องแบบทันทีมีให้บริการแยกจากการแปลโดยมืออาชีพ ขณะที่บริการ API และการเชื่อมต่อระบบมีแผนคิดตามการใช้งานของตนเอง ปัจจุบันการแปลออนไลน์โดยมืออาชีพเริ่มต้นประมาณ $0.07 ต่อคำ ขึ้นอยู่กับบริการ

การกำหนดราคาเช่นนี้เหมาะเมื่อบริษัทกำลังซื้อผลงานแปล

Lexibird กำหนดราคาเหมือนซอฟต์แวร์เพิ่มประสิทธิภาพการทำงาน

แผนแบบรายปีในปัจจุบันมีดังนี้:

Basic — ฟรี

  • เครดิต AI 100,000 เครดิต/เดือน
  • การแปลข้อความ
  • OCR สำหรับรูปภาพ
  • การพิมพ์ด้วยเสียง
  • การแปลงข้อความเป็นเสียง
  • พจนานุกรม
  • การถอดเสียง

Pro — $5/ผู้ใช้/เดือน

  • เครดิต AI 2.5 ล้านเครดิต/เดือน
  • การแปลเอกสาร
  • โมเดล AI Pro และ Max
  • อภิธานศัพท์
  • การสนับสนุนแบบเร่งด่วน

Business — $10/ผู้ใช้/เดือน

  • เครดิต AI 5 ล้านเครดิต/ผู้ใช้/เดือน
  • จำนวนผู้ใช้ไม่จำกัด
  • ไม่เก็บรักษาข้อมูล
  • การสนับสนุนแบบเร่งด่วน

หน่วยคิดราคาเหล่านี้ไม่สามารถเปรียบเทียบกันได้โดยตรง

Translate.com จำหน่ายบริการแปล โครงสร้างพื้นฐาน และการตรวจทานโดยมืออาชีพ

Lexibird จำหน่ายสิทธิ์เข้าใช้พื้นที่ทำงานแปลภาษาด้วย AI สำหรับองค์กร

สำหรับองค์กรที่ต้องการให้พนักงานแปลอย่างต่อเนื่อง แทนการซื้องานแปลเป็นชิ้น ๆ รูปแบบของ Lexibird อาจนำไปใช้งานและวางแผนงบประมาณได้ง่ายกว่ามาก

ควรเลือก Translate.com เมื่อใด?

เลือก Translate.com หาก:

  • คุณต้องการนักแปลมืออาชีพ
  • การแปลเอกสารรับรองหรือเอกสารทางการมีความสำคัญ
  • หน่วยความจำการแปลเป็นหัวใจของกระบวนการปรับเนื้อหาให้เข้ากับท้องถิ่นของคุณ
  • คุณต้องการการพิสูจน์อักษรและการประกันคุณภาพโดยมนุษย์
  • ต้องเชื่อมต่อการแปลเข้ากับ Zendesk อีคอมเมิร์ซ เว็บไซต์ หรือระบบธุรกิจอื่น ๆ
  • คุณต้องการ API การแปล
  • องค์กรของคุณต้องการจ้างผู้เชี่ยวชาญภายนอกให้จัดการงานแปลที่สำคัญ

Translate.com โดดเด่นเป็นพิเศษเมื่อผลลัพธ์ที่ต้องการคือ งานแปลที่ส่งมอบโดยมืออาชีพ

ควรเลือก Lexibird เมื่อใด?

เลือก Lexibird หาก:

  • พนักงานของคุณแปลเนื้อหาทุกวัน
  • คุณต้องการโมเดล AI หลายแบบให้เลือก
  • งานแต่ละประเภทต้องการระดับคุณภาพการแปลที่แตกต่างกัน
  • คุณแปลไฟล์เป็นประจำ
  • คำศัพท์ของบริษัทต้องมีความสม่ำเสมอ
  • คุณต้องการอภิธานศัพท์
  • คุณแปลภาพหน้าจอและรูปภาพ
  • คุณต้องการการถอดเสียง
  • คุณใช้การพิมพ์ด้วยเสียงหรือการแปลงข้อความเป็นเสียง
  • คุณต้องการแปลโดยตรงบน Windows และ macOS
  • หลายแผนกต้องการสภาพแวดล้อมการแปลเดียวกัน
  • คุณต้องการราคาแบบ SaaS ที่คาดการณ์ได้
  • คุณต้องการให้ทีมจัดการงานหลายภาษาเอง แทนการส่งคำสั่งงานแปล

Lexibird เทียบกับ Translate.com: บทสรุป

Translate.com เป็นมากกว่าเครื่องมือแปลออนไลน์

การผสานการแปลด้วยเครื่อง ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษามืออาชีพ หน่วยความจำการแปล อภิธานศัพท์ API การเชื่อมต่อระบบธุรกิจ บริการเอกสาร และการพิสูจน์อักษร ทำให้เป็นตัวเลือกที่แข็งแกร่งสำหรับบริษัทที่ต้องการรับงานแปลในรูปแบบบริการมืออาชีพที่มีผู้ดูแลจัดการให้

แต่ธุรกิจสมัยใหม่ยังมีงานแปลอีกกลุ่มหนึ่งที่มีปริมาณมากกว่ามากและเกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง

ภาพหน้าจอ

อีเมลจากลูกค้า

ไฟล์บันทึกเสียง

งานนำเสนอ

ไฟล์ PDF

บันทึกการวิจัย

ข้อความจากเพื่อนร่วมงานต่างประเทศ

การส่งงานเหล่านี้ทุกชิ้นผ่านบริการแปลไม่ค่อยสมเหตุสมผลนัก

Lexibird มอบเครื่องมือให้ทีมจัดการงานเหล่านี้ได้ทันที

ด้วยการรองรับมากกว่า 200 ภาษา โมเดล AI Pro และ Max ที่เลือกได้ การแปลเอกสาร อภิธานศัพท์ OCR การแปลข้อความบนหน้าจอ การถอดเสียง การพิมพ์ด้วยเสียง การแปลงข้อความเป็นเสียง พื้นที่ทำงานสำหรับทีม แอปเดสก์ท็อปที่พัฒนาสำหรับแต่ละระบบโดยเฉพาะ และการไม่เก็บรักษาข้อมูลสำหรับผู้ใช้ Business ทำให้ Lexibird เปลี่ยนการแปลระดับมืออาชีพให้กลายเป็นซอฟต์แวร์ธุรกิจที่ใช้ได้ทุกวัน

เลือก Translate.com เมื่อคุณต้องการให้มีผู้ส่งมอบงานแปลให้คุณ

เลือก Lexibird เมื่อคุณต้องการให้ทีมแปลได้ด้วยตนเองในแบบที่ต้องการ